Translation of "this is serious" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Serious - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is serious.
Isto é sério.
This is very serious.
Isso é muito sério.
This is serious, Tom.
Isto é sério, Tom.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
Esse é um jornal bastante sério, é o Times da Inglaterra muito sério. Isso é muito . . . senhores e senhoras, sem brincadeira.
This is a serious business.
É um negócio sério.
This is a serious setback.
Este é um sério retrocesso.
This is a serious situation.
Esta é uma situação séria.
This is a very serious talk.
Este é um assunto muito sério.
I mean this is serious. You're afraid.
Quero dizer, isso é grave
And this is a serious clinical problem.
E este é um problema clínico sério
This is a serious and big storm.
Essa é uma grande e séria tempestade.
Do you understand how serious this is?
Você compreende a seriedade disto?
But this is not a serious difficulty.
Mas isto não é uma dificuldade séria.
So you know, this is a serious solution.
Então vocês veem que essa é uma solução séria.
This is more serious than maybe editorial cartooning.
Isso é mais sério que as charges editoriais.
I think that this fact is very serious.
Acho que este fato é seriíssimo.
Do you have any idea how serious this is?
Você faz ideia da seriedade disto?
Serious design, serious play, is something else.
Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
This is a serious problem that we're losing our listening.
É um problema sério o fato de estarmos perdendo a nossa escuta.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
This raises serious ethical questions.
Isto levanta questões éticas sérias.
And so this is a very serious problem. Where is it coming from?
Então isso é um problema muito sério. Isso de onde vem?
Poker is serious.
Poker é sério.
Is it serious?
É grave?
Tom is serious.
Tom está sério.
This could become a serious problem.
Isso poderia se tornar um problema sério.
This is a very serious research, that you should read the underline.
Essa é uma pesquisa muito séria, e vocês deveriam ler o trecho em destaque.
I'm I'm dead serious here. I'm actually this is not a joke.
Falando bem sério agora sem piadas.
Being serious is hard.
Ser sério é difícil.
New York is serious.
Nova Iorque é séria.
Serious design is imperfect.
Design sério é imperfeito.
Tom is serious now.
O Tom está sério agora.
Humor is serious business.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
Humor é um assunto sério.
Is Tom's illness serious?
A doença do Tom é grave?
Is Tom's illness serious?
A doença de Tom é grave?
Should we do serious research on this topic?
Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto?
They take this sanctuary in time very serious.
Eles tomam esse santuário no tempo muito seriamente.
Has anybody ever given serious thought to this?
Alguém já pensou seriamente nisso?
When this happens, it can cause serious problems.
Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
This is the first sort of play thing I did, my own serious play.
E esta foi a primeira brincadeira que eu fiz, minha brincadeira séria.
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation.
Então nós colocamos isto no porão, e nos tornamos realmente sérios sobre comida, como um experimento importante.
Deception is actually serious business.
Mentira é, na verdade, coisa séria.
The Internet is serious business.
A Internet é coisa séria.

 

Related searches : Take This Serious - Is Very Serious - It Is Serious - Is It Serious - Is Serious About - He Is Serious - Is Getting Serious - Is Not Serious - This Is - This Is Borderline - This Is Definitely - This Is Certified - This Is Mirrored