Translation of "three years after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Three - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Três últimos Homens Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

Peace has returned after three years of war.	A paz voltou após três anos de guerra.
He appeared unexpectedly after three years of absence.	Ele apareceu de repente, depois de três anos ausente.
He appeared unexpectedly after three years of absence.	Ele apareceu inesperadamente depois de três anos de ausência.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.	Viveu Noé, depois do dilúvio, trezentos e cinqüenta anos.
She married again, but divorced his stepfather after three years.	Ela voltou a casar se, mas divorciou se do padrasto de Alan três anos depois.
After three years of studies there, Donne was admitted to the University of Cambridge, where he studied for another three years.	Três anos depois, foi admitido na Universidade de Cambridge, onde estudou por mais três anos.
And look, there's now 11.2 percent more clouds already, after three years.	E vejam, há 11,2 porcento mais nuvens, e isso foi rápido, depois de três anos.
After three years' development, Mono 1.0 was released on June 30, 2004.	Quase três anos mais tarde, em 30 de Junho de 2004 o Mono 1,0 foi lançado.
After three years of work by volunteers, the system has been fully repaired.	O sistema teve os reparos concluídos após três anos de trabalho voluntário.
Three years after that council, Athanasius succeeded his mentor as archbishop of Alexandria.	Três anos depois de Niceia, Atanásio sucedeu ao seu mentor como arcebispo.
Floribert Mubalama came to the US three years ago, after living for eight years in a refugee camp.	Floribert Mubalama se mudou para os Estados Unidos há quatro anos, após oito anos vivendo em um campo de refugiados.
Just some examples in Russia, plus 11 after one year, plus 29 after three years of the redesign.	Apenas alguns exemplos na Rússia, 11 a mais em um ano, 29 a mais depois de três anos do redesenho.
This thing was designed three years after Gagarin first flew in space in 1961.	Essa coisa foi projetada três anos depois do primeiro vôo espacial de Gagarin em 1961.
Initially, PACS offered the right to file joint income taxes only after three years.	Alguns dos direitos previstos na lei são válidos apenas três anos após o registo.
The Saint Michel theater was heavily damaged, and reopened three years later after restoration.	O teatro Saint Michel foi fortemente danificado, e reaberto três anos mais tarde, após a restauração.
After enduring three years of carping from critics, Carey planned her return to music.	Depois de sofrer três anos de negatividade dos críticos, Carey planejou seu retorno verdadeiro à música.
This decision will be announced immediately . Introduction will occur at the latest three years after the start of Stage Three .	Esta decisáo será anunciada imediatamente e a introducáo acontecerá o mais tardar tres anos após o início da Terceira Fase .
Men serve three years and women two to three years.	Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois.
Same in Poland plus 13, up to 35 percent raise of circulation after three years.	O mesmo na Polônia de 13 a 35 de aumento da circulação após três anos.
Three years after he succeeded Charles, James was deposed in the Glorious Revolution of 1688.	Jaime foi deposto pela Revolução Gloriosa em 1688, três anos depois de assumir o trono.
Another three years.	Mais três anos.
After almost three years of deliberations, Latvia finalized a citizenship and naturalization law in summer 1994.	Após quase 3 anos de debates, a Letônia concluiu uma lei sobre cidadania e naturalização no verão de 1994.
In early 1895, after years of organizing, Martí launched a three pronged invasion of the island.	No início de 1895, depois de anos de organização, Martí lançou uma invasão em três frentes da ilha.
or ( 3 ) covering the previous three years , if the Member State joined the EU after May 2004 .	ou 3 ) ou referentes aos três anos anteriores , se o Estado Membro tiver aderido à UE depois de Maio de 2004 .
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.	Depois que eu me formei na faculdade, eu voltei para casa e morei com meus pais por três anos.
The label was successful while Led Zeppelin existed, but folded less than three years after they disbanded.	O rótulo foi bem sucedido até a existência do Led Zeppelin, mas durou menos de três anos depois de separação.
After three years out of the limelight, the band returned with Life on Other Planets (September 2002).	Hiatos e três álbuns (2001 2010) Depois de três anos de afastamento, o Supergrass voltou com o disco Life on Other Planets (2002).
Three years after that, in 1868, BNU opened branches in São Tomé and Príncipe, Goa, and Mozambique.	1868 O BNU abre dependências em São Tomé e Príncipe, Goa (Margão) e Moçambique.
In 1876, three years after Hitler married Anna, he had hired Klara Pölzl as a household servant.	Meados da carreira Em 1876, três anos após Alois ter casado com sua primeira mulher, ele contratou Klara Pölzl como criada doméstica.
After three years away from the screen, Hepburn starred in the 1978 film Olly Olly Oxen Free .	Após três anos longe do cinema, Hepburn estrelou o filme de 1978 Olly Olly Oxen Free .
After over three years of recording, Def Leppard's fourth album, Hysteria , was released on 3 August 1987.	A volta e nova tragédia Após cinco anos sem gravar, o Def Leppard retorna com o álbum Hysteria em 1987.
Although he was sentenced to six years in prison, he was eventually released in 1991 after serving only three years of his sentence.	Embora tenha sido condenado a seis anos de prisão, foi finalmente solto 1991 depois de cumprir apenas três anos de sua sentença.
The 17 year old assailant, Marcus Sarjeant, was sentenced to five years in prison and released after three.	Marcus Sarjeant, o atacante de dezessete anos, foi sentenciado a cinco anos de prisão, porém foi solto depois de três.
He was recalled after three years to Britain, where the Roman army was in a state of mutiny.	Foi chamado de volta após três anos, para ir à Britânia, cujo exército se tinha entretanto amotinado.
Body Harvest was released in 1998, three years after the game was first shown to mostly favourable reviews.	A Midway assumiu os direitos e finalmente lançou o jogo em 1998, quase três anos atrasado.
Three years after Charlotte's death, disregarding public opinion, he married her former maid, Mary Daniel, who was pregnant.	Três anos depois, Fielding desconsiderando a opinião pública casou se com a antiga criada de Charlotte, Mary, que estava grávida.
After three years he became assistant at the Institut für Wirtschaftsbeobachtung der deutschen Fertigware , a marketing research institute.	Após três anos ele se tornou assistente no Institut für Wirtschaftsbeobachtung der deutschen Fertigware , uma instituição de pesquisa em marketing.
After many years	Depois de tantos anos
Optional kindergarten education is provided for all children between three and six years old, after which school attendance is compulsory for at least nine years.	O jardim de infância é um nível educacional opcional oferecido para todas as crianças entre três e seis anos de idade, após o qual a frequência escolar é obrigatória por, pelo menos, nove anos.
He died three years ago.	Ele morreu três anos atrás.
He died three years ago.	Ele morreu faz três anos.
He died three years ago.	Faz três anos que ele morreu.
It happened three years ago.	Aconteceu três anos atrás.
That happened three years ago.	Isso aconteceu três anos atrás.
That was three years ago.	Isso foi há três anos.

Exibir esta página em português