Translation of "this honourable court" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Honourable Alengot Oromait. | Alengot Oromait. |
| Commanders are not simple commoners but honourable directors of this war. | Comandantes não são simples plebeus, mas honrados diretores desta guerra. |
| Chorus (2x) Honourable people of this old name, be always proud of your ancestors! | Refrão (bis) Povo honrado deste nome antigo, Tende sempre orgulho dos vossos ascendentes! |
| He is no mortal but an honourable angel. | Este não é um ser humano. Não é senão um anjonobre. |
| I have the best and most honourable intentions. | Eu tenho a melhor e mais honesta das intenções. |
| (...) This school, in every way honourable, does not present any dangerous aspects and even exerts (...) an interesting and positive action . | O caminho da Transfiguração O caminho da transfiguração pode ser dividido em 5 fases Compreender o atual estado de queda do ser humano e da natureza (adquirir discernimento e auto conhecimento). |
| However, the court decision later dismissed this request. | No entanto, uma decisão de um tribunal posteriormente indeferiu o pedido. |
| Has been working at this particular court a lot. | Has been working at this particular court a lot. |
| This became the new capital of the Northern Court. | Este novo tipo de líder foi chamado de . |
| During this period, two court appointed psychiatrists examined... Draper. | Draper foi preso por fraude em 1972 e condenado a cinco anos de estágio. |
| Unless the Statute of the Court of Justice provides otherwise , the provisions of this Treaty relating to the Court of Justice shall apply to the Court of First Instance . | Salvo disposiçª o em contrÆrio do Estatuto do Tribunal de Justiça , sª o aplicÆveis ao Tribunal de Primeira Instância as disposiçıes do presente Tratado relativas ao Tribunal de Justiça . |
| As middle children in the family we blossomed here Kalaallit, we want to call ourselves before your proud and honourable head. | Como filhos do centro nós florescemos aqui Groelândia, queremos nos apresentarmos perante de teu rosto orgulhoso e honorável. |
| The EU has funded this new court building in Vlora, Albania. | A UE financiou este novo tribunal em Vlora, Albânia. |
| Lady de Clifford brought one of her grandsons, the Honourable George Keppel, three years younger than Charlotte, as a playmate for her. | Lady de Clifford levava muitas vezes consigo um dos seus netos, o honorável George Keppel, três anos mais novo que Carlota, para brincar com ela. |
| Court The county has a Circuit Court. | O condado foi fundado em 1819. |
| The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative . | O BCE regista que o Tribunal de Contas Europeu apoia esta iniciativa . |
| When Nelson sued, the court issued a heinous ruling upheld by the Iowa Supreme Court affirming his right to dismiss her for this reason. | Quando a Nelson processou o chefe, o tribunal emitiu uma decisão abominável aprovada pelo Supremo Tribunal de Iowa afirmando o seu direito de despedi la por este motivo. |
| This system may seem strange when compared with domestic court processes, but its purpose is to encourage states to submit cases to the Court. | Este sistema pode parecer estranho, quando comparado com os processos de tribunais nacionais, mas seu objetivo é encorajar os Estados a apresentarem casos ao Tribunal. |
| The highest court is the Supreme Federal Court. | O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal. |
| Sources believe these noble meanings are far from the truth and are nothing more than propaganda, to provide an honourable justification to their choice. | Fontes acreditam que esses significados nobres não correspondem à verdade e são nada mais do que propaganda, para fornecer uma justificação honrosa para sua escolha de cores. |
| Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court . | Em caso de dœvida , o Tribunal decide . |
| The Court of Justice shall have jurisdiction to monitor compliance with this Article . | º . O Tribunal de Justiça é competente para controlar a observância do presente artigo . |
| When Namorong learned about the court order, he posted this image on Twitter | Quando Namorong descobriu sobre a ordem judicial, ele postou essa imagem no Twitter |
| This gave his school the support and the legitimation of the imperial court. | A duração de um período de meditação varia de acordo com a escola. |
| This led to their trial and conviction by the Superior Court of Justice. | Isto levou a seu julgamento pelo Superior Tribunal de Justiça. |
| This court handed out over 5,000 death sentences until its dissolution in 1945. | Entre 1933 e 1945 a Corte Especial sentenciou à morte 12.000 alemães. |
| In 1999, this court was remodeled and its capacity increased to 2,500 seats. | Em 1999 passou por uma reforma e teve a sua capacidade aumentada de 1000 para 2500 lugares. |
| He was in a court called the Veterans' Court. | Ele estava no tribunal chamado de Tribunal dos Veteranos. |
| Judicial branch The Supreme Court is the highest court. | Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal. |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. |
| If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . | Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . |
| Manitoba's judiciary consists of the Court of Appeal, the Court of Queen's Bench, and the Provincial Court. | A maior corte do Poder Judiciário do Manitoba é a Court of Appeal of Manitoba . |
| Camilla is the eldest child of Major Bruce Shand and his wife, the Honourable Rosalind Cubitt, the daughter of British aristocrat the 3rd Baron Ashcombe. | Camila é a filha mais velhar do major Bruce Shand e sua esposa A Honorável Rosalind Cubitt, filha do aristocrata britânico Roland Cubitt, 3. Barão Ashcombe. |
| It is also the London residence of the Princess Royal, Princess Beatrice of York, Princess Eugenie of York and Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy. | Também é a residência da Princesa Ana e da Princesa Alexandra de Kent. |
| Members must address their speeches to the other senators as a whole, using the phrase honourable senators ( honorables sénateurs ), without directly addressing an individual senator. | Os senadores, em seus discursos, precisam direcionar seus discursos aos outros senadores como um todo, usando a frase Honourable senators (Senadores honoráveis). |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. | Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa. |
| If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned . | Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa . |
| Court Sleep. | Durma. |
| Court Where? | Onde? |
| Court Never. | Nunca. |
| This special court in Luxembourg is necessary in order to build up broad expertise. | Essa Câmara especial do Luxemburgo é essencial devido à necessidade de criar um quadro de peritos. |
| This general requirement derives from the case law of the European Court of Justice . | Este requisito geral decorre da jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias . |
| There is an appeal of this decision to the Supreme Court, still pending trial. | Ainda há recurso pendente para ser julgado no STF (Supremo Tribunal Federal). |
| This rule was introduced at the 2002 general elections by the Supreme Electoral Court. | Foi introduzida nas eleições de 2002 pela Justiça eleitoral. |
| The Rules of Procedure of the Court of Justice and of the General Court shall contain any provisions necessary for applying and, where required, supplementing this Statute. | Dos Regulamentos de Processo do Tribunal de Justiça e do Tribunal Geral constam todas as disposições indispensáveis para aplicar o presente Estatuto e, se necessário, para o completar. |
Related searches : Honourable Court - A Honourable - Honourable Man - Honourable Member - An Honourable - Honourable Minister - Honourable Judge - Honourable Title - Honourable Mention - Dear Honourable - Most Honourable - Honourable Discharge - Before The Honourable