Translation of "this is happening" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Happening - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How is this happening?
Como isso está acontecendo?
This is happening today.
Isso acontece hoje.
This is happening today.
Isso está acontecendo hoje.
And why is this happening?
E por quê isso está acontecendo?
Well, why is this happening?
Bem, por que isso acontece?
This is why it s happening.
Isto é o que está acontecendo.
This is happening by itself.
Tudo acontece automaticamente.
Why is this happening? Why this confidence?
Porque isso está acontecendo? Qual a razão dessa confiança?
And this is happening every day.
E isto está acontecendo todo dia.
And partly this is already happening.
Em parte isso já está acontecendo.
I can't believe this is happening.
Não acredito que isto está acontecendo.
I don't believe this is happening.
Eu não acredito que isto está acontecendo.
I don't believe this is happening.
Não acredito que isso esteja acontecendo.
Why is this happening to us?
Por que isso está acontecendo conosco?
Why is this happening to us?
Por que isso está acontecendo com a gente?
This is incredibly quick. This is happening in real time.
É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real.
And, again, this is happening quite often.
E, de novo, isso está acontecendo de forma bastante frequente.
And this is happening more and more.
E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência.
This is happening all over the country.
Isto está acontecendo no país inteiro.
And so the question is, Why is this happening?
Então a questão é, Por que isso está acontecendo?
The good news is that this is happening today.
As boas notícias é que isso está acontecendo hoje.
It is still not clear why this is happening.
Ainda não é claro porque é que isto está a acontecer.
This keeps happening.
Isso continua acontecendo.
All of this is happening openly, and aboveboard.
Tudo isso ocorre aberta e honestamente.
This is all happening automatically in the simulation.
Isto está acontecendo automaticamente na simulação.
And in many other countries this is happening.
E em muitos outros países isto está acontecendo.
I'm glad that debate is happening on this.
Fico feliz que o debate está acontecendo.
I can't believe this is happening to us.
Não acredito que isso esteja acontecendo conosco.
I still can't believe this is all happening.
Eu ainda não consigo acreditar que isso tudo esteja acontecendo.
I still can't believe this is all happening.
Ainda não consigo acreditar que isso tudo esteja acontecendo.
I want to know why this is happening.
Quero saber por que isso está acontecendo.
I mean, this is what is happening inside your brain.
Eu quero dizer, isto é o que está acontecendo dentro do seu cérebro.
Big noise raised up What is this? What is happening?
Os comentários vieram O que é isso? O que está acontecendo?
What is happening in this great country is incredible, folks.
O que está a acontecer neste meu grande País é incrível pessoal.
All of this is happening without firing a shot.
Tudo está acontecendo sem que um tiro seja disparado.
Because it's on your watch that this is happening.
Porque estamos vendo isto acontecer.
And he said, you know, This is what's happening.
E ele disse, você sabe, Isto é o que está acontecendo.
Alright, you know, the common response is Why is this happening?
Muito bem, vocês sabem, a resposta comum é Por que isso está acontecendo?
einbequemesbrot Disgusting that this is still happening in this day and age.
einbequemesbrot É chocante ouvir que as coisas ainda andam assim.
Okay, with women, a lot of this is happening inside.
Na mulher, muita coisa acontece interiormente.
And this is happening in every city around the world.
E isto está acontecendo em todas as cidades mundo afora.
This was happening every autumn.
Isso estava acontecendo a cada outono.
This was happening every autumn.
Isso acontecia todos os outonos.
Why does this keep happening?
Por que isto continua acontecendo?
A lot of this is driven by what's happening in technology.
Muito disso é provocado pelo que está acontecendo na tecnologia.

 

Related searches : This Happening - Is Happening - Of This Happening - See This Happening - Avoid This Happening - Is Happening Now - Something Is Happening - Nothing Is Happening - It Is Happening - Change Is Happening - What Is Happening - Is Happening Again - Work Is Happening