Translation of "threefold higher" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Threefold repetition and stalemate The possibility of an en passant capture is relevant to claims of a draw by threefold repetition. | Repetição de três movimentos e empate por afogamento A possibilidade da captura en passant é relevante para invocar o empate por afogamento. |
| The historic dimension of this enlargement is threefold . | A dimensão histórica deste alargamento tem três vertentes . |
| This threefold obligation has traditionally been called trinoda neccessitas or trimoda neccessitas. | Esta obrigação tríplice tem sido tradicionalmente chamado trinoda neccessitas ou trimoda neccessitas . |
| ISBN 0 631 19343 X The Threefold Cord Mind, Body, and World . | The Threefold Cord Mind, Body, and World . |
| The amount of virus in the sample can be quantified with sufficient accuracy to detect threefold changes. | A quantidade de vírus na amostra pode ser quantificada com uma precisão suficiente para detectar três unidades de modulação de gene. |
| The book designer's responsibility is threefold to the reader, to the publisher and, most of all, to the author. | A responsabilidade do designer de livros é, portanto com o leitor, com o editor e, acima de tudo, com o autor. |
| 1 and 3...t is self evident that Father, Son and Spirit are here linked in an indissoluble threefold relationship. | O Pai, a primeira pessoa da Trindade, é considerado como o pai eterno e perfeito. |
| Government finance revenue of Tianjin increased by more than threefold from 16 RMB billion in 2001 to 54 RMB billion in 2007. | Nesse mesmo período, a receita de finanças do governo da cidade saiu de CNY16 bilhões para mais de CNY54 bilhões. |
| Some link it to the threefold authority of the Supreme Pontiff Universal Pastor (top), Universal Ecclesiastical Jurisdiction (middle) and Temporal Power (bottom) . | Alguns a vinculam à autoridade tripla do papa como Pastor Universal (tiara superior), Competência Eclesiástica Universal (tiara do centro) e o Poder Temporal (tiara inferior) . |
| Overview The Alhambra resembles many medieval Christian strongholds in its threefold arrangement as a castle, a palace and a residential annex for subordinates. | A Alhambra lembra muitas das fortalezas medievais cristãs na sua organização enquanto castelo, palácio e anexo residencial para os subordinados. |
| Higher prices can mean higher incomes for them. | Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles. |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| Higher Education Misconceived | Concepções Erradas sobre o Ensino Superior |
| Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups. | Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados. |
| India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. | Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. |
| They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities. | Eles sinalizam essas densidades a você de forma que sons altos representam altas densidades. |
| Even higher frequency waves are called X rays, and higher still are gamma rays. | Mesmo ondas de alta frequência são chamados de raios X, e maior ainda de raios gama. |
| If atmospheric pressure is neglected, liquid pressure against the bottom is twice as great at twice the depth at three times the depth, the liquid pressure is threefold etc. | Com os gases, quanto maior a altitude menor a pressão, já com os líquidos, quanto maior a profundidade, maior a pressão. |
| Putnam, H. (1999), The Importance of Being Austin The Need of a 'Second Näivetē' Lecture Two in The Threefold Cord Mind, Body, and World New York Columbia University Press. | The Importance of Being Austin The Need of a 'Second Näivetē' Lecture Two in The Threefold Cord Mind, Body, and World New York Columbia University Press, 1999. |
| The higher the charges the stronger the cohesive forces and the higher the melting point. | Os dois ou mais íons logo se atraem devido a forças eletrostáticas. |
| The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously . | As projecções de inflação mais elevadas para 2008 e 2009 reflectem sobretudo os preços dos produtos energéticos e , em menor grau , os preços dos bens e serviços mais elevados do que o anteriormente pressuposto . |
| Linearity means higher quality sound. | Linearidade significa mais qualidade no som. |
| Camp One, 2,000 feet higher. | Campo um, 610 metros mais alto. |
| AB Does yours go higher? | AB A sua vai além? |
| higher professional ( Principal Expert assignments ) | higher professional ( Principal Expert assignments ) |
| The figure should be higher. | O número deveria ser mais alto. |
| The stakes couldn't be higher. | Os riscos não podiam ser maiores. |
| The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia. | O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa. |
| The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow. | Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular. |
| In the case of excessive wage increases , the danger exists that a self sustaining spiral of higher costs , higher prices and higher wage demands may be created . | No caso de aumentos salariais excessivos , existe o perigo de se poder criar uma espiral auto sustentada de custos mais elevados , preços mais elevados e uma procura salarial mais elevada . |
| THE OBJECTIVE The ultimate objective of the SEPA in this field is threefold first , retail payment systems have to be able to process the SEPA instruments and to be fully interoperable | OBJECTIVO O objectivo final da SEPA neste domínio é triplo primeiro , os sistemas de pagamentos de retalho precisam poder processar instrumentos SEPA e serem totalmente interoperáveis |
| Higher interest expenditure reflecting higher debt levels and higher effective interest rates is likely to put additional pressure on the spending side of the budget in many countries . | É provável que a despesa com juros mais elevada , que reflecte níveis da dívida e taxas de juro efectivas mais elevados , exerça pressão adicional sobre o lado da despesa do orçamento em muitos países . |
| It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia. | Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual. |
| The threefold division of living mammals into monotremes, marsupials and placentals was already well established when Thomas Huxley proposed the names Metatheria and Eutheria to incorporate the two latter groups in 1880. | Em 1880, Thomas Huxley, estabeleceu a divisão tripla dos mamíferos em Prototheria, Metatheria e Eutheria, respectivamente, para monotremados, marsupiais e placentários. |
| Indian higher education is completely regulated. | O ensino superior é completamente regulado. |
| Qt development version 2.2 or higher. | Qt versão de desenvolvimento 2.2 ou superior. |
| For Central Americans, it s even higher. | Para quem vinha da América Central, o percentual era ainda maior. |
| 192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2). | Packet length O tamanho do pacote em bytes. |
| Still more of the relationship comes from countries where inflation rates are higher when government debt is higher. | Parte ainda maior desta relação tem origem em países onde as taxas de inflação são mais altas quando a dívida pública é mais elevada. |
| So, for example, at higher T , a higher P is necessary to maintain the substance in liquid phase. | So, for example, at higher T , a higher P is necessary to maintain the substance in liquid phase. |
| Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure. | Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão. |
| For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars. | Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem). |
| The greater the reactivity of a compound the higher the value of k and the higher the rate. | Reatividade dos Metais O Elemento mais reativo desloca o elemento menos reativo. |
| Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher. | Aqui nós tinhamos uma pequena área de muita chuva, e esta área está se ampliando e ficando mais alta. |
| The third thing is our higher education. | O terceiro fator é nossa educação superior. |
Related searches : Threefold Approach - Threefold Increase - Are Threefold - Is Threefold - In Threefold - Threefold Division - Increase Threefold - Increased Threefold - Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma
