Translation of "this is especially" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Especially - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This section is especially pro free market.
Essa seção é especialmente pro mercado livre.
This is especially important for extroverted children too.
Isso é particularmente importante para crianças extrovertidas.
This is especially true for the Middle East.
Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente.
This is especially the case for demonstrative pronouns.
Este é especialmente o caso dos pronomes demonstrativos.
This is especially the case when the ball is wet.
O país que mais pratica o esporte é a Alemanha.
This is especially true for developing countries and emerging markets.
Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes.
Palm is also, especially in the old days, wonderful about this.
A Palm também é muito boa nisso e já foi muito melhor.
This is especially ironic will all the accusations of Nazism flying around.
Isto é especialmente irónico considerando todas as acusações de nazismo que têm sido trocadas.
This is a popular residential and shopping area, especially for young people.
Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens.
I cooked this especially for you.
Eu fiz isto especialmente para você.
This is where we need to mobilize Africans, in the Diaspora especially, to invest in this.
Essa é a área onde temos que mobilizar os africanos, especialmente na Diáspora, em investir nessa área.
This is where technology, and especially the social media revolution, is playing a crucial role.
É aí que a tecnologia e, em especial a revolução das redes sociais, têm um papel crucial.
This is especially important in the elderly and for patients receiving diuretic therapy.
Este procedimento é particularmente importante em idosos e em doentes medicados com diuréticos.
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.
Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.
This is especially useful if you are a member of a Windows NT domain.
webdav
This is especially useful if you are a member of a Windows NT domain.
Isto é especialmente útil se fores um membro de um domínio de Windows NT.
This too can carry consequences, especially for women.
Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres.
This makes it very resilient, especially to droughts.
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
Neither side is especially convincing.
Nenhuma das posições é especialmente convincente.
Critics are especially worried since this is coming at time with elections on the horizon.
Os críticos estão muito preocupados, uma vez que a atitude chega às vésperas das eleições.
In Europe, this sport is concentrated in Spain and France, especially in the Basque Country.
Surgiu na Idade Média na região do País Basco (norte da Espanha e sudoeste da França).
Kung Lao, especially, is seen gloating to Liu Kang that he will win this tournament.
Kung Lao não descansaria enquanto Liu Kang não fosse vingado, e Tsung morto.
This is a bad time to play politics, Madame Speaker, especially on this issue, follow the lead of your predecessor.
This is a bad time to play politics, Madame Speaker, especially on this issue, follow the lead of your predecessor.
This is a letter from the director, concerned about especially unfair on the matter of sugar.
Aqui está uma carta do diretor, preocupado com especialmente injustos no que concerne ao açucar .
This is especially true in retail banking , as markets remain predominantly local in the euro area .
Tal acontece especialmente na banca a retalho , uma vez que os mercados continuam a ser predominantemente locais na área do euro .
This early version of Miss Marple is a gleeful gossip and not an especially nice woman.
Esta versão de Miss Marple é fofoqueira e não é especialmente agradável.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais.
They were especially created for this stage of the campaign.
Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha.
Sadly, this kind of news is not unfamiliar in Mexico, especially after the two San Fernando massacres.
Infelizmente, este tipo de notícia não é novidade no México, especialmente depois dos dois massacres de San Fernando.
This practice is especially appreciated by the new generation of retired Chinese in public parks of China.
Esta prática é especialmente apreciada pela nova geração de aposentados chineses nos parques públicos da China.
This is especially likely to occur in an individual whose parents were siblings or other close relatives.
Isso provavelmente ocorrerá com indivíduos cujos pais são irmãos ou que sejam parentes próximos.
Our professional life in Hollywood has been especially easy, and this is no doubt extraordinary and unfair .
Nssa vida profissional em Hollywood tem sido particularmente fácil, não extraordinária e injusta. .
I don't know how much listening there is in this conversation, which is sadly very common, especially in the U.K.
Não sei quanta escuta há nesta conversa, o que é, infelizmente, muito comum, principalmente no Reino Unido.
Energy, and specifically electricity, is especially problematic.
A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática.
This was especially true of universities located in predominately Catholic regions.
Isso foi especialmente verdadeiro de universidades localizadas em regiões predominantemente católicas.
However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates.
No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes.
There's no manual. This is exactly what you expect, especially if you haven't interacted with a computer before.
Não há manual. Isto é exatamente o que você espera, principalmente se você nunca interagiu com um computador.
So, this area is about eight times the size in higher especially in humans as in lower primates.
Esta área é oito vezes maior em tamanho especialmente em humanos, comparado a primatas inferiores
This is especially common in weakly ionized technological plasmas, where the ions are often near the ambient temperature.
Isto é especialmente comum em plasmas tecnológicos fracamente ionizados, cujos íons estão frequentemente próximos à temperatura ambiente.
This is especially likely in zones with mixed open savannah, with clumps of trees interspersed by human habitation.
Esse fenômeno é especialmente provável em zonas com vegetações abertas misturadas a agrupamentos de árvores e interpostas por habitações humanas.
This is especially important when functionalization is required (this means grafting of chemical functions at the surface of the nanotubes) to add new properties to the CNT.
Isso é especialmente importante quando as funcionalidades da superfície são necessárias (isto significa acoplar funções químicas na superfície de nanotubos) adicionando novas propriedades ao CNT.
Technology is an especially strong factor is making travel accessible.
A tecnologia é um fator especialmente forte que está tornando mais acessível viajar.
The diaspora, especially the Bissau Guinean, is nostalgic.
A diáspora, sobretudo a guineense, é saudosista.
It is especially difficult for people like me.
Isso é difícil, especialmente para pessoas como eu.
Bolivia is very wealthy in minerals, especially tin.
A Bolívia é muito rica em minerais, especialmente em estanho.

 

Related searches : Is Especially - This Especially Applies - This Especially Concerns - Especially For This - This Means Especially - Is Especially Useful - Is Especially Relevant - Is Especially True - Is Especially Important - Which Is Especially - That Is Especially - This Is - Especially With