Translation of "throughout the building" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Throughout - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Galáxia Longo Europa Através Nave

Examples (External sources, not reviewed)

These outbursts trigger a chain reaction of star building that spreads throughout the gaseous region.	Essas explosões provocam uma reação em cadeia de criação de estrelas que se espalha por toda a região gasosa.
In 1983, French President François Mitterrand proposed, as one of his Grands Projets, the Grand Louvre plan to renovate the building and relocate the Finance Ministry, allowing displays throughout the building.	Em 1983, o presidente francês François Mitterrand propôs um plano o Grand Louvre a fim de renovar o prédio e transferir o Ministério da Fazenda, permitindo que exibisse todo o edifício.
Corporate identity The Frutiger typeface was commissioned for use in the airport and implemented on signs throughout the building in 1975.	Identidade corporativa O tipo de letra Frutiger foi imposto sobre as indicações para o aeroporto em 1975.
The building turns out to be the huge glove of Skrymir, who has been snoring throughout the night, causing what seemed to be earthquakes.	Na realidade, a construção era a grande luva de Skrymir, que roncava durante a noite, causando os tremores.
Although its foremost function is hosting the annual convocation ceremonies, the building serves as a venue for academic and social events throughout the year.	Sua função principal é abrigar as cerimônias anuais de convocação, embora também sirva como local de eventos acadêmicos e sociais ao longo do ano.
And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world.	E é por isso que um grupo, entre nós, está criando um curso gratuito on line sobre a grande história para alunos do ensino médio de todo o mundo.
The ESAs shall play an active role in building a common European supervisory culture and ensuring uniform procedures and consistent supervisory practices throughout the Community .	As AES desempenharão um papel activo no desenvolvimento de uma cultura comum de supervisão e na garantia da aplicação de procedimentos uniformes e de práticas de supervisão coerentes em toda a Comunidade .
He ordered temples built in his honor throughout the Ming Empire, and built personal palaces created with funds allocated for building the previous emperor's tombs.	Ele ordenou a construção de templos em sua homenagem ao longo de todo o Império Ming, e construiu palácios pessoais com os fundos reservados para a construção do túmulo do antigo imperador.
Sears executives decided to consolidate the thousands of employees in offices distributed throughout the Chicago area into one building on the western edge of Chicago's Loop.	Os executivos da Sears decidiram consolidar os milhares de funcionários espalhados por inúmeros edifícios de escritórios em Chicagoland, ou região metropolitana de Chicago, em um único edifício.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.	American International Building é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 290 metros (952 ft).
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
The GE Building would be officially known as the Comcast Building.	Em 1988, foi rebatizado, passando a se chamar GE Building.
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
That's the building.	Este é o prédio.
the building moved	the building moved
Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America.	Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas.
Building.	III. Preparação instituições.
With education and prevention, capacity building, and new kinds of partnerships, we can continue to improve access to health care in Xinjiang and beyond, boosting well being throughout the developing world.	Havendo educação e prevenção, capacitação e novas formas de parcerias, poderemos continuar a melhorar o acesso aos cuidados de saúde em Xinjiang e em outras zonas, aumentando o bem estar em todo o mundo em desenvolvimento.
Building the whole Project	A compilar todo o Projecto
The building is underground.	O prédio é subterrâneo.
Building upon the network	Aumentando a rede de contatos
I found the building.	Eu encontrei o edifício.
I found the building.	Eu encontrei o prédio.
The building is blue.	O prédio é azul.
Tom left the building.	Tom saiu do prédio.
Tom left the building.	Tom deixou o prédio.
Tom entered the building.	Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.	Tom entrou no prédio.
The building fell down.	O prédio caiu.
The building is attached to One Prudential Plaza (formerly known as the Prudential Building).	Two Prudential Plaza é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 303 metros (995 ft).
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
The building is tall, and each of the five sides of the building is long.	O Pentágono é o maior edifício de escritórios do mundo reservado a inteligência estratégica e espionagem.
It is the 10th tallest building in the U.S. and the tallest building in Georgia.	É também o maior edifício dos Estados Unidos, sem contar com Nova Iorque e Chicago.
The soldiers occupied the building.	Os soldados ocuparam o prédio.
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums.	Nós começamos, nossa primeira escola ficava sobre a laje de um prédio dentro da favela, um prédio de dois andares, o único prédio de dois andares na favela.
Cause crippling throughout the world.	Causa calafrios por todo o mundo.
He traveled throughout the country.	Ele viajou por todo o país.
She cried throughout the night.	Ela passou a noite toda chorando.
Violence erupted throughout the country.	A violência então explodiu em todo o país.
were adopted throughout the party.	foram adotados em todo o partido.
... pro Roman throughout the Geography.	) foi um historiador, geógrafo e filósofo grego.
Building The Supreme Court of Canada Building is home to the Supreme Court of Canada.	A Suprema Corte do Canadá é formada por oito juízes e um presidente, também juiz.
Building description	Descrição dos edifícios
Building permission	Alvará de construção

Exibir esta página em português