Translation of "tiered structure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Structure - translation :

Estrutura

Tiered - translation :

Tiered

Tiered structure - translation :

Estrutura em camadas

Keywords : Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

A two tiered issue	Uma questão a dois níveis
In this way we provide for a tiered approach.	Assim, previmos uma abordagem escalonada.
These organizations are supported by a three tiered hierarchical structure comprising lay practitioners, staff and, at the top of the hierarchy, members of the so called Sea Organization or Sea Org .	Estas organizações são apoiadas por uma estrutura hierárquica de três níveis compreendendo praticantes leigos, funcionários e no topo da hierarquia, membros da chamada Sea Organization ou Sea Org .
But we're always interested in multi tiered levels of human interaction.	Mas sempre estivemos interessados em níveis sobrepostos da interação humana.
In these induction studies, efficacy was higher and better sustained in the tiered dose group compared to the 130 mg dose group, and tiered dosing is therefore the recommended intravenous induction dose.	Nestes estudos de indução, a eficácia foi mais elevada e melhor sustentada no grupo de dose ajustada ao peso em comparação com o grupo de dose de 130 mg, por conseguinte, a dose ajustada ao peso é a dose de indução intravenosa recomendada.
Supply of medicines at tiered prices is essential and the European Union has adopted a regulation to prevent the re importation into Europe of medicines sold at tiered prices in developing countries.	O fornecimento de medicamentos com preços escalonados é essencial e a União Europeia adoptou um regulamento para impedir a reimportação para a Europa de medicamentos vendidos a preços escalonados nos países em desenvolvimento.
For ETCS the scope of the pre fitting for the three tiered structure of pre fitment stages defined in paragraph 7.2.2.4.4 should adhere with the requirements set out in Index 57 of Annex A (pending).	No caso do ETCS, o âmbito da pré instalação segundo a estrutura em três fases definida no ponto 7.2.2.4.4 deve ser compatível com os requisitos estabelecidos no índice 57 do anexo A (pendente).
China, by contrast, has established strong institutional capacity, a multi tiered federal structure, a tradition of civilian leadership turnover every ten years, and a well oiled, sophisticated security apparatus that has kept pace with technological advances.	A China, pelo contrário, estabeleceu uma forte capacidade institucional, uma estrutura federal multinível, uma tradição de mudança de liderança todos os dez anos, e um bem oleado e sofisticado aparelho de segurança que tem acompanhado os avanços tecnológicos.
It proudly displayed a 25 tiered cake made up of 250 kg of cupcakes.	Ele exibiu orgulhosamente 25 torres enfileiradas feitas de 250 kg de bolinhos.
Croatia has a three tiered judicial system, made up of the Supreme Court, County courts, and Municipal courts.	A Croácia tem um sistema judicial de três níveis, que consiste de um Supremo Tribunal, tribunais de condado e tribunais municipais.
We are working towards a global system of tiered pricing that will supply markets on a sustainable basis.	Estamos a trabalhar no sentido de um sistema global de preços diferenciados que abastecerá os mercados numa base sustentável.
Therefore we are considering stronger measures to prevent the re importation of tiered price products into the Community.	Por conseguinte, estamos a considerar medidas mais exigentes com vista a impedir a reimportação para a Comunidade de produtos a preços diferenciados.
Acrobatics are very common, with stunts like lifts, or balancing on a tiered platform or on a giant ball.	Acrobacias são muito comuns, com proezas como se equilibrar ou se balançar sobre uma bola gigante.
The EMCDDA will look into the possibilities to further develop this 'two tiered' surveillance approach in the near future.	O OEDT examinará as possibilidades de prosseguir esta metodologia de vigilância dupla no futuro próximo.
Europe cannot accept a tiered system of citizenship in which some of its inhabitants are more equal than others.	A Europa não pode aceitar um sistema hierarquizado de cidadania, que atribui a alguns dos seus habitantes um grau de igualdade superior ao de outros.
The adoption of such an approach basically reverts to the deployment of a three tiered perspective as depicted below	A adopção desta abordagem implica basicamente uma perspectiva de implementação em três níveis, a seguir representada
Directory structure represents menu structure	A estrutura das pastas representa a estrutura do menu
Of course, if large quantities of tiered price products are exported to developing countries, the risk of trade diversion becomes high.	Claro que se forem exportadas grandes quantidades de produtos a preços diferenciados para países em desenvolvimento, o risco de ocorrência de desvios comerciais aumenta.
STRUCTURE	A ESTRUTURA
Structure	Estrutura
This political structure stems from the economic structure.	Nada foi dito sobre o procedimento de votação no Conselho, na se quência da adopção do Acto Único, ou ainda sobre a luta contra o terrorismo.
Current structure This structure has been implemented since 2005.	Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
STRUCTURE the administrative structure of the Bank consists of	Os Estados costeiros não devem prejudicar a navegação na sua Zona Económica Exclusiva ou na plataforma continental.
The winner, second and third place competitors or teams stand on top of a three tiered rostrum to be awarded their respective medals.	O vencedor, segundo e terceiro lugar concorrentes ou equipes estão no alto de uma tribuna em três níveis e são atribuídas suas respectivas medalhas.
Structure Synth	Structure Synth
Project structure	Estrutura do projecto
Content structure	Estrutura do conteúdo
Organisational structure	Organisational structure
Directory Structure	Estrutura de Pastas
Menu Structure	Estrutura do Menu
Structure View	Vista de Estrutura
Refresh Structure	Actualizar Estrutura
Structure keywords	Palavras chave da estrutura
Structure delimiting	Limites da estrutura
Structure beginning	Início da estrutura
Structure end	Fim da estrutura
Structure Tree	Árvore da Estrutura
ELF structure	Estrutura ELFComment
Structure Definitions	Definições de Estruturas
Structure only	Apenas a estrutura
EMEA structure	Estrutura da EMEA
The structure.	A estrutura.
MANAGEMENT STRUCTURE	ESTRUTURA DE GESTÃO
Subcommittees structure	Estrutura dos subcomités
structure model	O fabricante deve disponibilizar os dados e os instrumentos auxiliares utilizados para a simulação e o cálculo, documentados de forma adequada às necessidades do serviço técnico.

Exibir esta página em português