Translation of "years after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

After many years	Depois de tantos anos
3 years After first opening	3 anos
After the Glory years 1.	Depois dos anos de glória O domínio do 1.
And this is after two years.	E assim depois de dois anos.
That newspaper disappeared after six years.	Esse jornal desapareceu depois de seis anos.
Members of Congress may retire with full benefits at age 62 after five years of service, at age 50 after twenty years of service, and at any age after twenty five years of service.	Os membros e os delegados representantes da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos são eleitos pela população eleitoral de seus respectivos distritos para mandatos de até dois anos de duração.
Fifteen years after the Spanish conquered the island, the Eighty Years' War ended.	Quinze anos após a Espanha conquistar a ilha, a guerra dos oitenta anos terminou.
For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that.	A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial.
After 10 years of experiments, I found it.	Após 10 anos de experimentos, Eu a encontrei.
Again, no vision of Maitreya after nine years.	E ainda nenhuma visão de Maitreya em nove anos.
This agreement will be reviewed after five years .	Este acordo será revisto com uma periodicidade de cinco anos .
Peace has returned after three years of war.	A paz voltou após três anos de guerra.
They broke up after 7 years of marriage.	Ele se separaram após 7 anos de casamento.
He appeared unexpectedly after three years of absence.	Ele apareceu de repente, depois de três anos ausente.
She divorced him after many years of unhappiness.	Ela se divorciou dele após muitos anos de infelicidade.
After two years, she already spoke fluent German.	Após dois anos, ela já falava alemão fluentemente.
He appeared unexpectedly after three years of absence.	Ele apareceu inesperadamente depois de três anos de ausência.
Final Fantasy IV The After Years , the sequel to Final Fantasy IV , is set seventeen years after the events of the original.	Legado é a sequência de Final Fantasy IV que se passa dezessete anos após os eventos do original.
Suetonius wrote his history on Caligula 80 years after his death, while Cassius Dio wrote his history over 180 years after Caligula's death.	Suetônio redigiu a sua obra oitenta anos depois da morte de Calígula, enquanto Dião Cássio o fez 180 anos depois.
That has been achieved after two years of work.	Isto foi realizado depois de dois anos de trabalho.
A second evaluation should take place after four years .	Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos .
And Asanga lived 800 years after the Buddha's time.	Asanga viveu 800 anos depois de Buda.
But after four years the grim truth seeps out.	Mas depois de quatro anos, a verdade cruel vem à tona.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.	Viveu Noé, depois do dilúvio, trezentos e cinqüenta anos.
So, after that we probably have seven billion years.	Então, depois disso nós provavelmente teremos 7 bilhões de anos.
And after 35 36 years, it's still going on.	E após 35 36 anos, ainda está em vigor.
I returned to my hometown after five years' absence.	Eu retornei para a minha cidade natal após cinco anos.
This company moved away after just a few years.	br clear left Ligações externas
Hesperian period (named after Hesperia Planum) 3.5 billion years ago to 2.9 3.3 billion years ago.	Período Hesperiano (em homenagem a Hesperia Planum ) 3,5 bilhões de anos a 2,9 3,3 bilhões de anos atrás.
Genesis 11 10 records that Shem was still 100 years old at the birth of Arphaxad, two years after the flood and that he lived for another 500 years after this, making his age at death 600 years.	Com a idade de 600 anos, enfrentou o dilúvio e ainda viveu mais três séculos e meio, o que significa que poderia ter falecido nos dias de Abraão, já na décima geração de seus descendentes.
So it continued on for many years after he died.	Ela continuou por muito anos após sua morte.
of the ECB shall be freely accessible after 30 years .	anos .
Bhutto returned to Pakistan after a period of eight years.	Ela regressou ao Paquistão depois de um período de oito anos.
I wonder if she'll recognize me after all these years.	Eu me pergunto se ela vai me reconhecer após todos estes anos.
Seven years after his death, they discovered who was responsible.	Sete anos depois de sua morte, descobriram quem foi o culpado.
His wife died of tuberculosis two years after its publication.	Sua esposa morreu de tuberculose dois anos após a publicação.
The Empress remained strong willed even after years of marriage.	A imperatriz continuou a ser obstinada mesmo após anos de casamento.
After twelve years, in 280 BC, the statue was completed.	A estátua ficou em pé por apenas 55 anos.
Four years after Edward's death, World War I broke out.	A Primeira Guerra Mundial acabou começando quatro anos depois de sua morte.
The couple divorced in 1994 after 16 years of marriage.	O casal se divorciou em 1994, após 16 anos de casamento.
She married again, but divorced his stepfather after three years.	Ela voltou a casar se, mas divorciou se do padrasto de Alan três anos depois.
After ten years stay in Italy, Houdon returned to Paris.	Depois de dez anos de estadia na Itália, Houdon retorna a Paris.
They divorced in 2001 after being married for 13 years.	Foram casados por treze anos até o divórcio em 2001.
Tacitus and Suetonius wrote their histories on Nero over fifty years after his death, while Cassius Dio wrote his history over 150 years after Nero's death.	Tácito e Suetônio escreveram as suas obras mais de cinquenta anos depois da sua morte, enquanto Dião Cássio o fez 150 anos depois.
When the males reach sexual maturity (after 2 years), they acquire a dark color while the females keep the same green after maturity (at 5 years).	Quando chegam na maturidade sexual os machos (que tornam se adultos após 2 anos) adquirem uma coloração escura enquanto as fêmeas (que tornam se adultas após 5 anos) continuam esverdeadas.

Exibir esta página em português