Translation of "rift valley" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rift - translation :

Rift

Rift valley - translation :

Rift valley

Valley - translation :

Vale

Keywords : Vale Valley Vale Caminhe Vales

Examples (External sources, not reviewed)

We went down into the Rift Valley.	Descemos dentro do Vale da Fenda,
And the Rift Valley is a depression.	E o vale do Rift é uma depressão.
So, for years Agnes walked through the Rift valley.	Durante anos Agnes caminhou pelo vale Rift
They're like the Mercedes Benz of the Rift Valley.	São como as Mercedez Benz do Rift Valley.
For eight years, she walked through the Rift Valley.	Por 8 anos ela andou pelo Vale do Rift.
I met Agnes three years ago in the Rift Valley.	Eu a encontrei 3 anos atrás no Vale do Rift .
Now we're going to go to the East African and the Rift Valley.	Agora nós estamos indo para o leste africano e para o vale do Rift.
These are camels moving across the Rift Valley in Africa, photographed by Chris Johns.	Esses são camelos atravessando o Rift Valley na África, fotografados por Chris Johns.
And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley.	E a crista desta cadeia de montanhas se divide, criando um desfiladeiro.
The African Great Lakes () are a series of lakes constituting the part of the Rift Valley lakes in and around the East African Rift.	Os Grandes Lagos Africanos são um conjunto de lagos de origem tectónica, localizados na África oriental, que incluem alguns dos lagos mais profundos do mundo.
The Red Sea, for example, is thought to have originated as a rift valley lake.	Por exemplo, julga se que o Mar Vermelho teve origem num lago de vale de rift continental.
Experts say we've already seen examples of this impact, from epidemics of cholera in Bangladesh to Rift Valley fever in Africa.	Especialistas dizem que já estamos presenciando exemplos desse impacto, como a epidemia de cólera em Bangladesh e a febre de Rift Valley, na África.
It contains the Rift Valley lakes, which include some of the deepest lakes in the world (up to deep at Lake Tanganyika).	No Quénia, o vale é mais profundo a norte de Nairobi, e exibe lagos pouco profundos mas com elevado conteúdo mineral.
Geography The Dead Sea is an endorheic lake located in the Jordan Rift Valley, a geographic feature formed by the Dead Sea Transform (DST).	Geografia O Mar Morto é um lago endorreico localizado no vale do rio Jordão, uma característica geográfica formada pela falha transformante do Mar Morto.
Lake Turkana ( or ), formerly known as Lake Rudolf, is a lake in the Kenyan Rift Valley, with its far northern end crossing into Ethiopia.	Lago Turkana (antigamente conhecido com o nome de Lago Rodolfo) é um lago no Grande Vale do Rift, na fronteira entre Etiópia e Quênia.
But no one had actually gone down into the actual site of the boundary of creation as we call it into the Rift Valley until a group of seven of us crawled in our little submarines in the summer of 1973, 1974 and were the first human beings to enter the Great Rift Valley.	Mas, na verdade, ninguém foi lá embaixo para dentro do verdadeiro sítio na fronteira da criação como chamamos dentro da Vale da Fenda até que um grupo de sete de nós engatinhou para dentro de nosso pequeno submarino no verão de 1973 1974 e fomos os primeiros seres humanos a entrar no Grande Vale da Fenda.
It's absolutely pitch black, because photons cannot reach the average depth of the ocean, which is 12,000 feet. In the Rift Valley, it's 9,000 feet.	É completamente escuro porque os fótons não conseguem atingir a profundidade média dos oceanos, que é 4.000 metros. A do Vale da Fenda é 3.000 metros.
Around 1943, Maathai's family relocated to a white owned farm in the Rift Valley, near the town of Nakuru, where her father had found work.	Por volta de 1943, a família se transfere para uma fazenda na província do Vale do Rift, perto da capital provincial, Nakuru, onde o pai encontrara trabalho.
The Bale Mountains are separated from the larger part of the Ethiopian highlands by the Great Rift Valley, one of the longest and most profound chasms in Ethiopia.	As Montanhas Bale são separadas pela maior parte das terras altas etíopes pelo Vale do Rift, um dos maiores e mais profundos abismos da Etiópia.
The Afar Triangle (also called the Afar Depression) is a geological depression that is caused by the Afar Triple Junction, which is part of the Great Rift Valley.	A Depressão de Afar (também chamada Depressão de Danakil ou ainda Triângulo de Afar) é a região do Corno de África, onde as placas tectónicas africana e arábica se estão a separar e tem origem o vale do Rift.
The Lexical Reconstruction of West Rift Southern Cushitic.	The Lexical Reconstruction of West Rift Southern Cushitic.
And when you dive into that rift valley, that's where the action is because literally thousands of active volcanoes are going off at any point in time all along this 40,000 mile range.	E quando você mergulha neste desfiladeiro, é lá onde a ação acontece porque, literalmente, milhares de vulcões ativos entram em erupção a qualquer hora, por todo os 65.000 km de extensão.
Louise Leakey asks, Who are we? The question takes her to the Rift Valley in Eastern Africa, where she digs for the evolutionary origins of humankind and suggests a stunning new vision of our competing ancestors.	Louise Leakey pergunta, Quem somos nós? A questão a leva para o vale do Rift no leste africano, onde ela escava por origens evolucionárias da humanidade e sugere uma estonteante nova visão de nossos competitivos ancestrais.
This eventually led to a rift between the two artists.	Isso acabou levando à separação dos dois artistas.
The Western Rift, also called the Albertine Rift, is edged by some of the highest mountains in Africa, including the Virunga Mountains, Mitumba Mountains, and Ruwenzori Range.	Os rebordos do vale do Rift são formados por cordilheiras onde se encontram os pontos mais altos do continente, incluindo os Montes Virunga, Mitumba e Ruwenzori.
One rift resulted in a new ocean, the North Atlantic Ocean.	A Pangeia era cercada por um único oceano, Pantalassa.
He falls into a dimensional rift and returns as a ghost.	Tokio É um garoto que ajuda Daigoro nas experiências.
The area contains the valley of Al Taneem, the Valley of Bakkah and the valley of Abqar.	A área contém os vales de Al Taneem, Bakka e Abqar.
Sun Valley ).	Site oficial
Fremont cottonwood and valley oak thrive in the Central Valley.	Sacramento é uma exceção, ela está localizada no vale central.
Death Valley is a desert valley located in Eastern California.	O Vale da Morte é famoso por seu clima extremamente quente.
Concern about possible future pandemics Viral hemorrhagic fevers Viral hemorrhagic such as Ebola Virus Disease, Lassa fever virus, Rift Valley fever, Marburg Virus and Bolivian hemorrhagic fever are highly contagious and deadly diseases, with the theoretical potential to become pandemics.	Interesse sobre possíveis pandemias no futuro O vírus ébola e outras doenças rapidamente letais como a Febre de Lassa, vírus de Marburg e a Febre hemorrágica boliviana são doenças altamente contagiosas e mortais com o potencial teórico de se tornar pandemias.
Bekaa Valley, Lebanon.	Vale do Bekaa, Líbano.
This valley is the most significant valley of the canton of Zürich.	Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique.
In this valley, the river is confined with a narrow valley floor.	Tem 1070 km de extensão e é afluente do rio Vermelho do Norte.
Mr and Mrs Godwin were present and the marriage ended the family rift.	Godwin estavam presentes e o casamento acabou com a rusga na família.
Golden Valley County is the name of two counties in the United States Golden Valley County, Montana Golden Valley County, North Dakota	Golden Valley é o nome de condados dos Estados Unidos Condado de Golden Valley (Dakota do Norte) Condado de Golden Valley (Montana)
Polochic Valley in Guatemala.	O vale do rio Polochic na Guatemala, um cenário de conflito pela concentração de terra e de deslocamento populacional.
The rift served as a conduit for movement into southern Africa and also north down the Nile into North Africa and through the continuation of the rift in the Levant to the vast grasslands of Asia.	O Rift serviu como um canal para o movimento em direção ao sul da África e também para o norte pelo Nilo, no Norte da África e pela continuação do vale em Levante até as vastas pradarias da Ásia.
It's in the West Valley.	Este é no West Valley.
Tom works in Silicon Valley.	Tom trabalha no Vale do Silício.
In the Don valley Sarkel.	Ver também Kuzari
Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs.	O Vale do Silício o fez. E é por isto que eles dizem que o Vale do Silício tem sido energizado por CIs.
The Edmonton Valley Zoo is in the river valley to the southwest of the city centre.	Cerca de 68 quilômetros do Rio North Saskatchewan cortam a cidade.
Spokane Valley is named after the valley of the Spokane River, in which it is located.	Spokane Valley é uma cidade localizada no Estado americano de Washington, no Condado de Spokane.

Exibir esta página em português