Translation of "this in mind" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This blew our mind. | Isso nos deixou perplexos. |
| This baffles my mind. | Isso me confunde. |
| What is going on in this baby's mind? | O que está acontecendo na mente desse bebê? |
| We have this gene defect in our mind. | Temos este gene defeituoso em nossas mentes. |
| Would you mind holding this? | Você se importaria em segurar isso? |
| Would you mind holding this? | Você se importaria de segurar isto? |
| Bear in mind there are two things about this. | Lembre se de dois pontos importantes. |
| So this is the Internet they have in mind. | Então essa é a Internet que eles têm em mente. |
| Bear in mind, ladies and gents, this was 1960. | Tenham em conta, senhoras e senhores, isto foi em 1960 |
| No one in their right mind would do this. | Ninguém em seu são juízo faria isso. |
| This is definitely not what I had in mind. | Isto definitivamente não é o que eu tinha em mente. |
| This type of mind is known as the mind of awakening ( bodhicitta ). | Este tipo de mente é conhecida como bodhicitta . |
| But keep in mind that this was a grassroots movement. | Contudo, lembrem se de que se trata de um movimento de base. |
| So keep in mind that she's never seen this done. | Tenham em mente, ela nunca tinha visto isso sendo feito. |
| This is unacceptable to my mind. | Esta situação também não é aceitável para mim. |
| I have this special interest in things like this which blow my mind. | Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente. |
| Keep in mind, however, that this makes your workstation less secure. | Lembra te, contudo, que isto torna o teu computador menos seguro. |
| everyone that blew my mind this week. | todos os que me maravilharam esta semana. |
| Would you mind translating this for me? | Você se importaria de traduzir isso para mim? |
| Now, see, this is the kind of Machiavellian thinking, that you really have to you know, in my mind, it's a rabbit's warren, this woman's mind. | Agora, veja, isso é, um tipo de pensamento maquiavélico, que você realmente tem que você sabe, em minha mente isso é um labirinto de coelhos, a mente dessa mulher. |
| His brothers envied him, but his father kept this saying in mind. | Seus irmãos, pois, o invejavam mas seu pai guardava o caso no seu coração. |
| I mean, really open your mind with this. | Quer dizer, sua mente realmente se abre com isso. |
| So this is the principal of mind training. | Este é o principal aspecto do treinamento da mente. |
| I'm having difficulty wrapping my mind around this ... | I'm having difficulty wrapping my mind around this I mean, the thinking behind what's going on here. |
| Would you mind sending this letter for me? | Você se importaria de enviar esta carta para mim? |
| Would you mind helping me carry this suitcase? | Você se importaria de me ajudar a carregar esta mala? |
| This mind is the matrix of all matter. | O próprio Planck sabe de sua importância. |
| This was planning in quotes that did not have our best interests in mind. | Isso foi planejamento entre aspas feito sem cuidar dos nossos interesses. |
| And what does this example what's important to keep in mind for ourselves? | E o que este exemplo o que é importante para nós termos em mente? |
| I never had in my mind to see this Egyptian, the amazing Egyptian. | Em minha mente eu nunca tinha visto esses egípcios, os egípcios incríveis. |
| This is what European leaders had in mind when they created the euro. | Era esta ideia que os líderes europeus tinham em mente quando criaram o euro. |
| This is a dangerous state of mind for a man to be in. | Encontrar se em tal estado de espírito é perigoso para qualquer homem. |
| This one in particular sticks in my mind, because this is the first case of this disease that I saw myself. | Este em particular permanece em minha mente, porque este é o primeiro caso desta doença que eu vi. |
| Would you mind if we talked about this later? | Você se importaria se falássemos disso depois? |
| Would you mind if we talked about this later? | Você se importaria se nós falássemos disso depois? |
| Keep that in mind. | Mantenha isso em mente. |
| Bear that in mind. | Tenha isso em mente. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| In States of Mind. | In States of Mind. |
| So a conscious mind is a mind with a self in it. | Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela. |
| But when she suggested to be in the show, this piece came to mind. | Mas quando ela sugeriu estar na mostra, essa peça me veio à mente. |
| Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images. | Não se esqueçam de que era um ultra som. E, portanto, as imagens deveriam apresentar movimento. |
| With this in mind , in October 1998 , the ECB announced a quantitative definition of price stability . | Tendo isto em conta , em Outubro de 1998 , o BCE anunciou uma definição quantitativa de estabilidade de preços . |
| Mind is not in any one place. Every cell in this body has its own intelligence. The brain is sitting in your head, but mind is all over the place. | A mente não tem uma sede única. Cada célula do nosso corpo tem sua própria inteligência. O cérebro se encontra na cabeça, mas a mente está em todas as partes. |
| Well we were talking on the human mind this morning. | Estávamos falando sobre a mente humana esta manhã. |
Related searches : In Mind - With This Mind - I Mind This - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind - Sticks In Mind - Business In Mind
