Translation of "throughout the group" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tragedy dogged the group throughout its brief career. | Mas a tragédia marcou o grupo durante sua breve carreira. |
| The group supported the record with the Joshua Tree Tour throughout 1987. | O grupo apóia o registro com o sucesso de Joshua Tree Tour. |
| Groups recur throughout mathematics, and the methods of group theory have influenced many parts of algebra. | Grupos ocorrem em todas as partes da matemática, e os métodos da teoria dos grupos influenciaram fortemente vários ramos da álgebra. |
| Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics . | Ao longo deste documento , este grupo de estatísticas é designado como estatísticas económicas gerais . |
| Last week, throughout the match between São Paulo and Flamengo, the group faced a strong reaction for the first time. | Na semana passada, durante a partida entre São Paulo e Flamengo, pela primeira vez o grupo enfrentou uma reação mais forte. |
| His energetic style made his group popular throughout Japan, and made the Hokuriku region a center for taiko music. | Seu estilo energético tornou seu grupo popular em todo o Japão e tornou a região de Hokuriku um centro da música do taiko. |
| They married in 1969, then later joined the religious group, the Children of God, and began traveling throughout South America. | Eles se casaram em 1969 e, em seguida, aderiram ao culto religioso dos Filhos de Deus, e começaram a viajar por toda a América do Sul. |
| History The Indians belonging to the group tupinaés (branch tupinambás were the first inhabitants of the area) There are several archaeological sites throughout the county. | História Os índios pertencentes ao grupo dos tupinaés (ramo dos tupinambás foram os primeiros habitantes da região) Existem vários sítios arqueológicos em todo o município. |
| And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world. | E é por isso que um grupo, entre nós, está criando um curso gratuito on line sobre a grande história para alunos do ensino médio de todo o mundo. |
| Jews were a significant minority in the Byzantine state throughout its history, and, according to Roman law, they constituted a legally recognised religious group. | Os judeus foram uma minoria significativa no Estado bizantino ao longo de sua história e, de acordo com a lei romana, constituíam um grupo religioso legalmente reconhecido. |
| A further group of spherical organelles is distributed throughout the cell rather than being localized at the apical complex and are known as the dense granules. | Um outro grupo de organelas esféricas são distribuídos por toda a célula em vez de estar localizada no complexo apical e são conhecidas como grânulos densos . |
| Throughout the fall of 1971, a series of multilateral and bilateral negotiations between the Group of Ten countries took place, seeking to redesign the exchange rate regime. | Throughout the fall of 1971, there was a series of multilateral and bilateral negotiations of the Group of Ten seeking to develop a new multilateral monetary system. |
| While the format has been adjusted several times since 1995, the current format, introduced in 2005, incorporates an eight Nation World Group I and eight nation World Group II playing both home and away over three weekends throughout the year. | Embora o formato foi ajustado várias vezes desde 1995, o formato atual, introduzido em 2005, incorpora oito nações no Grupo Mundial I e oito nações no Grupo Mundial II jogando tanto em casa comoe outro fora ao longo de três fins de semana ao longo do ano. |
| Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America. | Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas. |
| They can be divided into two distinct periods, with an interval of a decade, due to financial difficulties and the dispersal of members of the group throughout the islands. | Podemos distinguir essas publicações por dois períodos distintos, com um intervalo de uma década o que se ficou a dever às dificuldades financeiras e à dispersão dos elementos do grupo pelas ilhas. |
| Thus, the Group A winner played the Group C winner, and the Group B winner player the Group D winner. | A Polônia de Lato e Boniek goleou o Peru por 5 x 0 e ficou com o primeiro lugar do grupo. |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each. | Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4. |
| Visual arts Corresponding with general developments within feminism, and often including such self organizing tactics as the consciousness raising group, the movement began in the 1960s and flourished throughout the 1970s. | Artes visuais Correspondente com a evolução geral dentro do feminismo e muitas vezes incluindo táticas de auto organização como um grupo de conscientização, o movimento começou na década de 1960 e floresceu na década de 1970. |
| Cause crippling throughout the world. | Causa calafrios por todo o mundo. |
| He traveled throughout the country. | Ele viajou por todo o país. |
| She cried throughout the night. | Ela passou a noite toda chorando. |
| Violence erupted throughout the country. | A violência então explodiu em todo o país. |
| were adopted throughout the party. | foram adotados em todo o partido. |
| ... pro Roman throughout the Geography. | ) foi um historiador, geógrafo e filósofo grego. |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF | Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF |
| The manhunt continued throughout the night. | A caçada humana continuou por toda a noite. |
| Movements throughout Brazil | Movimentação nas outras cidades brasileiras |
| Throughout the 1960s and 1970s Witness Lee traveled extensively throughout the United States, Canada, and the Far East. | Ao longo dos anos 60 e 70 Witness Lee viajou exaustivamente por todos os Estados Unidos, Canadá, e o Extremo Oriente. |
| Group 4 The United States dominated the fourth group. | Grupo 4 Os Estados Unidos dominaram o quarto grupo. |
| He accompanies them throughout the film. | Ele acompanha os ao longo do filme. |
| Numerous faults exist throughout the region. | Várias falhas geológicas atravessam a região. |
| If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager . | Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA . |
| The fundamental group is the first and simplest homotopy group. | O grupo fundamental é o primeiro dos grupos de homotopia. |
| The system operated smoothly throughout the year . | O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano . |
| The temperature varies little throughout the year. | A temperatura varia pouco ao longo do ano. |
| The band toured the US throughout 2001. | A banda excursionou nos EUA ao longo de 2001. |
| The winner of Group 6 was in Group C whilst the runner up was in Group A. | Classificaram se em segundo lugar no grupo após vencerem a Hungria e El Salvador. |
| That's the first group it's quite a small group. | Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno. |
| The Xhosa people ( or ) are a Bantu ethnic group of Southern Africa living in south east South Africa, and in the last two centuries throughout the southern and central southern parts of the country. | Os Xhosa ou Cosa são um grupo étnico sul africano que falam a língua xhosa (ou IsiXhosa ), que é uma das 11 línguas oficiais da África do Sul. |
| They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year. | Eles chegam ao Grupo Mundial e Grupo Mundial II da seguinte forma (a) Grupo Mundial as quatro nações que ganham seu jogo no primeiro turno do Grupo Mundial permanecem no Grupo Mundial para o ano seguinte. |
| Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S . | Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S . |
| The white group there is the control group they change nothing. | O grupo branco é o grupo de controle não mudaram nada. |
| And the machine would maintain synchronization throughout. | E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto. |
| Fallen trees were reported throughout the city. | Árvores caídas e presença das autoridades |
| Major celebrations took place throughout the year. | Grandes celebrações ocorreram durante todo o ano. |
Related searches : The Group - Throughout The Facility - Throughout The Workplace - Throughout The Winter - Throughout The Afternoon - Throughout The Bible - Throughout The Following - Throughout The Survey - Throughout The Show - Throughout The Property - Throughout The Evolution - Throughout The Land - Throughout The Downturn - Throughout The Video
