Translation of "threatening message" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| An anonymous threatening message was delivered to the Article 19 Mexico offices on April 19, 2013, as reported by the pro human rights and freedom of expression organization. | Uma mensagem anônima de ameaça foi deixada no escritório da Artigo 19 para o México no dia 19 de Abril de 2013, conforme divulgou a organização pró direitos humanos e liberdade de expressão. |
| She received the following life threatening message on Facebook on March 13 and decided to post it on her blog the next day, so the entire world reads it . | Ela recebeu a seguinte ameaça de morte no Facebook no dia 13 de março e decidiu publicá la em seu blog no dia seguinte, para que o mundo inteiro pudesse ler . |
| I had extensive and life threatening injuries. | Tive lesões extensas e potencialmente letais. |
| Filtering and threatening just strengthens the film. | Censurar e ameaçar apenas fortalece o filme. |
| He wrote a threatening letter to his girlfriend. | Ele escreveu à namorada uma carta ameaçadora. |
| Irresponsible behavior threatening the health of the global economy? | Um comportamento irresponsável que ameaça a boa saúde da economia global? |
| Okay, I had a life threatening illness, you know. | Pois é, eu tinha uma doença mortal, vocês sabem. |
| Human greed is threatening the existence of many species. | A avareza humana ameaça a existência de muitas espécies. |
| Log message | Mensagem log |
| Message colors | Cores mensagens |
| Next message | Mens Seg |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Save message | Mensagens CVS |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Log message | Mensagem de registo |
| Log Message | Mensagem de Registo |
| Message colors | Cores da mensagem |
| Copy message | Copiar a mensagem |
| Next message | Mensagem seguinte |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Screen Message | Screen Message |
| Message identities | Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido |
| Message Type | Message Type |
| I didn't want them to be overly threatening or scary. | Não queria que eles fossem muito ameaçadores ou assustadores. |
| She took up a more threatening position in her bed. | Ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama. |
| And for the most part, they're not real life threatening. | E quase todas são pouco mortais. |
| Tom thought he was surrounded at night by threatening spirits. | O Tomás pensava que à noite era cercado por espíritos ameaçadores. |
| References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc. | Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem. |
| The message type determines the expected segment types in the message. | O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. |
| Apparently she took up a more threatening position in her bed. | Aparentemente, ela assumiu uma posição mais ameaçadora em sua cama. |
| Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy. | Viver com a tirania pode oferecer menos riscos de vida do que abraçar a anarquia. |
| Of course, we did not remain calm nor stop our threatening. | Naturalmente, nós não mantivemos a calma, nem paramos de achar que estávamos em ameaça. |
| Nonetheless, there have been hurtful and even threatening comments as well. | Mas também tem havido comentários ofensivos, e até ameaças. |
| No message details | Mensagens normais |
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| New message pane | Novo painel de mensagens |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
| Compose New Message | Criar nova mensagem |
| The message says | A mensagem diz |
| The message reads | A mensagem diz |
| What's the message? | Qual é a mensagem? |
| Deliver this message. | Entregue esta mensagem. |
Related searches : Is Threatening - Threatening For - Threatening Letter - Threatening Danger - Threatening With - Less Threatening - Threatening Situation - Are Threatening - Face Threatening - Threatening Language - Threatening Violence - Threatening Behaviour - Life-threatening
