Translation of "this is enabled" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This is most useful when you have enabled Show all windows.
Esta opção é especialmente útil quando Mostrar todas as janelas está activo.
So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies.
Então este sonho foi possível pela convergência de duas conhecidas tecnologias.
To navigate this page , JavaScript must be enabled .
Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript .
This is the default action for the middle mouse button if window grouping is enabled.
Esta é a acção por omissão para o BMR se o agrupamento de janelas estiver activo.
One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.
Um último comentário sobre isso, é claro, é que tudo isto é possibilitado por tecnologias sem fio.
And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading.
E uma habilidade importante dependente da linguagem é alcançada a leitura.
This is the default action for the middle mouse button if window grouping is not enabled.
Esta é a acção por omissão para o BMR se o agrupamento de janelas não estiver activo.
If this option is enabled, the taskbar will show all open windows on all desktops.
Se esta opção estiver activa, a barra de tarefas mostra todas as janelas abertas em todos os ecrãs.
Is that what enabled you to synchronize?
Foi isto que os habilitou a sincronizar?
This Wi Fi enabled device can communicate via the Internet.
Este dispositivo Wi Fi habilitado pode se comunicar através da Internet.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado.
This work enabled Jonas Salk to make an effective polio vaccine.
Este método permitiu a Jonas Salk desenvolver uma vacina eficaz contra a poliomielite.
This enabled the French to take over the area in 1892.
Em 1904 integra se na África Ocidental Francesa.
All breakpoints enabled.
Todos os breakpoints activos
This acquisition enabled Google to add telephone style services to its list of products.
Esta aquisição permitirá à Google incluir serviços de telefonia à sua lista de produtos.
With Lock Sticky Keys enabled
Com Trancar as teclas fixas activado
The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project
Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto
Browse for Zeroconf enabled SSH Servers
Procure Servidores SSH com habilitação Zeroconf
Browse for Zeroconf enabled VNC Servers
Procure servidores VNC configuráveis por Zeroconf
Browse your Assistive Technology enabled desktop
Navegue no seu Ambiente de Trabalho com resurso às Tecnologias Assistivas
If this check box is enabled, the Alt, Ctrl and Shift keys stay selected until they are de selected by the user.
Se esta caixa estiver seleccionada, as teclas Alt, Ctrl, and Shift ficam seleccionadas até que sejam deseleccionadas pelo utilizador.
Maintain Aspect Ratio if this option is enabled, setting the new image size will preserve the aspect ratio of the original image.
Manter as Proporções se esta opção estiver activa, a definição do novo tamanho da imagem irá manter as proporções de tamanho da imagem original.
The Recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. If the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth.
A opção de recursividade permite entrar pelas sub pastas. Se a opção estiver activa, ficam também activas uma barra deslizante e um selector numérico para definir a profundidade da recursividade.
This enabled Inuit to borrow the powers or characteristics of an anirniq by taking its name.
Isto permitia aos inuítes emprestar os poderes ou características de uma alma pelo uso de seu nome.
The Centre is getting its Internet connection via an Edge enabled mobile phone!
O centro se conecta à internet através de um celular ativado para conexão!
The scholarship enabled him to study abroad.
A bolsa de estudos lhe permitiu estudar no exterior.
His position enabled him to do so.
Sua posição permitiu que ele fizesse isso.
His position enabled him to do so.
Sua posição o capacitou a fazer isso.
One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging.
Uma é o foco de ultrasom, o outro é o visão da imagem por meio de ressonância magnética.
Because this is what tomorrow could look like bottom up, technology enabled global collaboration to handle the biggest crisis our civilization has ever faced.
Porque é assim que o amanhã pode ser colaboração global de baixo para cima e tecnologia para gerenciar a maior crise que nossa civilização já enfrentou.
If this option is enabled, the user must wait a specified delay (configurable with the slider) before the next key press can be accepted.
Se esta opção estiver seleccionada, o utilizador tem que esperar um intervalo configurável (utilizando a barra) antes que a próxima tecla seja aceite.
With this option enabled, your cursor will have an icon attached to it for a short time, when a new application is being launched.
Com esta opção ligada, o teu cursor ficará com um ícone anexado a ele por um período de tempo curto, na altura em que é lançada uma nova aplicação.
This visit enabled me to witness the international solidarity in Skopje which followed the catastrophe seven years ago.
Esta visita permitiu me testemunhar a solidariedade internacional em Skopje que se seguiu à catástrofe de há sete anos atrás.
This enabled Bakunin to be part of the circle involved in political discussions centred on Muravyov's colonial headquarters.
Esta mudança possibilitou que Bakunin fizesse parte do círculo de discussões políticas centrado no quartel general da colônia de Muravyov.
This enabled factories to be sited away from rivers, and further accelerated the pace of the Industrial Revolution.
As fábricas se espalharam rapidamente e provocaram mudanças tão profundas que os historiadores atuais chamam aquele período de Revolução Industrial.
This enabled the Count to found the Luftschiffbau Zeppelin GmbH (Airship Construction Zeppelin Ltd.) and the Zeppelin Foundation.
Essas doações permitiram o Conde fundar a Luftschiffbau Zeppelin GmbH (Construção de dirigívis Zeppelin Ltd.) e a fundação Zeppelin.
Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled.
Tarifação de congestionamento tem sido discutida nas maiores cidades do mundo e novamente permitidos pelas tecnologias sem fio.
Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.
Novamente, tudo possibilitado por redes de malhas. Custo mensal zero.
Byte addressing is enabled and words are stored in memory with little endian byte order.
O Byte de endereçamento é suportado e as palavras são armazenadas na memória com ordem de little endian byte.
On 1 January 2005 , Visa and Mastercard will apply a liability shift in Europe . This liability shift stipulates that if a cross border counterfeit fraud transaction takes place and one of the parties ( card or terminal ) is EMV enabled , then the party which is not EMV enabled is liable for the fraudulent transaction .
Em 1 de Janeiro de 2005 , a Visa e a Mastercard irão passar a aplicar o sistema de gestão de risco associado à fraude ( liability shift ) na Europa , segundo o qual quando ocorre uma transacção transfronteiras fraudulenta com um cartão falsificado e uma das partes ( cartão ou terminal ) cumpre a norma EMV , então a parte que não cumpre a norma EMV será responsável pela transacção fraudulenta .
The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts.
A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem se entre os cocos.
It enabled me to really express myself and grow.
Me permitiu me expresar e crescer
Now, some people emphasize the risks of knowledge enabled dangers, but I'm convinced that the benefits of knowledge enabled solutions are far more important.
Agora, algumas pessoas enfatizam os riscos dos perigos 'knowledge enabled', mas estou convicto que os benefícios das soluções 'knowledge enabled' são muito mais importantes.
What we need downstream is a great power enabled what I call that Sys Admin Force.
O que precisamos no fim da linha é uma grande força com autoridade, o que chamo de Força Sys Admin .
And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data.
E sua modulação espacial estes são os únicos termos técnicos, não vou entrar em detalhes mas isto é como nos possibilitamos que aquela fonte de luz transmita dados.

 

Related searches : Is Enabled - This Has Enabled - Is Enabled For - Access Is Enabled - Data Is Enabled - It Is Enabled - That Is Enabled - Is Enabled With - Function Is Enabled - Button Is Enabled - Is Being Enabled - He Is Enabled - Is Not Enabled - Protection Is Enabled