Translation of "thorny question" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But we've found that the rights issues are really quite thorny. | Mas descobrimos que as questões de direito autoral são espinhentas. |
| So audio is possible to put up, but the rights issues are really pretty thorny. | Então o áudio é plausível de colocar na net, mas as questões de direito autoral são bastante delicadas. |
| In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance. | Especificamente, eu decidi lidar com a complexa questão do equilíbrio entre vida profissional e pessoal. |
| Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze, commonly known as tara (Quechua), is a small leguminous tree or thorny shrub native to Peru. | Tara, ou Falso pau brasil Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze Espécie da família Fabaceae , nativa do Peru, apresenta a forma dum arbusto ou duma pequena árvore espinhosa, cuja altura varia entre 2 5m. |
| The ultimate test of leadership will be a commitment to EU treaty reform, with all the thorny negotiations and referenda that this entails. | O teste crucial de liderança será um compromisso para reformar o tratado da EU, com todas as negociações espinhosas e referendos que isto implica. |
| In the Sahel, a steppe of thorny bushes (mostly acacias) gradually gives way to the south to East Sudanian savanna in Chad's Sudanese zone. | A região do Sahel ocupa uma estepe de arbustos espinhosos (em sua maioria acácias) e gradualmente se converte em uma savana na parte sul do Chade. |
| The Question | The Question |
| Good question! | Boa pergunta. |
| So the question is, what is the first question for designers? | Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers? |
| So let's try asking a question, like a health related question. | Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde. |
| A complicated question. | Uma pergunta complicada. |
| Question of scale. | É uma questão de escala. |
| Frequently Asked Question | Perguntas Frequentes (FAQ) |
| Frequently Asked Question | Tenho um CD áudio na minha 'drive'! |
| Last question, Julian. | Última pergunta, Julian. |
| CA Last question. | CA Última pergunta. |
| Fair enough question. | Pergunta bastante razoável. |
| That's the question. | Esta é a questão. |
| That's my question. | Essa é minha pergunta. |
| Answer the question. | Responda a pergunta. |
| Answer the question. | Responda à pergunta. |
| Ask your question. | Faça sua pergunta. |
| Answer my question. | Responda a minha pergunta. |
| Answer my question. | Responde a minha pergunta. |
| What's the question? | Qual é a pergunta? |
| Rephrase the question. | Refaça a questão. |
| Rephrase the question. | Refaça a pergunta. |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança. |
| And the question isn't really so much a question as an accusation. | E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação. |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta. |
| And it has two nice fences of tropical hardwood trees you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence. | E ela tem duas belas cercas de árvores tropicais, você planta as árvores de sombra no primeiro ano, então você planta as palmeiras de açúcar, e então planta a cerca de espinhos. |
| We think it's a question of not whether, but a question of when. | Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando. |
| The question remains open. | A questão permanece em aberto. |
| Here's the key question. | Aqui está a pergunta chave. |
| That's a great question. | Esta é uma grande pergunta. |
| They asked this question. | Foi feita esta pergunta |
| Chris Anderson Quick question. | Chris Anderson Pergunta rápida. |
| JH And your question? | JH E a sua pergunta? |
| What's your question, please? | Qual é a sua pergunta, por favor? |
| Here's a little question. | Eis aqui uma pequena questão. |
| There's absolutely no question. | Sem sombra de dúvida. |
| The question is, why? | A pergunta é por quê? |
| That's an academic question. | Há uma questão acadêmica. |
| Henry, what's your question? | Henry, qual a sua pergunta? |
| CA There's no question. | CA Sem dúvida. |
Related searches : Thorny Skate - Thorny Devil - Thorny Path - Thorny Problem - Thorny Amaranth - Thorny Issue - Question Stem - Opening Question - Stupid Question - Essay Question - Comprehension Question - Tag Question
