Translation of "especially for this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Especially - translation :

This - translation :

Keywords : Especialmente Sobretudo Principalmente Sobretudo Principalmente Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

I cooked this especially for you.	Eu fiz isto especialmente para você.
This is especially important for extroverted children too.	Isso é particularmente importante para crianças extrovertidas.
This is especially true for the Middle East.	Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente.
This too can carry consequences, especially for women.	Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres.
This is especially the case for demonstrative pronouns.	Este é especialmente o caso dos pronomes demonstrativos.
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes.
They were especially created for this stage of the campaign.	Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha.
This is a popular residential and shopping area, especially for young people.	Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens.
This is especially important in the elderly and for patients receiving diuretic therapy.	Este procedimento é particularmente importante em idosos e em doentes medicados com diuréticos.
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.	Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.
This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art.	A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina.
At this point I think we have a little impressionistic film that was made especially for this occasion.	A esta altura acho que temos um pequeno filme impressionista feito especialmente para esta ocasião.
Before this the area was a site for tourism in antiquity (especially during Roman times).	Antes disso a área era um local de turismo na antiguidade (especialmente no tempo de Roma).
This section is especially pro free market.	Essa seção é especialmente pro mercado livre.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.
This makes it very resilient, especially to droughts.	Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
Especially I will not die for you.	Especialmente, não morrerei por ti.
This system has been criticised for under cutting farmers outside Europe, especially those in the developing world.	Este sistema tem sido criticado por agricultores de fora da Europa, especialmente aqueles do mundo em desenvolvimento.
It's next to nothing. Especially designed for me.	É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
It is especially difficult for people like me.	Isso é difícil, especialmente para pessoas como eu.
Ibanez Artstar Hollowbody (Custom) Made especially for Morello.	Ibanez Artstar Hollowbody Personalizada Feita especialmente para Tom Morello.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais.
This is especially the case when the ball is wet.	O país que mais pratica o esporte é a Alemanha.
And it's especially important to rebuild them for lawsuits.	E é especialmente importante reconstruí las para os processos.
This includes sufficient wage differentiation , especially to improve employment opportunities for less skilled workers and in regions with high unemployment .	Tal inclui uma suficiente diferenciação dos salários , particularmente com vista a aumentar as oportunidades de emprego dos trabalhadores menos qualificados e em regiões com elevado desemprego .
Today , most central banks , including the ECB , consider transparency as crucial . This is true especially for their monetary policy framework .	Hoje em dia , a maioria dos bancos centrais , incluindo o BCE , considera a transparência como crucial , sobretudo no que diz respeito ao respectivo quadro de política monetária .
Palm is also, especially in the old days, wonderful about this.	A Palm também é muito boa nisso e já foi muito melhor.
This was especially true of universities located in predominately Catholic regions.	Isso foi especialmente verdadeiro de universidades localizadas em regiões predominantemente católicas.
However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates.	No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes.
China s foreign policy is another cause for concern 160 especially for the US.	A política externa da China é outro motivo de preocupação especialmente para os EUA.
The prognosis for asthma is generally good, especially for children with mild disease.	O prognóstico de asma é geralmente bom, especialmente em crianças com formas leves da doença.
It was painful at times, especially for those around me.	Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.
In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank .	Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se .
Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle.	A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte.
This rules out many other grains that are normally used as substitutes for people with gluten sensitivity, especially for Ashkenazi Jews, who also avoid rice.	Isto exclui diversos outros cereais normalmente usados como substitutos por pessoas com sensibilidade ao glúten, particularmente para os Asquenazes, que também evitam o arroz.
This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing .	Tal é importante para facilitar o acesso ao financiamento , especialmente às empresas que não podem recorrer a financiamento baseado no mercado .
For a courtier to have openly supported or shown intimacy towards Paul, especially following this publication, would have meant political suicide.	Apoiar Paulo publicamente ou demonstrar intimidade para com ele seria um suicídio para qualquer cortesão, especialmente após esta publicação.
This feeling was reiterated in almost, all the interviews, especially with Kiirti.	Essa sensação é confirmada em praticamente todas as entrevistas, especialmente as feitas com o Kiirti.
This is especially ironic will all the accusations of Nazism flying around.	Isto é especialmente irónico considerando todas as acusações de nazismo que têm sido trocadas.
This was especially important after the civil war of the 3rd century.	Isto era de suprema importância após a guerra civil do século III.
This is where we need to mobilize Africans, in the Diaspora especially, to invest in this.	Essa é a área onde temos que mobilizar os africanos, especialmente na Diáspora, em investir nessa área.
Brazil is a dangerous country for journalists, especially for those working in the countryside.	O Brasil é um país perigoso para jornalistas, especialmente para aqueles que trabalham no interior.
The rationale for this shift is to use national saints to inspire Catholics and thereby counter the competition from Protestants, especially Evangelicals.	A fundamentação lógica para esta mudança é a utilização de santos nacionais para inspirar os católicos e com isso fazer frente à concorrência dos protestantes, especialmente dos evangélicos.
ABBA A Tribute coincided with the 25th anniversary celebration and featured 17 songs, some of which were recorded especially for this release.	ABBA A Tribute coincidiu com a celebração do 25º aniversário e contou com 17 canções, algumas das quais foram gravadas especialmente para este lançamento.
At Green School, the children are smiling an unusual thing for school, especially for me.	Na Escola Verde as crianças sorriem uma coisa rara em escolas, principalmente para mim.

Exibir esta página em português