Translation of "throughout the continent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continent - translation :

Throughout - translation :

Keywords : Continente Continentes Continente Norte Galáxia Longo Europa Através Nave

Examples (External sources, not reviewed)

But, throughout the continent, market opportunities for consumer facing companies are concentrated more in cities than in particular countries.	Mas, em todo o continente, as oportunidades de mercado para as empresas confrontadas com o consumo estão mais concentradas nas cidades do que em determinados países.
And the cables go really continent to continent.	E os cabos vão realmente de continente a continente.
The military was responsible for Islam s implantation throughout the Middle East, as well as in Persia, Southern Europe, and the Indian sub continent.	Os militares foram responsáveis pela implantação do islamismo em todo o Médio Oriente, tal como na Pérsia, no Sul da Europa e no sub continente indiano.
The African continent is historically a continent of migrations.	O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações.
In Europe, Rainbow was certified platinum by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI), denoting shipments of one million copies throughout the continent.	Na Europa, foi certificado como platina pela Federação Internacional da Indústria Fonográfica (IFPI), vendendo mais de 1.9 milhão de cópias no continente.
There's the continent Africa.	Há o continente africano.
The continent needs you.	O continente precisa de vocês.
The colors show the continent.	As cores mostram o continente.
Africa is the poorest continent.	A África é o continente mais pobre.
The smallest continent is Australia.	O menor continente é a Austrália.
REDIRECT Continent Subcontinents	Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
Background Political and military alliances In the 19th century, the major European powers had gone to great lengths to maintain a balance of power throughout Europe, resulting in the existence of a complex network of political and military alliances throughout the continent by 1900.	Antecedentes No século XIX, as grandes potências europeias tinham percorrido um longo caminho para manter o equilíbrio de poder em toda a Europa, resultando na existência de uma complexa rede de alianças políticas e militares em todo o continente por volta de 1900.
They travelled throughout the sub continent, and George took the opportunity to indulge in big game hunting in Nepal, shooting 21 tigers, 8 rhinoceroses and a bear over 10 days.	Eles viajaram por todo o sub continente e Jorge teve a oportunidade de tomar parte em grandes caçadas no Nepal, matando 21 tigres, 8 rinocerontes e um urso em 10 dias.
And I repeat it for the continent.	E eu repito para o continente.
Across the continent, political divisions are deepening.	Em todo o continente, as divisões políticas estão a agravar se.
The continent is abundant in fossil fuels.	O continente é abundante em combustíveis fósseis.
Which continent is the most populated one?	Qual é o continente mais populoso?
In what continent is the Nile River?	Em que continente fica o rio Nilo?
It's really an island continent.	É realmente um continente ilhado.
Australia is the smallest continent in the world.	A Austrália é o menor continente do mundo.
On the continent, the process was somewhat different.	No continente o processo foi algo diferente.
Most of the continent lies in the tropics.	No continente, existem tipos bem diversos de ambiente.
Africa is a continent in flames.	A África é um continente em chamas.
America is a continent of immigration.	A América é um continente de imigração.
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.	O Mar do Japão separa o Japão do continente asiático.
Asia is the most populated continent in the world.	A Ásia é o continente mais populoso do mundo.
The world's oldest amusement park appeared in the Continent.	O parque de diversão mais antigo do mundo apareceu na Europa Continental.
But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country.	Mas você deveria saber que esse continente não é é um continente com muitos países, não um país só.
Africa today is a continent full of promise and rich in natural resources, a young continent still in the process of development.	Hoje, a África é um continente cheio de promessas e rico em recursos naturais. É um continente jovem em pleno desenvolvimento.
So we have political support right across the continent.	Então temos suporte político por todo o continente.
Now let's look at the continent as a whole.	Agora vamos olhar o continente como um todo.
Shortly thereafter he eloped to the continent with Nora.	Trieste Pouco depois, ele foge com Nora.
The main mineral resource known on the continent is coal.	O principal recurso mineral conhecido no continente é o carvão.
The entire federal district lies within the continent of Asia.	O Distrito Federal Siberiano é um distrito da Federação Russa.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
As a continent, here are our priorities.	Como continente, estas são nossas prioridades.
Africa is a continent Greenland is not.	A África é um continente a Groelândia não o é.
America isn't a country, it's a continent.	A América não é um país, é um continente.
Is Borneo an island or a continent?	Borneo é uma ilha ou um continente?
In this provocative talk, journalist Andrew Mwenda asks us to reframe the African question to look beyond the media's stories of poverty, civil war and helplessness and see the opportunities for creating wealth and happiness throughout the continent.	Nesta conversa provocativa, o jornalista Andrew Mwenda pede nos para repensarmos a questão da África olharmos além das histórias na mídia retratando pobreza, guerra civil e desespero e vermos as oportunidades de se criar riqueza e felicidade através do continente.
It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.	É o mais frio, mais ventoso e seco continente da Terra..
And this is a map of bitflows across the continent.	Esse é um mapa do fluxo de bits pelo mundo.
The electrification rate across the African continent is about 42 percent.	Em todo o continente, a taxa de eletrificação chega a 42 .
For such a large organisation to run properly in so many countries with many different spoken languages, qualified personnel is a must, which is why the community has organized 18 workshops throughout the continent for 4,000 health professionals.	Para uma organização tão grande, gerenciar de maneira efetiva tantos países com tantos idiomas diferentes implica a necessidade de contar com um corpo de funcionários qualificados, motivo pelo qual a comunidade organizou 18 oficinas em todo o continente para 4 mil profissionais de saúde.
Africa is a continent, but Greenland is not.	A África é um continente, mas a Groenlândia não é.

Exibir esta página em português