Translation of "this is presented" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the worst presented information. | Essa é a pior informação apresentada. |
| This is, then, how they're presented. | Como eles são apresentados. |
| This is what I presented to the White House. | Foi isso que eu apresentei à Casa Branca. |
| For example, we presented this word. | Por exemplo, apresentamos esta palavra. |
| However, this also presented a problem. | Contudo, também isto criou um problema. |
| The results are presented in this section . | Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção . |
| A detailed definition of instruments is presented in Part 3 of this Annex . | A parte 3 do presente anexo contém a definição detalhada dos instrumentos . |
| A detailed definition of instruments is presented in Part 3 of this Annex . | A parte 3 do presente anexo apresenta uma definição pormenorizado dos instrumentos . |
| It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. | Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. |
| The results of this examination are presented below . | Os resultados dessa análise são apresentados abaixo . |
| This section refers to data presented in Table 9 . | A presente seccao analisa os dados apresentados no Quadro 9 . |
| This was established empirically before Bohr presented his model. | Isto foi estabelecido empiricamente antes de Bohr apresentar seu modelo. |
| Firstly , a simple example is presented . | É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples . |
| This is Euro Disney, and I've worked with all of the guys that presented to you earlier. | Esta é a EuroDisney, e eu já trabalhei com todos esses caras que apresentei a vocês anteriormente. |
| This is a typical result that many people have presented, and there are many variations on it. | Este é um resultado comum que muitas pessoas apresentaram, e há muitas variações disso. |
| Step 2 Later , the MFI sells the securities ( this step is presented for the sake of clarity ) . | Fase 2 Posteriormente , a IFM vende os títulos ( apresenta se esta fase para facilitar a ilustração ) . |
| On this occasion , the introductory statement is presented by the President on behalf of the Governing Council . | Nessa ocasião , o Presidente profere a declaração introdutória em nome do Conselho do BCE . |
| This is precisely the situation observed in the earliest (though admittedly scanty) records of Ossetian presented above. | Esta é precisamente a situação observada nos primeiros registros do osseto, apresentados acima. |
| Evolution is usually presented as this one path that we took through, but really it represents this huge set of possibilities. | A evolução normalmente é apresentada como um caminho que seguimos, mas ela representa um leque imenso de possibilidades. |
| This just was presented at a health care conference in D.C. | Acabou de ser apresentado em uma conferência de serviços de saúde em D.C. |
| When you open this module, you are presented with some information. | Quando acedes a este módulo, é te apresentada alguma informação. |
| Interlingua is presented on CDs, radio, and television. | A gramática eo vocabulário Interlingua foram publicados em 1951. |
| A separate category for financial derivatives is presented , in line with the recent IMF recommendation in this field . | De acordo com uma recomendação recente do FMI neste campo , os derivados financeiros são autonomizados na categoria correspondente . |
| This webpage poses a problem, the solution of which is the Lorentz transformation, which is presented graphically in its next page. | A transformação de Lorentz para sistemas de referências na configuração padrão pode ser apresentada como formula_4onde formula_5 é chamado fator de Lorentz. |
| Scaling this up to a production plant presented a formidable technical challenge. | Dimensionar uma fábrica de produção apresentou um desafio técnico formidável. |
| In February 2004 , it presented this set of recommendations to the banking industry . | Em Fevereiro de 2004 , apresentou esse conjunto de recomendações à indústria bancária . |
| This is a chart that Dr. Clark Chapman at the Southwest Research Institute presented to Congress a few years ago. | Esse é um gráfico que o Dr. Clark Chapman do Southwestern Research Institute apresentou ao Congresso há alguns anos. |
| For example, a response key is lighted and then food is presented. | Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida. |
| The figures presented in this Report were published by the Commission in November 1994 . | Os dados apresentados no presente relatório foram publicados pela Comissao em Novembro de 1994 . |
| And this is so deep seated in our psyche that when we're presented with a progress bar and presented with easy, granular steps to take to try and complete that progress bar, we will do it. | E isso está tão profundo na nossa mente que, quando nos apresentam uma barra de progresso e alguns passos fáceis e sequênciais para realizar e tentar completar a barra de progresso, nós o fazemos. |
| The section below summarises the information as it is currently presented . | A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada . |
| Article 3 the procedure for the identification of ECI is presented . | Artigo 3. Descrição do procedimento de identificação das ICE . |
| He is presented as the twenty second avatar on that list. | Ele é apresentado como o vigésimo segundo avatar na lista. |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentadas pela Comissão ) |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentada pela Comissão ) |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentado pela Comissão ) |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentada pela Comissão ) PT |
| ( presented by the Commission ) | ( Apresentada pela comissão ) |
| This report is presented by the President of the ECB to the European Parliament , which may hold a general debate on that basis . | Além disso , os membros da Comissão Executiva do BCE compareceram perante o Comité de Assuntos Económicos e Monetários em várias outras ocasiões . O Vice Presidente apresentou o Relatório Anual de 1999 e o Relatório de Convergência de 2000 , que abrangeu a Grécia e a Suécia . |
| This Guideline is applicable to all banknotes of other participating Member States presented for exchange between 1 January 2002 and 31 March 2002 . | A presente orientação do BCE é aplicável a todas as notas de banco de outros Estados Membros participantes apresentadas para troca entre 1 de Janeiro de 2002 e 31 de Março de 2002 . |
| On the contrary, it is often presented as a bridge too far. | Pelo contrário, ela é muitas vezes apresentada como uma união que vai longe demais. |
| During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented. | Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado. |
| The most substantive adjustments to the content of key investor protections are presented in this section . | Os ajustamentos mais importantes ao conteúdo das disposições principais em matéria de protecção do investidor são apresentados na presente secção . |
| The specific requirements as regards national components are presented in the first part of this Annex . | Os requisitos específicos das componentes nacionais são apresentados na primeira parte do presente anexo . De um modo geral , as séries cronológicas exigidas são as seguintes taxas de juro sobre depósitos overnight |
| So far, according to locals, Norte Energia only presented this information to Ibama, the licensing body. | Até o momento, segundo as comunidades, o empreendedor apresentou essas informações apenas ao Ibama, o órgão licenciador. |
Related searches : Is Presented Below - Data Is Presented - Is Well Presented - Which Is Presented - Information Is Presented - Is Presented With - Is Being Presented - Petition Is Presented - Evidence Is Presented - Is Briefly Presented - Presented - This Is - Presented Below - Has Presented