Translation of "thrill of joy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thrill - translation :

Keywords : Emoção Adrenalina Emocionante Excitação Aventura

Examples (External sources, not reviewed)

It was a thrill.	Foi uma emoção.
Tom is a thrill seeker.	Tom é um caçador de aventuras.
They get a thrill of what science is all about.	Elas ficam vislumbradas com o que a ciência oferece.
Pleasing chills of joy	Agradáveis arrepios de alegria
They are tears of joy.	São lágrimas de alegria.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.	Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia.
I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer.	Eu senti o frison da realização quando soube que tinha conseguido a resposta.
However, she found it incredibly boring, instead longing for the thrill of an audience.	No entanto, ela achou a experiência incrivelmente chata, preferindo a emoção de uma audiência.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.	Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida.
1994 1995 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me and Abriendo Puertas Hold Me, Thrill Me, Kiss Me , a cover album of some of Estefan's favorite songs from the 1960s and 1970s, was released in 1994.	Em 1994 saiu do forno Hold me, Thrill me, Kiss me álbum com canções em inglês da época que Gloria era mais nova e escutava estas canções no rádio.
That's not the expression of joy.	Essa não é uma expressão de alegria.
The Joy of Sets (2nd ed.).	The Joy of Sets .
It was a part of the thrill of the performance, as it is to this day.	Esta mudança resultante no clima da peça distrai e distorce nossa sensação de passagem de tempo.
Joy and Sorrow	Alegrias e prantos
And our joy of music, etc., etc. ...	E nossa alegria vem da música, etc, etc...
Hubert H. Humphrey The Politics of Joy .	Hubert H. Humphrey The Politics of Joy .
I jumped for joy.	Eu pulei de alegria.
Her smile expressed joy.	O sorriso dela exprimia alegria.
She cried for joy.	Ela chorou de alegria.
She danced with joy.	Ela dançou de alegria.
What we get from this adventure is just sheer joy, and joy, after all, is the end of life.	O que obtemos dessa aventura é só pura alegria, e alegria, afinal de contas, é o propósito da vida.
I'm beside myself with joy.	Estou cheio de alegria.
Image by Anwar Hossain Joy.	Imagem de Anwar Hossain Joy.
Her look expressed her joy.	O olhar dela expressava a sua alegria.
It brings me great joy.	Isso me alegra muito.
My heart leapt with joy.	O meu coração saltou de alegria.
Fadil's bike was his joy.	A bicicleta de Fadil era sua alegria.
Her eyes sparkle with joy.	Os olhos delas brilham de alegria.
Her eyes scintillate with joy.	Os olhos dela cintilam de alegria.
Their eyes glitter with joy.	Os olhos deles brilham de alegria.
And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill.	E claro, se as alças das pernas não foram ajustadas corretamente, nessa hora você tem outra pequena emoção.
For the occasion, Bernstein reworded Friedrich Schiller's text of the Ode to Joy , substituting the word Freiheit (freedom) for Freude (joy).	Nessa ocasião, Bernstein modificou o texto Hino à Alegria de Friedrich Schiller, substituíndo a palavra Freude (Alegria) por Freiheit (Liberdade).
A man cries out of joy at a polling station Man at polling station let out a cry of joy as he voted.	Um homem chora de alegria em um centro de votação
There was a bit of fun, a bit of joy.	Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria.
Even joy that can be the spring of happiness.	Até mesmo a alegria ela pode ser fonte de felicidade.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.	Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade.
It was energy, love and joy.	Era energia, amor e alegria.
Her eyes were shining with joy.	Os seus olhos brilhavam de alegria.
You are my pride and joy.	Você é o meu orgulho e a minha alegria.
His face was alight with joy.	Seu rosto iluminou se de alegria.
His eyes were shining with joy.	Os olhos dele brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.	Os seus olhos brilhavam de alegria.
Let's drink and sing with joy.	Bebamos e cantemos com alegria.
He is a joy to teach.	Dá prazer dar aula para ele.
Their eyes are glittering with joy.	Os olhos deles estão a brilhar de alegria.

Exibir esta página em português