Translation of "those familiar with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Familiar - translation : Those - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Those of you from northern India will be familiar with this.
Aqueles de vocês no norte da Índia vão se identificar com esse.
We became familiar with those ambiguous boundaries and started self censorship.
Nos acostumamos com esses limites ambíguos e começamos a nos autocensurar.
Those of you from North America will be familiar with the Monarch butterfly.
Aqueles de vocês da América do Norte são familiarizados com a borboleta Monarca.
Those of you that might be familiar with Mexico Michoacan is a very colorful state.
Você que podem ser familiarizados com o México... Michoacan é um estado muito colorido.
The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot.
A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo.
Now, for those of you who aren't familiar with this device, it's a 40 video game controller.
Agora, para aqueles de vocês que não são familiarizados com este aparelho, é um controle de videogame de 40 dólares.
We heard about those already yesterday, and I suppose that most of you are familiar with that already.
Nós ouvimos sobre eles ontem, e imagino que a maioria aqui já saiba do que se trata.
It was in this gentleman's house in the Potomac, for those of you who are familiar with Maryland.
Foi na casa desse cavalheiro em Potomac, para aqueles que estão familiarizados com Maryland.
I'm not familiar with that.
Eu não estou familiarizado com isso.
I'm familiar with the situation.
Estou familiarizado com a situação.
All those chosen had experience of banknote design and were familiar with the challenge of combining attractive designs with effective security features .
Todos os desenhadores escolhidos tinham experiência no desenho de notas e conheciam o desafio que é combinar desenhos atractivos com elementos de segurança eficazes .
Maybe you're familiar with this literature.
Talvez você esteja familiarizado com essa literatura.
You won't be familiar with it.
Vocês não estarão familiarizados com ele.
I am familiar with this subject.
Eu estou familiarizado com esse assunto.
I am familiar with this neighborhood.
Estou familiarizado com este bairro.
He is familiar with Japanese culture.
Ele está familiarizado com a cultura japonesa.
I'm not really familiar with computers.
Não estou muito familiarizado com computadores.
Tom is familiar with the situation.
Tom está familiarizado com a situação.
It seems that he did not think it necessary to deal with those authors with whom every well educated man would naturally be familiar.
Parece que ele não considerava necessário ligar com autores que homens bem educados já supostamente seriam familiares.
Some of you are familiar with this.
Alguns de vocês conhecem
You're probably familiar with the Nike system.
Provavelmente você está familiarizado com o sistema Nike .
And you're very familiar with these networks.
E vocês conhecem bem estas redes.
Most of us are familiar with electrons.
Muitos de nós conhecemos os elétrons.
The professor is familiar with contemporary literature.
O professor é familiar com a literatura contemporânea.
Jane is familiar with the Japanese language.
Jane está familiarizada com a língua japonesa.
Are you familiar with the word thanks ?
Você conhece a palavra obrigado ?
Most of you are familiar with Portobello mushrooms.
A maioria de vocês conhece os cogumelos portobello
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.
Eu me acostumei ao seu comportamento disfuncional.
And you see, you're very familiar with this.
E como veem, vocês são familiarizados com isto.
Were you already familiar with running personal websites?
Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?
Are you familiar with the rules of soccer?
Você está familiarizado com as regras do futebol?
I'm familiar with the way he asks questions.
Estou acostumado com a forma como ele pergunta.
Are you familiar with the new song yet?
Já se familiarizou com a nova música?
I'm afraid I'm not familiar with that expression.
Infelizmente, não conheço essa expressão.
I m not familiar with how accurate they are.
em Português Nós não espancamos eles.
A picture that you're familiar with the Amazon rainforests.
Uma imagem que é familiar para você a floresta Amazônica.
You'll be familiar with the double helix of DNA.
Vocês se familiarizarão com a dupla hélice do DNA.
People not familiar with blogging linked politics to blogging.
People not familiar with blogging linked politics to blogging.
I am familiar with the geography of this town.
Sou familiar à geografia desta cidade.
We are familiar with the name of the place.
O nome do lugar é familiar.
The Queen shouts her familiar Off with her head!
A Rainha ordena tipicamente Cortem lhe a cabeça!
DanHrstich posted a comprehensive presentation on Slideshare on the current crisis in Zimbabwe, especially interesting for those not familiar with the situation in the country.
DanHrstich publicou uma compreensiva apresentação de slides no Slideshare a respeito da atual crise no Zimbábue, que é especialmente interessante para aqueles que ainda não estão familiarizados com a situação do país.
Some of you, I'm sure, will be familiar with this.
Alguns de vocês, tenho certeza,vão estar familiarizados com isto.
We're all familiar with the idea of customization or personalization.
Estamos todos familiarizados com a idéia de adaptar ou personalizar.
CH I am not familiar with very many Brazilian comics.
Chiquinha Eu não conheço muitos quadrinhos Brasileiros.

 

Related searches : Familiar With - With Those - Familiar With Working - Thoroughly Familiar With - Highly Familiar With - Am Familiar With - Fully Familiar With - Was Familiar With - Most Familiar With - Familiar With Using - Got Familiar With - Too Familiar With - Familiar With English - Familiar With Culture