Translation of "this coming year" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there any chance of your coming to Tokyo again this year? | Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano? |
| The new year is coming with long strides. | O ano novo está se aproximando a passos largos. |
| The new Middle East bodes poorly for the coming year. | O novo Médio Oriente é pouco promissor para o próximo ano. |
| They are 7,000 every year people coming for the first time. | Eles são 7.000 todo ano pessoas que vêm pela primeira vez. |
| Aqua Rocket coming this summer. | Aqua Rocket. Disponível neste verão. |
| It's now coming in this world. | Agora, isso está chegando a este mundo, |
| And I believe this is coming. | E acredito que isso esteja chegando. Na tela Música dados mais algoritmos |
| This is where I'm coming from. | É de onde eu venho. |
| Will he be coming this evening? | Ele virá está noite? |
| Tom is coming here this afternoon. | Tom virá para cá essa tarde. |
| And so, this makes this coming century a challenge. | E assim, esse século traz um desafio. |
| I have the sound coming this way. | Para mim o som vem por aqui. |
| Where was this guilt trip coming from? | De onde vinha esse sentimento de culpa? |
| Look, the Chevy he's coming this way. | Olhe, o Chevy ele está vindo pra cá. |
| This is the freaky side coming out. | É o lado maluco saindo. |
| Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons. | Socorro alimentar sendo enviado todos os anos quando as pessoas estão morrendo de fome durante os períodos de escassez. |
| BF All those mid year phone calls are coming back to me now, Richard. | BF Todas as ligações no meio do ano estão voltando agora, Richard. |
| They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in. | Eles estão todos voltando nesta hora, andando por ali, estão só voltando tranquilamente. |
| Or, this one, coming to us from India. | Ou, essa, vindo da Índia. |
| See, this one's coming back to its nest. | Vejam, este está voltando ao ninho dele. |
| This is coming from the heart of finance. | Isto está vindo do centro das finanças. |
| So this is very interesting diplomacy coming along. | Isto é uma diplomacia muito interessante chegando. |
| Tom is coming to see us this afternoon. | O Tom vem nos ver esta tarde. |
| It could be this year, or this year. | Pode ser este ano, ou este. |
| But they are facing an aging China with a population above 65 years old coming up with seven point some percent this year, and about to be 15 percent by the year of 2030. | Mas eles estão encarando uma China que envelhece com uma população acima de 65 anos atingindo sete ponto alguma coisa por cento este ano, e cerca de 15 por cento no ano de 2030. |
| We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support. | Retornamos ao Afeganistão, porque o ano seguinte se aproximava e queríamos dar apoio. |
| And this is what they ended up coming with. | E foi o que eles acabaram fazendo. |
| So the climbers were coming down along this route. | Assim, os alpinistas estavam descendo por esta rota. |
| But in this century China is coming on line. | Mas nesse século a China está se conectando. |
| All this progress is coming at an opportune moment. | Todo este progresso está a acontecer no momento oportuno. |
| Remember to go fishing with me this coming Sunday. | Lembre de ir pescar comigo neste próximo domingo. |
| My friend George is coming to Japan this spring. | Meu amigo George está vindo para o Japão nessa primavera. |
| You coming? You no coming? | Você vem? Não vem? |
| And all of it was coming from this shrimp farms. | E tudo vindo disto, fazendas de camarão. |
| I can compare to Japan. This is Japan coming up. | Eu posso comparar com o Japão. Aqui está o Japão subindo. |
| This, Commissioner, is the first commandment for the coming period. | Este é, Senhor Comissário, o primeiro mandamento para o próximo período. |
| It is colder this year than last year. | Está mais frio este ano do que o ano passado. |
| This is India coming up, with the first data from India. | Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia. |
| The hard thing is this get ready, because more is coming. | A tarefa difícil é a seguinte estejam prontos porque há mais. |
| And it's all coming out of things that look like this. | E tudo está vindo de instalações que se parecem com isto. |
| This is this year in Austria. | Esta é desse ano na Áustria. |
| This is coming towards us, and I think this is going to be a revolution. | Isso está vindo para nós, e eu acho que isso será uma revolução. |
| But as we've seen over the last year, I think that's an idea that is increasingly coming into question. | Mas como vimos no ano passado, é uma ideia que vem sendo questionada a cada dia. |
| This year we had more snow than last year. | Neste ano tivemos mais neve do que no ano passado. |
| Voice 1 It's coming in. It's coming again. | Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo. |
Related searches : Coming Year - This Coming - Coming Next Year - Coming New Year - Next Coming Year - This Year - Coming From This - Coming This Way - This Coming January - This Coming Summer - Coming Up This - This Coming Friday - This Coming Monday - This Coming Weekend
