Translation of "this opinion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opinion - translation :

This - translation :

Keywords : Opinião Opiniões Pública Direito Segunda Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Is this your opinion?	É esta a sua opinião?
This is his opinion.	Esta é a opinião dele.
Maybe this opinion is correct.	Talvez esta opinião esteja correta.
We're not of this opinion.	Não somos desta opinião.
See paragraph 5 of this opinion .	Ver o n.o 5 do presente parecer .
This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion .	A apreciação contida neste parecer limita se à legislação jurisdição na sua redacção à data da emissão do mesmo .
This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion .	This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion .
This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion .	A apreciação contida neste parecer limita se à legislação jurisdição na sua redacção à data da emissão do parecer .
This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion .	This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion .
See also paragraph 3.1 of this Opinion .	o n.º 3.1 . deste parecer .
What is the Commissioner' s opinion of this?	Que acha disto, Senhor Comissário?
He isn't the only one with this opinion.	Ele não é o único que tem essa opinião.
In my opinion, Mr President, this joint debate fully bears this out.	Esta discussão conjunta, Senhor Presidente, é disso, quanto a mim, um testemunho vivo e muito rico.
In this area we must respond to public opinion.	Neste sector, devemos dar resposta às opiniões públicas.
But this never tarnished my high opinion of him.	Mas isto nunca manchou a excelente a opinião que tinha dele.
This opinion is shared (RUS) by Irene of cj.kz	Essa opinião é compartilhada por Irene do cj.kz
This is an inquisition, prosecuting us for our opinion.	Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião.
This isn't my opinion, it's just what I've translated.	Esta não é a minha opinião, é só o que eu traduzi.
This opinion is also shared by historian Thomas Skidmore.	Esta opinião também é compartilhada pelo historiador Thomas Skidmore.
Comments are also , therefore , made in this opinion which relate to this issue .	Por esta raz o , o presente parecer tece igualmente algumas consideraç es sobre esta quest o.
This opinion will be published on the ECB 's website .	O presente parecer será publicado no sítio do BCE na Internet .
The ECB 's proposed amendments are annexed to this opinion .	As alterações ao texto propostas pelo BCE vão anexas ao presente parecer .
This opinion will be published on the ECB 's website .	O presente parecer será publicado no sítio web do BCE .
This opinion will be published on the ECB 's website .	O presente parecer será publicado no site do BCE na Internet .
This opinion is based on two crucial and related premises .	O presente parecer assenta em dois pressupostos fundamentais e inter relacionados .
Maroš Ivanič is another blogger who expressed this opinion that	Maroš Ivanič é outro blogueiro que expressou esta opinião
This is what makes the levy, in my opinion, unconstitutional.	Isto é o que caracteriza a levy, em minha opinião, ser inconstitucional.
DOCUMENTS EXAMINED For the purposes of this Opinion , we have examined	DOCUMENTS EXAMINED For the purposes of this Opinion , we have examined
For ICASs , see also paragraphs 6 and 7 of this opinion .	Em relação aos SIAC , ver também os n.o s 6 e 7 deste parecer .
This opinion reflects the traditional Shinto association between death and pollution.	Essa sua opinião reflete a associação tradicional do xintoísmo entre morte e poluição.
We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .	Não efectuámos qualquer investigação sobre as leis de outras jurisdições como base para o nosso parecer , e não formulamos , expressa ou implicitamente , qualquer opinião a este respeito .
We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .	We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .
We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .	Não efectuámos qualquer investigação sobre as leis de outras jurisdições como base para o nosso parecer , e não for mulamos , expressa ou implicitamente , qualquer opinião a este respeito .
To this end , it adopted a new Opinion and Code of Conduct .	Com este fim , adoptou um Parecer e um Código de Conduta novos .
Can the regime escape the pressure of international public opinion this time?	É justo que o diplomata iraniano com imunidade diplomática abuse de crianças do DF?
We have made no investigation of the laws of any other juris diction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .	Não efectuámos qualquer investigação sobre as leis de outras jurisdições como base para o nosso parecer , e não for mulamos , expressa ou implicitamente , qualquer opinião a este respeito .
Subscribe this petition in favour of Ana Rodrigues and leave your opinion on this suspension measure.	Subscreva esta peticao a favor da aluna Ana Rodrigues e deixe a sua opiniao sobre essa medida de suspensao.
So this is a student's opinion on what his experience of games are.	Então isto é a opinião de um estudante sobre a experiência dele com jogos.
This opinion shall be published in the Official Journal of the European Union .	O presente parecer será publicado no Jornal Oficial da União Europeia .
This opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities .	O presente parecer serÆ publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
This opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities .	Este parecer ser publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
This opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities .	O presente parecer será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
This opinion will be published in the Official Journal of the European Communities .	O presente parecer será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
This Opinion will be published in the Official Journal of the European Communities .	O presente parecer será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
This Opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities .	O presente parecer será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .

Exibir esta página em português