Translation of "through the valley" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Through - translation :

Valley - translation :

Keywords : Atravessar Através Passou Entrar Passar Vale Valley Vale Caminhe Vales

Examples (External sources, not reviewed)

So, for years Agnes walked through the Rift valley.	Durante anos Agnes caminhou pelo vale Rift
For eight years, she walked through the Rift Valley.	Por 8 anos ela andou pelo Vale do Rift.
The Hudson River flows through the Hudson Valley into New York Bay.	O Rio Hudson flui através do Hudson Valley em direção à Baía de Nova Iorque.
Several rivers flow through the Valley of Puebla, the San Francisco, Atoyac and the Alseseca.	A cidade foi fundada no Vale do Cuetlaxcoapan que funcionam através dos rios San Francisco, Atoyac e Alseseca.
The dividing line ran through the Amazon Valley, across the Sahara, and north of Arabia, India, Thailand, and Australia.	A linha divisória percorre o vale do Amazonas, o Saara, o norte da Arábia, a Índia, Tailândia e Austrália.
The area contains the valley of Al Taneem, the Valley of Bakkah and the valley of Abqar.	A área contém os vales de Al Taneem, Bakka e Abqar.
The Donner Party, a group of ill fated pioneers, had traveled through the Great Salt Lake Valley in August 1846.	Um grupo de pioneiros mórmons tinha viajado até ao Grande Vale do Lago Salgado, em agosto de 1846, liderados por Brigham Young.
Fremont cottonwood and valley oak thrive in the Central Valley.	Sacramento é uma exceção, ela está localizada no vale central.
This valley is the most significant valley of the canton of Zürich.	Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique.
In this valley, the river is confined with a narrow valley floor.	Tem 1070 km de extensão e é afluente do rio Vermelho do Norte.
It operates along a route from Calgary, through the Columbia Valley in British Columbia, and returning to Calgary via Crowsnest Pass.	Opera ao longo de uma linha de 1 050 km, ao longo do vale do Rio Columbia e Crowsnest Pass, e então retornando de volta à Calgary.
Golden Valley County is the name of two counties in the United States Golden Valley County, Montana Golden Valley County, North Dakota	Golden Valley é o nome de condados dos Estados Unidos Condado de Golden Valley (Dakota do Norte) Condado de Golden Valley (Montana)
Sun Valley ).	Site oficial
The Green Line begins in West Valley City passes through downtown Salt Lake City and ends at the Salt Lake City International Airport.	Salt Lake City é o principal centro financeiro do estado, e um dos principais centros financeiros do Centro Oeste americano.
Death Valley is a desert valley located in Eastern California.	O Vale da Morte é famoso por seu clima extremamente quente.
The Edmonton Valley Zoo is in the river valley to the southwest of the city centre.	Cerca de 68 quilômetros do Rio North Saskatchewan cortam a cidade.
It's in the West Valley.	Este é no West Valley.
In the Don valley Sarkel.	Ver também Kuzari
Hobart extends along both sides of the Derwent River on the western shore from the Derwent valley in the north through the flatter areas of Glenorchy which rests on older Triassic sediment and into the hilly areas of New Town, Lenah Valley.	Hobart se estende pelos dois lados do rio Derwent na margem ocidental a partir do vale do Derwent no norte, através das áreas mais planas do subúrbio de Glenorchy, localizado sobre sedimentos triássicos mais antigos, e para as áreas montanhosas dos subúrbios de New Town e Lenah Valley.
Spokane Valley is named after the valley of the Spokane River, in which it is located.	Spokane Valley é uma cidade localizada no Estado americano de Washington, no Condado de Spokane.
Bekaa Valley, Lebanon.	Vale do Bekaa, Líbano.
The island's capital is The Valley.	Capital The Valley.
Another theory points to the similarity of the valley of the Aconcagua with that of the Casma Valley in Peru, where there was a town and valley named Chili.	Outra teoria aponta para a semelhança do vale do Aconcágua com o do Vale de Casma no Peru, onde havia uma cidade e um vale chamados Chili .
A visitor's guide to the Valley of the Temples and Agrigento AGRIGENTO and the Valley of the Temples.	Vale dos Templos Cidades gêmeas Tampa, Valenciennes, Perm, Arquidiocese de Agrigento
Narrow and deep clefts, through which descend mountain torrents that lose themselves in the sandy soil of the Eritrean coast, afford means of reaching the plateau, or the easier route through the Awash Valley may be chosen.	Fissuras estreitas e profundas, por onde descem as torrentes de montanhas que se perdem no solo arenoso da costa da Eritreia, proporcionam meios de encontrar o planalto, ou a rota mais fácil através do Vale Awash pode ser encontrada.
And the entire valley goes crazy.	Todo o vale vai à loucura.
Discover the beautiful Bílá Opava valley	Descubra o vale maravilhoso do rio Bílá Opava
Photo by the author, Saulo Valley	Foto do autor, Saulo Valley
About 6,000 years ago, the first proto states developed in Mesopotamia, Egypt's Nile Valley and the Indus Valley.	Há cerca de anos, os primeiros proto estados desenvolveram se na Mesopotâmia, no Saara Nilo e no Vale do Indo.
Champorcher is a comune in the Aosta Valley region of northwestern Italy, the main town in the Champorcher Valley.	Champorcher é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 422 habitantes.
Polochic Valley in Guatemala.	O vale do rio Polochic na Guatemala, um cenário de conflito pela concentração de terra e de deslocamento populacional.
Tutankhamun and the Valley of the Kings .	Tutankhamun and the Valley of the Kings .
The wadi consists of two valleys, East Valley (where the majority of the royal tombs are situated) and West Valley.	O uádi consiste em dois vales, Vale Oriental (onde a maioria da tumbas reais estão situadas) e o Vale Ocidental.
Overview It is located in the western part of the country in the woodland Valley of Heaven , or Ezulwini Valley.	Fica situada na parte ocidental do país, no vale de Ezulwini, a 16 km de Mbabane.
We went down into the Rift Valley.	Descemos dentro do Vale da Fenda,
And the Rift Valley is a depression.	E o vale do Rift é uma depressão.
A 3 kilometre descent to the valley	Descida de três quilômetros até o vale
A painted school in the Beqaa Valley.	Uma escola pintada em Vale do Beca.
Geography Puebla is located at the Valley of Puebla also known as the Valley of Cuetlaxcoapan, a large valley surrounded on four sides by the mountains and volcanoes of the Trans Mexican volcanic belt.	Geografia O vale de Puebla é também conhecido como o Vale do Cuetlaxcoapan, um grande vale cercado dos quatro lados por montanhas e vulcões do Eixo Neovulcânico.
The District of Devoll () is one of the thirty six districts of Albania, part of Korçë County and derives its name from the Devoll river flowing through the valley.	Devoll (em albanês, Rrethi i Devollit ) é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Korçë.
The heavy rain brought floods in the valley.	A chuva forte causou inundações no vale.
Agriculture appears in the valley of the Nile.	Agricultura aparece no vale do Nilo.
Tom works in Silicon Valley.	Tom trabalha no Vale do Silício.
After his success at Chancellorsville in Virginia in May 1863, Lee led his army through the Shenandoah Valley to begin his second invasion of the North the Gettysburg Campaign.	Após o último sucesso em Chancellorsville em maio de 1863, Lee conduziu o seu Exército da Virgínia do Norte pelo Vale do Shenandoah, esperando chegar até Harrisburg ou mesmo Filadélfia.
Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs.	O Vale do Silício o fez. E é por isto que eles dizem que o Vale do Silício tem sido energizado por CIs.

Exibir esta página em português