Translation of "thorny problem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Problem - translation :

Thorny - translation :

Keywords : Algum Esse Pequeno Qual Espinhoso Espinhos Libertinos Floridos Façais

Examples (External sources, not reviewed)

But we've found that the rights issues are really quite thorny.	Mas descobrimos que as questões de direito autoral são espinhentas.
So audio is possible to put up, but the rights issues are really pretty thorny.	Então o áudio é plausível de colocar na net, mas as questões de direito autoral são bastante delicadas.
In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance.	Especificamente, eu decidi lidar com a complexa questão do equilíbrio entre vida profissional e pessoal.
Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze, commonly known as tara (Quechua), is a small leguminous tree or thorny shrub native to Peru.	Tara, ou Falso pau brasil Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze Espécie da família Fabaceae , nativa do Peru, apresenta a forma dum arbusto ou duma pequena árvore espinhosa, cuja altura varia entre 2 5m.
The ultimate test of leadership will be a commitment to EU treaty reform, with all the thorny negotiations and referenda that this entails.	O teste crucial de liderança será um compromisso para reformar o tratado da EU, com todas as negociações espinhosas e referendos que isto implica.
In the Sahel, a steppe of thorny bushes (mostly acacias) gradually gives way to the south to East Sudanian savanna in Chad's Sudanese zone.	A região do Sahel ocupa uma estepe de arbustos espinhosos (em sua maioria acácias) e gradualmente se converte em uma savana na parte sul do Chade.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
yes no question Optimization problem Search problem Counting problem (complexity) Function problem Word problem (mathematics) References Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.	Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
This problem is known as the hierarchy problem.	This problem is known as the hierarchy problem.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.	Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
Interesting problem.	Problema interessante.
Network problem	Problema na rede
No problem.	sem problema.
Problem solved.	Problema resolvido.
No problem!	Sem problema!
No problem.	Sem problema.
No problem.	Problema nenhum.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.
It really is a problem. It really is a problem.	É realmente um problema. É realmente um problema.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	É um problema auditivo ou físico?
A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.	Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.	Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.
And it has two nice fences of tropical hardwood trees you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence.	E ela tem duas belas cercas de árvores tropicais, você planta as árvores de sombra no primeiro ano, então você planta as palmeiras de açúcar, e então planta a cerca de espinhos.
What's the problem?	Qual o problema?
That's the problem.	É esse o problema.
Collecting problem information	A recolher informações sobre o problema
Uploading problem information	A enviar informações do problema
Uploading problem information	A enviar informação sobre o problema
System problem reports	Apresentar problemas do sistema.
Report a problem...	Relatar um problema...
Problem report file	Ficheiro com o relatório do problema
Invalid problem report	Relatório do problema inválido
Updating problem report	Actualizando relatório de problemas
Problem already known	Problema já conhecido
Big, big problem.	Grande, grande problema.
That's a problem.	Isso é um problema
There's another problem.	Há um outro problema.
Mexico s Growth Problem	O Problema de Crescimento do México
That's the problem.	É esse o nó.
Solve the problem.	Resolva o problema.

Exibir esta página em português