Translation of "this happening" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Happening - translation :

This - translation :

Keywords : Acontecendo Aconteça Acontecido Impedir Acontece Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This keeps happening.	Isso continua acontecendo.
How is this happening?	Como isso está acontecendo?
This is happening today.	Isso acontece hoje.
This is happening today.	Isso está acontecendo hoje.
And why is this happening?	E por quê isso está acontecendo?
Well, why is this happening?	Bem, por que isso acontece?
This is why it s happening.	Isto é o que está acontecendo.
This is happening by itself.	Tudo acontece automaticamente.
This was happening every autumn.	Isso estava acontecendo a cada outono.
This was happening every autumn.	Isso acontecia todos os outonos.
Why does this keep happening?	Por que isto continua acontecendo?
Why is this happening? Why this confidence?	Porque isso está acontecendo? Qual a razão dessa confiança?
And this is happening every day.	E isto está acontecendo todo dia.
And partly this is already happening.	Em parte isso já está acontecendo.
I can't stop this from happening.	E não posso evitar que isso aconteça.
But this phenomenal project's been happening.	Mas este projeto fenomenal estava acontecendo.
I can't believe this is happening.	Não acredito que isto está acontecendo.
I don't believe this is happening.	Eu não acredito que isto está acontecendo.
I don't believe this is happening.	Não acredito que isso esteja acontecendo.
Why is this happening to us?	Por que isso está acontecendo conosco?
Why is this happening to us?	Por que isso está acontecendo com a gente?
And, again, this is happening quite often.	E, de novo, isso está acontecendo de forma bastante frequente.
And this is happening more and more.	E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência.
This is happening all over the country.	Isto está acontecendo no país inteiro.
How the hell can this be happening?	Como é que isso pode estar acontecendo?
How can I prevent this from happening?	Como eu posso evitar que isto aconteça?
How do we avoid this happening again?	Como evitamos disso acontecer de novo?
How do we avoid this happening again?	Como poderemos evitar que isso se repita?
This is incredibly quick. This is happening in real time.	É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real.
All of this is happening openly, and aboveboard.	Tudo isso ocorre aberta e honestamente.
This is all happening automatically in the simulation.	Isto está acontecendo automaticamente na simulação.
And in many other countries this is happening.	E em muitos outros países isto está acontecendo.
What's happening here? How can this be possible?	O que está acontecendo aqui? Como isso é possível?
I'm glad that debate is happening on this.	Fico feliz que o debate está acontecendo.
I can't believe this is happening to us.	Não acredito que isso esteja acontecendo conosco.
I still can't believe this is all happening.	Eu ainda não consigo acreditar que isso tudo esteja acontecendo.
I still can't believe this is all happening.	Ainda não consigo acreditar que isso tudo esteja acontecendo.
I wish I knew why this keeps happening.	Eu queria saber por que isso continua acontecendo.
How can we prevent this from happening again?	Como podemos evitar que isso aconteça novamente?
How can we prevent this from happening again?	Como podemos evitar que isso volte a acontecer?
I want to know why this is happening.	Quero saber por que isso está acontecendo.
This has got to be a nightmare, this can't be happening.	isso tem que ser um pesadelo, isso não pode estar acontecendo
And so the question is, Why is this happening?	Então a questão é, Por que isso está acontecendo?
All of this is happening without firing a shot.	Tudo está acontecendo sem que um tiro seja disparado.
Because it's on your watch that this is happening.	Porque estamos vendo isto acontecer.

Exibir esta página em português