Translation of "thoughtful consideration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consideration - translation :

Thoughtful - translation :

Keywords : Consideração Considerações Considerar Após Decidi Atencioso Atenciosa Pensativo Atenciosos Ponderado

Examples (External sources, not reviewed)

You should be more thoughtful of your safety.	Você deveria estar mais preocupado com sua segurança.
Thank you very much for your thoughtful present.	Muito obrigado pelo seu presente tão atencioso.
As a child, Vincent was serious, silent, and thoughtful.	Vincent era uma criança séria, quieta e introspectiva.
And a small group of thoughtful people changed that bay.	E um pequeno grupo de idealizadores mudou aquela baía.
Jefferson Lives posts a thoughtful perspective on the situation, saying	Jefferson Lives publica uma interessante perspectiva sobre a situação, dizendo
The consideration are these	Em consideração existe o seguinte
His theory deserves consideration.	A sua teoria merece consideração.
Instead of having humans scrutinize every item in every batch of 1,000,000 transactions for indications of fraud, PayPal s computers can approve the obviously legitimate transactions, and pass on the 1,000 or so that could be fraudulent for thoughtful consideration by a human.	Em vez de ter seres humanos a procederem à análise de cada item em cada lote de 1.000.000 transacções por indícios de fraude, os computadores do PayPal podem aprovar as transacções que são claramente legítimas, e enviar 1.000 ou mais, que podem ser de natureza fraudulenta, para para que sejam cuidadosamente analisadas por um ser humano.
She said that a small group of thoughtful people could change the world.	Ela disse que um pequeno grupo de pessoas idealizadoras poderiam mudar o mundo.
Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets.	Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento.
Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me.	Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim.
Thank you for your consideration.	Obrigado por sua consideração.
Thank you for your consideration.	Obrigada por sua consideração.
I'll take that into consideration.	Vou levar isso em consideração.
So we have four theories, all advocated by smart, thoughtful, and hard working economists.	Assim, temos quatro teorias, todas defendidas por economistas inteligentes, empenhados e aplicados.
Barton assumes that he is privy to thoughtful creative considerations while Charlie is not.	Barton assume que ele tem conhecimento e pensamento criativo, enquanto Charlie não tem.
Again, that was a practical consideration.	De novo, isto foi uma consideração prática.
The heliport is not under consideration.	O heliporto não está sendo considerado alvo.
I gave careful consideration to the problem.	Eu considerei cuidadosamente o problema.
I accepted the offer after due consideration.	Aceitei a oferta após devida consideração.
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.	Enfrentar esta hesitação, disse ele, irá exigir um entendimento, profundo e cambiante do verdadeiro significado de mais Europa .
But more intensive consideration could change people s mind.	Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas.
The following criteria will be taken into consideration	Serão tidos em consideração os seguintes critérios
A few minor adjustments are still under consideration .	Estao ainda em estudo apenas alguns ajustamentos de pormenor .
This increased amount takes two aspects into consideration .	Este aumento tem em consideração dois aspectos .
We should have taken the schedule into consideration.	Deveríamos ter levado em conta o horário.
Full throated bellicosity often has more popular appeal than the thoughtful and patient exploration of opportunities for peace.	A belicosidade ruidosa tem frequentemente mais apelo popular que a exploração reflectida e paciente das oportunidades para a paz.
So, Greenpeace actually wasn't that crazy about it, because they wanted one of their more thoughtful names to win.	Então, na verdade o Greenpeace não estava tão louco assim pela idéia, porque eles queriam que um de seus nomes mais bem pensados ganhasse.
Thoughtful theologians can distinguish among psycho sexual issues in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails.	Teólogos ponderados conseguem distinguir questões psicossexuais na prática, contudo, prevalece o medo de um caminho certo para a calamidade.
The purest and most thoughtful minds are those which love color the most. John Ruskin, The Stones of Venice.	As mentes mais puras e pensativas são as que mais amam a cor. John Ruskin, As Pedras de Veneza .
I will forgive him out of consideration for you.	Perdoá lo ei em consideração a você.
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.	A primeira consideração, deixar claro, simples e inequívoca.
Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too .	No entanto , os três restantes tipos de utilizadores merecem igualmente ser considerados .
The behavior of the catalyst is also a consideration.	O comportamento do catalisador é também algo a ser considerado.
Immunity and skin claims (all too general for consideration).	Aluá Kefir Coalhada Fermentação Fermentação láctica
Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.	Consideração ambiental foi servida com cada prato, mas servida com uma montanha de consideração pelos interesses humanos ao mesmo tempo
We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order.	Trabalhamos para promover sociedades vibrantes e sadias, para aliviar o sofrimento humano, promover uma ordem mundial mais séria, substantiva e empática.
We don't talk about it. It's not even a consideration.	Não falamos sobre isso ugh nem levamos isso em consideração.
And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch.	E o objeto convida à exploração à interação, à consideração e ao toque.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.	A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
I mean, it may or may not be under consideration.	Quero dizer, ele pode estar ou não sendo considerado.
You should take into consideration the advice of your mother.	Você deveria levar em consideração o conselho de sua mãe.
She should take into consideration the advice of her mother.	Ela deveria levar em consideração o conselho da mãe.
Selfish means devoid of consideration for the selfishness of others.	Egoísta significa destituído de consideração pelo egoísmo dos outros.
These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration.	Estes argumentos são apresentados de boa fé e merecem ser seriamente considerados.

Exibir esta página em português