Translation of "tiered support" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Support - translation : Tiered - translation : Tiered support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A two tiered issue | Uma questão a dois níveis |
| In this way we provide for a tiered approach. | Assim, previmos uma abordagem escalonada. |
| But we're always interested in multi tiered levels of human interaction. | Mas sempre estivemos interessados em níveis sobrepostos da interação humana. |
| Finally, I wish to say that a global fund cannot succeed and will not get our support without a commitment from industry to a global, tiered pricing system. | Por último, desejo dizer que um fundo global não poderá ter êxito nem contará com o nosso apoio sem um compromisso da parte da indústria relativamente a um sistema global de fixação de preços por escalões. |
| In these induction studies, efficacy was higher and better sustained in the tiered dose group compared to the 130 mg dose group, and tiered dosing is therefore the recommended intravenous induction dose. | Nestes estudos de indução, a eficácia foi mais elevada e melhor sustentada no grupo de dose ajustada ao peso em comparação com o grupo de dose de 130 mg, por conseguinte, a dose ajustada ao peso é a dose de indução intravenosa recomendada. |
| Supply of medicines at tiered prices is essential and the European Union has adopted a regulation to prevent the re importation into Europe of medicines sold at tiered prices in developing countries. | O fornecimento de medicamentos com preços escalonados é essencial e a União Europeia adoptou um regulamento para impedir a reimportação para a Europa de medicamentos vendidos a preços escalonados nos países em desenvolvimento. |
| It proudly displayed a 25 tiered cake made up of 250 kg of cupcakes. | Ele exibiu orgulhosamente 25 torres enfileiradas feitas de 250 kg de bolinhos. |
| Croatia has a three tiered judicial system, made up of the Supreme Court, County courts, and Municipal courts. | A Croácia tem um sistema judicial de três níveis, que consiste de um Supremo Tribunal, tribunais de condado e tribunais municipais. |
| We are working towards a global system of tiered pricing that will supply markets on a sustainable basis. | Estamos a trabalhar no sentido de um sistema global de preços diferenciados que abastecerá os mercados numa base sustentável. |
| Therefore we are considering stronger measures to prevent the re importation of tiered price products into the Community. | Por conseguinte, estamos a considerar medidas mais exigentes com vista a impedir a reimportação para a Comunidade de produtos a preços diferenciados. |
| Acrobatics are very common, with stunts like lifts, or balancing on a tiered platform or on a giant ball. | Acrobacias são muito comuns, com proezas como se equilibrar ou se balançar sobre uma bola gigante. |
| The EMCDDA will look into the possibilities to further develop this 'two tiered' surveillance approach in the near future. | O OEDT examinará as possibilidades de prosseguir esta metodologia de vigilância dupla no futuro próximo. |
| Europe cannot accept a tiered system of citizenship in which some of its inhabitants are more equal than others. | A Europa não pode aceitar um sistema hierarquizado de cidadania, que atribui a alguns dos seus habitantes um grau de igualdade superior ao de outros. |
| The adoption of such an approach basically reverts to the deployment of a three tiered perspective as depicted below | A adopção desta abordagem implica basicamente uma perspectiva de implementação em três níveis, a seguir representada |
| Of course, if large quantities of tiered price products are exported to developing countries, the risk of trade diversion becomes high. | Claro que se forem exportadas grandes quantidades de produtos a preços diferenciados para países em desenvolvimento, o risco de ocorrência de desvios comerciais aumenta. |
| The winner, second and third place competitors or teams stand on top of a three tiered rostrum to be awarded their respective medals. | O vencedor, segundo e terceiro lugar concorrentes ou equipes estão no alto de uma tribuna em três níveis e são atribuídas suas respectivas medalhas. |
| Tiered pricing, in the sense that pharmaceutical companies voluntarily offer their products at heavily discounted prices to developing poor markets, is something the Commission strongly supports. | O preço diferenciado, no sentido de as empresas farmacêuticas fornecerem voluntariamente os seus produtos a preços muito mais baixos aos mercados pobres nos países em desenvolvimento é uma prática que a Comissão apoia vivamente. largamente. |
| Through tiered pricing and the untying of aid we have managed to contribute to a process whereby prices on medicines have been reduced by up to 90 . | Através do escalonamento dos preços e do desligamento das ajudas, conseguimos contribuir para um processo em que os preços dos medicamentos foram reduzidos em até 90 . |
| Tiered pricing involves a pharmaceutical laboratory reducing the prices that we pay on our markets by around 10 for countries such as Africa, for example, whilst still owning its patent. | Consiste, para um laboratório farmacêutico, embora preservando a propriedade da sua patente, em fazer em determinado país, de África por exemplo, reduções da ordem dos 10 sobre os preços que pratica nos nossos mercados. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Suporte para o CMake, Suporte de Execução, Suporte para o Kross |
| These organizations are supported by a three tiered hierarchical structure comprising lay practitioners, staff and, at the top of the hierarchy, members of the so called Sea Organization or Sea Org . | Estas organizações são apoiadas por uma estrutura hierárquica de três níveis compreendendo praticantes leigos, funcionários e no topo da hierarquia, membros da chamada Sea Organization ou Sea Org . |
| Both branches commonly have a three tiered hierarchy of degrees, usually referred to as the First, Second, and Master Teacher levels, all of which are associated with different skills and techniques. | De uma forma geral ambos os ramos têm uma hierarquia de três níveis (ou graus), referidos como Primeiro, Segundo e Nível Mestre Professor, os quais estão associados com diferentes habilidades e técnicas. |
| The platform provides an API and runtime environment for developing and running enterprise software, including network and web services, and other large scale, multi tiered, scalable, reliable, and secure network applications. | A plataforma fornece uma API e um ambiente de tempo de execução para o desenvolvimento e execução de softwares corporativos, incluindo serviços de rede e web, e outras aplicações de rede de larga escala, multicamadas, escaláveis, confiáveis e seguras. |
| We are against a two tiered postal system, we are against private profit gained from users and we call for a stop to opening up the postal service to private providers. | Não aos correios a duas velocidades, não ao lucro privado à custa dos utilizadores, anulação de todas as aberturas do serviço postal aos prestadores privados. |
| These address a number of areas, including the complementary risk assessments for surfactants that fail the ultimate biodegradability tests, so that a tiered approach can take into account exposure and risk. | Estas abrangem um certo número de áreas, incluindo as avaliações complementares de risco relativas aos tensioactivos que não sejam aprovados no ensaio final de biodegradabilidade, para que uma abordagem escalonada possa ter em conta a exposição ao risco. |
| I am pleased therefore that the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection has accepted the gist of our proposal for a tiered derogation procedure which such producers can invoke. | Por conseguinte, congratulo me com o facto de a Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor ter aceite no essencial as nossas propostas no sentido de esses produtores poderem invocar um procedimento de derrogação escalonado. |
| As far as we are concerned, we are also willing, at European Union level, to move ahead with this issue if it allows us to make progress on the issue of tiered pricing. | Ao nível da União, estamos aliás dispostos, no que nos diz respeito, a avançar nesta questão, se esta permitir progredir na questão dos tratamentos diferenciados. |
| They are asking for a tiered democracy based on clear responsibilities, the European Parliament having competence in all matters which are Community matters, the national parliaments being responsible for all matters of national competence. | A subsidiariedade é uma regra que diz respeito ao exercício das competências, às suas modalidades, ao seu campo de aplicação e, relativamente a este ponto, as indicações dadas, quer por si, Senhor Presidente, quer pelo documento elaborado pelos serviços da Comissão que começamos a conhecer, irão certamente esclarecer este debate. |
| For ETCS the scope of the pre fitting for the three tiered structure of pre fitment stages defined in paragraph 7.2.2.4.4 should adhere with the requirements set out in Index 57 of Annex A (pending). | No caso do ETCS, o âmbito da pré instalação segundo a estrutura em três fases definida no ponto 7.2.2.4.4 deve ser compatível com os requisitos estabelecidos no índice 57 do anexo A (pendente). |
| China, by contrast, has established strong institutional capacity, a multi tiered federal structure, a tradition of civilian leadership turnover every ten years, and a well oiled, sophisticated security apparatus that has kept pace with technological advances. | A China, pelo contrário, estabeleceu uma forte capacidade institucional, uma estrutura federal multinível, uma tradição de mudança de liderança todos os dez anos, e um bem oleado e sofisticado aparelho de segurança que tem acompanhado os avanços tecnológicos. |
| Support WordPress's primary support website is WordPress.org. | Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas |
| Support | SuporteQShortcut |
| support. | realizado. |
| Support | Suporte |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Manutenção, Arquitectura, Suporte a SCV, Suporte à Gestão de Projectos, Gestor de Projectos do QMake |
| Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support | Suporte original à encriptação Suporte a PGP 2 e PGP 5 |
| Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support | Envio |
| hybrid support only if vpnc compiled with OpenSSL support | suporte híbrido apenas se o 'vpnc' foi compilado com o suporte para OpenSSL |
| I am ESF2, Emergency Support Function two, communication support. | Eu sou ESF2, função de apoio de emergência dois, suporte de comunicação. |
| Language Support | Suporte de idioma |
| support ( Assistant ) . | support ( Assistant ) . |
| Getting support | Obter suporte |
| SSL support. | Suporte de SSL. |
| cjk Support | Suporte de cjk |
| Logitech Support | Suporte para Logitech |
Related searches : Tiered Seats - Tiered Seating - Tiered Model - Tiered Table - Tiered Supplier - Tiered Stand - Tiered Skirt - Tiered Prices - Tiered Structure - Tiered Services - Tiered System - Tiered Cake - Tiered Pricing
