Translation of "this results in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

The results are presented in this section .	Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
This results in substantial, permanent structural unemployment.	É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.
This results in clotting of the blood.	Reage com a protrombina no sangue.
This results in an increase in body temperature.	A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo.
This mechanism always results in inversion of configuration.	Este mecanismo sempre resulta numa inversão de configuração.
However, this results in less suppression in the stop band.	Isto ira entretanto resulta em uma menor supressão na banda atenuada.
All of this effort results in an inert object.	Todo esse esforço resulta em um objeto inerte.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
This strategy has already produced results.	Esta estratégia já apresentou resultados.
I had bad results this year.	Tive maus resultados este ano.
This results in more than 9 petabytes (9000 terabytes) of storage.	Isso resulta em mais de 9 petabytes (9000 terabytes) de armazenamento.
Maybe this particular trial yielded exciting results.	Talvez esse teste em particular tenha gerado resultados interessantes.
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.	Isto resulta em declínio da memória cognição e habilidades posturais e agilidade
Now, why in the world do you get this pattern of results?	Agora, por que é que você encontra este padrão de resultados?
Results vary, of course. This is pretty typical.	Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico.
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
Below are the summarized results of this research.	Abaixo estão os resultados resumidos desta pesquisa.
This results in a much shorter length of time in this stage compared to the main sequence lifetime.	A posição e o tempo que uma estrela permanecerá na sequência principal dependem criticamente de sua massa.
This results in it nearly always keeping the same face turned towards Earth.	Isto faz com que tenha praticamente sempre a mesma superfície voltada para a Terra.
This also results in a small downward revision to unit labour cost growth in 2004 .	Tal tem , igualmente , como resultado uma pequena revisão em baixa do crescimento dos custos unitários do trabalho em 2004 .
Blood test results are this great source of information.	Resultado de testes sanguíneos são grandes fontes de informação.
But we see the results of this technology, still.	Mas ainda podemos ver os efeitos desta tecnologia.
The results of this assessment will be made public .	Os resultados desta avaliação serão divulgados ao público .
This is a roundup of reaction to referendum results.	Este é um resumo de reações ao resultado do referendo.
Section 7 Transmission of results The transmission delay of the results shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation .	Secção 7 Transmissão dos resultados O prazo de transmissão dos resultados será determinado em conformidade com o procedimento previsto no artigo 13º do presente regulamento , não devendo , contudo , exceder dez meses a contar do final do ano de referência .
The results of this analysis were published in the ECB 's Occasional Paper Series .	análise foram publicados na série de Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE 7 .
This is not an entirely bad approach if it results in sharper public debate.	Esta não é uma abordagem completamente descabida, se originar um debate público mais acentuado.
This causes a slow accumulation of mutations and results in the development of cancers.	Isto causa uma lenta acumulação de mutações e resulta no desenvolvimento de muitos tipos de cancro no paciente.
And so I came up with this lab test results.	E então eu cheguei a conclusão resultados de teste de laboratório.
Though the results aren't surprising, this is what I've learned ...	Embora os resultados não sejam surpreendentes, isto é o que eu aprendi ...
And here are the results of this wonderful project that is The System in Venezuela.	E aqui estão os resultados deste projeto maravilhoso O Sistema na Venezuela.
Bearing this in mind , results of these monitoring exercises confirm that the impact of 36	Tendo isto em conta , os resultados destes exercícios de acompanhamento confirmam que até ao momento o impacto da transição para o euro fiduciário sobre a evolução dos preços tem sido bastante limitado .
The results of these operations are shown in the Annual Accounts enclosed with this Report .	Os resultados destas operacoes sao apresentados nas Contas Anuais , incluídas no presente Relatório .
This results in a concentrated DNA sample that contains thousands of copies of each gene.	Isto resulta em uma amostra de DNA concentrada que contém milhares de cópias de cada gene.
And uncertainty results in caution.	E os resultados de incertos em cautela.
Match case in search results.	Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.
Egypt (similar results in Jordan)	no Egito (com resultados iguais na Jordânia)
And so in our search results, we never accept payment for our search results.	Então nós nunca aceitamos pagamentos pelos nossos resultados de busca.
So this is a slide of some of our initial results.	Assim, este é um slide com alguns de nossos resultados iniciais.
The results of this challenge after just one month was staggering.	Os resultados desse desafio após apenas um mês foram surpreendentes.
A longer string results in a lower pitch, while a shorter string results in a higher pitch.	Embora mais comum nos instrumentos com braço, pode ser executado em qualquer corda tensionada.
This results in a small bulk magnetic moment, with an opposite direction to the applied field.	Estas minúsculas regiões funcionam cada qual como um momento de dipolo magnético orientado em uma dada direção.
This conflict results in self loathing, and he collaborates with the Romans to crucify Jewish rebels.	Este conflito resulta em auto aversão, e ele colabora com os romanos para crucificar revolucionários judeus.
14...Kh7 results in 15.Qxg7 .	) (abreviatura para en passant ).
This has chipped away at the results that regional policy has produced.	Esta atitude teve um efeito negativo nos resultados da política regional.

Exibir esta página em português