Translation of "throughout the play" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Play - translation :

Throughout - translation :

Keywords : Jogada Joga Peça Tocar Papel Galáxia Longo Europa Através Nave

Examples (External sources, not reviewed)

The play had great success throughout Italy.	A peça teve grande sucesso em toda a Itália.
Throughout the animal kingdom, for example ants. Ants play.	Em todo o reino animal, por exemplo, formigas, formigas brincam.
The court assembles to watch the play Hamlet provides a running commentary throughout.	Toda a corte é convocada para assistir o espetáculo Hamlet fornece comentários durante toda a encenação.
James' clutch play has been the subject of much scrutiny throughout his career.	Os minutos finais dos jogos de James tem sido um objeto de muita análise ao longo de sua carreira.
Many scholars have found it odd that Shakespeare would, seemingly arbitrarily, use this rhetorical form throughout the play.	Muitos estudiosos têm achado curioso e estranho que Shakespeare, aparentemente de forma arbitrária, tenha usado essa forma retórica durante toda a peça.
The ESAs shall play an active role in building a common European supervisory culture and ensuring uniform procedures and consistent supervisory practices throughout the Community .	As AES desempenharão um papel activo no desenvolvimento de uma cultura comum de supervisão e na garantia da aplicação de procedimentos uniformes e de práticas de supervisão coerentes em toda a Comunidade .
Folk healers are found throughout the country, but play a special role in remote areas, where medical professionals are scarce and allopathic medicine is inaccessible.	Os curandeiros tradicionais são encontrados em todo o país, mas assumem um papel especial principalmente em regiões remotas, onde médicos profissionais são escassos e remédios alopatas inacessíveis.
Babies play, kids play, adults play.	Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
Directory services play an important role in developing intranet and Internet applications by allowing the sharing of information about users, systems, networks, services, and applications throughout the network.	Serviços de diretório desempenham um papel importante no desenvolvimento de aplicações intranet e Internet permitindo o compartilhamento de informações sobre usuários, sistemas, redes, serviços e aplicações através da rede.
Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America.	Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas.
This problem was universal throughout the Red Army, and would play a crucial role in the initial defeats of the Red Army in 1941 at the hands of the German armed forces.	Forças polonesas infligiram baixas no Exército Vermelho somando 996 mortos e 2,002 feridos, e umas poucas escaramuças aconteceram também entre alemães e soviéticos.
play the hero	Faz de herói.
) often have no chord changes that is, the musicians play the same chord throughout the piece, so that the rhythms create the excitement, rather than having the excitement generated by harmonic tension and release.	) na maioria não apresentam mudanças de acorde isto é, elas não foram compostas com claves musicais, e o músico tem de cantar e tocar no mesmo acorde durante todo o tempo.
Cause crippling throughout the world.	Causa calafrios por todo o mundo.
He traveled throughout the country.	Ele viajou por todo o país.
She cried throughout the night.	Ela passou a noite toda chorando.
Violence erupted throughout the country.	A violência então explodiu em todo o país.
were adopted throughout the party.	foram adotados em todo o partido.
... pro Roman throughout the Geography.	) foi um historiador, geógrafo e filósofo grego.
Play our brains are hardwired for play.	Brincar nossos cérebros foram programados para brincar.
Kittens play. We all know kittens play.	Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam.
The manhunt continued throughout the night.	A caçada humana continuou por toda a noite.
Play has rules, especially when it s group play.	Jogos tem regras, principalmente quando são em grupo.
All ages, solo play, body play, games, taunting.	Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação.
Some boys play tennis and others play soccer.	Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol.
Movements throughout Brazil	Movimentação nas outras cidades brasileiras
Throughout the 1960s and 1970s Witness Lee traveled extensively throughout the United States, Canada, and the Far East.	Ao longo dos anos 60 e 70 Witness Lee viajou exaustivamente por todos os Estados Unidos, Canadá, e o Extremo Oriente.
I play the violin.	Eu toco violino.
Let the children play!	Deixe as crianças brincarem!
I play the guitar.	Eu toco guitarra.
They play the piano.	Eles tocam piano.
They play the piano.	Elas tocam piano.
Now ... the play was the thing, and everything else was subservient to that play.	São poucos os musicais que foram escritos por apenas uma pessoa.
He accompanies them throughout the film.	Ele acompanha os ao longo do filme.
Numerous faults exist throughout the region.	Várias falhas geológicas atravessam a região.
Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play.	Infelizmente, o personagem que você interpreta é eliminado bem no começo da peça.
Boy No, you play mom and I play dad.	Menino Não, você é a mãe eu sou o pai.
I can play chess, but I can't play checkers.	Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas.
The play pleased the audience.	A peça agradou ao público.
The system operated smoothly throughout the year .	O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano .
The temperature varies little throughout the year.	A temperatura varia pouco ao longo do ano.
The band toured the US throughout 2001.	A banda excursionou nos EUA ao longo de 2001.
In 2011 the play was Hamlet it's in the play Mulheres Alteradas , replacing Adriane Galisteu.	Em 2011 esteve na peça Hamlet é está na peça Mulheres Alteradas , substituindo Adriane Galisteu.
Play music	Reproduzir música
Bears play.	Ursos brincam.

Exibir esta página em português