Translation of "threaded end" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Threaded end - translation :

Keywords : Enfiou Enrolei Agulha Enrolado Enfiado

Examples (External sources, not reviewed)

View traces produced during the execution of multi threaded programs	Visualize os rastos produzidos durante a execução de programas multi threaded
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.	Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
Typically a catheter is inserted into a large artery (such as the femoral artery) and threaded through the circulatory system to the carotid artery, where a contrast agent is injected.	É injectado contraste radiopaco (substância visível com o Raio X) numa artéria que irriga o cérebro, revelando assim o padrão do fluxo sanguíneo cerebral nas radiografias.
Some types of plastic, such as nylon or polytetrafluoroethylene (PTFE), can be threaded and used for fastenings requiring moderate strength and great resistance to corrosion or for the purpose of electrical insulation.	Alguns tipos de plástico, tais como o nylon ou Teflon, podem ser aplicados para uma sustentação que requer uma força moderada e grande resistência à corrosão ou isolação elétrica.
The steel tube that held the fuse was threaded to accept any standard German ignition or trigger, allowing the sensor to be removed and the mine to be deliberately triggered by a human operator.	O tubo de aço contendo o rastilho principal estava preparado para aceitar qualquer dispositivo de ignição padrão alemão, o que permitia que o sensor fosse removido e que a mina pudesse ser deliberadamente ativada manualmente.
Rear end, owner. Rear end wins.	Traseiro, dono ... o traseiro vence.
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
I read this tome from end to end.	Eu li esse volume do início ao fim.
It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument .	A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros .
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
( a ) Percentage points , difference end year on end year .	( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano .
End Revision	Revisão Final
Before end	Antes do final
End 0	Fim 0
End date	Data de reembolso
The End.	The End.
The End.	The End O Fim.
Well in the end, I'll just end with a story.	Para terminar, vou contar uma história.
You could jump off the end into the deep end.	Pra pular da ponta e mergulhar no fundo.
Many fights end in stabbing, and some end in death.	Muitas terminam em facadas, algumas em morte.
Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 .	Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) .
This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages.	Isso ocorre porque o WhatsApp utiliza criptografia de ponta a ponta, na qual apenas o remetente (em uma ponta) e o destinatário (na outra ponta) conseguem ler as mensagens um do outro.
Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 .	Data limite para a sua aplicação final de Setembro de 2002 ( dados referentes ao final de 2001 ) .
Interval from end of computation period to end of maintenance period .	Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .
End of file	Final do ficheiro
That's the end.	Este é o fim.
End of story.	Fim de papo.
VisualBoyAdvance Front end	Interface gráfico para o VisualBoyAdvance
Year end data .	Dados de fim de ano .
end of period )	fim de período ) 10 8 6
( ) End of period .'	( ) Fim do período .
End year data .	Dados de fim de ano .
end of month	fim do mês
end of period	fim de período
This is not the end, this is the beginning of the end.	Isso não é o fim, isso é o começo do fim.
Paint one end of the rod red and the other end blue.	Pinte uma extremidade da haste de vermelho e a outra de azul.
The polar opposite to the anterior end is the posterior end ( after).	Elevação elevação de uma área (em direção oposta ao centro do corpo).
Deadline for implementation for portfolio investment positions ( asset side only ) end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 .	Data limite para a sua aplicação relativamente às posições do investimento de carteira ( a registar apenas no activo ) final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) .
And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.	E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo.
This end and this end will be fatter than in a normal distribution.	Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal.
Yes, at the end.	Sim, aí no final.
Openness isn't the end.	A abertura não é o fim.
And that's the end.	E esse é o fim.
Ctrl End File Last	Ctrl End Ficheiro Último

Exibir esta página em português