Translation of "thorough and accurate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accurate - translation :

Thorough - translation :

Keywords : Precisos Exacto Precisão Exacta Correto Minucioso Minuciosa Meticuloso Meticulosa Minuciosos

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is thorough.	Tom é meticuloso.
Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical).	Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical).
Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time.	Nosso programa de computador é muito preciso muito mais preciso do que seres humanos conseguem ser , mas não consegue ser preciso o tempo todo.
That's accurate.	É correto.
And this map is also accurate.	E este mapa também é esclarecedor.
Accurate NES Emulator	Emulador preciso de NES
Terrifyingly accurate matching.	Uma coincidência terrivelmente precisa.
My watch is accurate.	Meu relógio é preciso.
The data was accurate.	O dado era preciso.
As samples are dependent on time , an accurate clock is required for accurate reproduction.	Como as amostras são dependentes do tempo, um relógio preciso é necessário para a correcta reprodução.
Nevertheless, it is an accurate and exhaustive account.	Mesmo assim, é um relato preciso e extenso.
And his pictures, everything's accurate and it's all to scale.	E seus desenhos, tudo é preciso e está em escala.
the data must be accurate and , where necessary , updated	os dados devem ser correctos e , se necessário , actualizados
Because, Thandie, that's not accurate.	por que Thandie, isso não é correto,
AK Stopwatches aren't accurate enough.	Alan Kay Cronômetros não são precisos o suficiente.
Weather forecasts are rarely accurate.	A previsão do tempo raramente acerta.
His prediction proved quite accurate.	Sua previsão se provou bastante precisa.
Any shoulder dislocation should be followed up with thorough physiotherapy.	Qualquer luxação de ombro deve ser acompanhada por fisioterapia.
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.	O bônus em escuta apurada e cuidadosa simplesmente desapareceu.
Our goal is to keep this information timely and accurate .	Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa .
Oh no, they were brilliantly accurate.	Ah, não, elas eram brilhantemente precisas.
But how accurate is the analogy?	Mas quão precisa é esta analogia?
That's not exactly an accurate comparison.	Essa não é exatamente uma comparação precisa.
Modern HIV testing is extremely accurate.	Os exames de VIH modernos são extremamente precisos.
It is almost always more accurate than the van der Waals equation, and often more accurate than some equations with more than two parameters.	É quase sempre mais precisa que a equação de van der Waals, e frequentemente mais precisa que alguma equação com mais que dois parâmetros.
Countries are opening their plants to more amp 160 and more thorough international safety reviews.	Os países estão a permitir o acesso às suas centrais para aumentar o número e a exigência de avaliações internacionais de segurança.
To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders.	Para ser descritivo, deverá querer procurar na kde, na kde user e na kde devel.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.	Gosto de pensar que faço um exame físico completo, e, porque toda a consulta agora é sobre o físico, posso fazer um exame extraodinariamente detalhado.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.	Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
Hermione Lee's 1996 biography Virginia Woolf provides a thorough and authoritative examination of Woolf's life and work.	A biografia Virginia Woolf, de Hermione Lee, de 1966, fornece um exame detalhado e criterioso da vida e do trabalho de Woolf.
We must therefore take these memorandums into consideration and produce an extremely thorough piece of work.	Assim, temos de ter em linha de conta esses memorandos e de desenvolver um trabalho extremamente sério.
He carried out the official investigation into the accident in a characteristically thorough and humane way.	Ele conduziu as investigações oficiais sobre o acidente de forma conscienciosa e humana.
The skin had to be absolutely accurate.	A pele devia ser absolutamente precisa,
Is it because their weapons weren't accurate?	É porque as armas deles não eram precisas?
The thorough acquisition of a language requires about 10,000 hours of study.	A aquisição completa de um idioma requer cerca de 10.000 horas de estudo.
Followed by the press, we were taken away for a thorough search.	Seguidos pela imprensa, nós fomos levados para uma busca mais minuciosa.
Both areas of endeavor rely on accurate observation of materials and phenomena.	Ambas as atividades baseiam se na observação atenta dos materiais e dos fenómenos.
particular account of new market developments and conducted a thorough analysis of their implications for monetary policy .	Tomou particularmente em conta os novos desenvolvimentos de mercado , conduzindo uma análise aprofundada das suas implicações para a política monetária .
Many stated that democracy is the key to a successful and thorough clean up of party corruption.	Muitos dizem que democracia é a chave para uma limpeza bem feita e bem sucedida da corrupção do partido.
Accordingly, designing and manufacturing an airplane is many times more demanding and thorough than designing and assembling a bicycle is.	Em conformidade, desenhar e fabricar um avião é muito mais exigente e minucioso do que desenhar e montar uma bicicleta.
Explore the solar system in this accurate simulation	Explore o sistema solar nesta simulação detalhada
Once you do that, your artillery becomes accurate.	Uma vez feito isto a artilharia torna se precisa
It needs cloudless sky to be really accurate.	Ela necessita de céu limpo para ser realmente precisa.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos.
I m not familiar with how accurate they are.	em Português Nós não espancamos eles.

Exibir esta página em português