Translation of "till end of 2014" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Till - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We shall hold on till the end.
Devemos aguentar até o fim.
So don't hang on till the bitter end.
Então não se segure até o amargo final.
The second I'll rule the country till the end of the world.
A segunda governarei o país até o fim do mundo.
Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails).
E combatei os até terminar a perseguição e prevalecer a religião de Deus.
Kaba Ma Kyei ( Till the End of the World) is the national anthem of Burma (Myanmar).
Kaba Ma Kyei ( Até ao Fim do Mundo, Birmânia ) é o hino nacional de Mianmar.
Till the end of the eightes only two other bands, Ezo and Dead End, got their albums released in the United States.
Até o final da década de 1980, apenas duas outras bandas, Ezo e Dead End, tiveram seus álbuns de estreia nos Estados Unidos.
However, by the end of 2014, de Silvestro was no longer part of the team.
O brasileiro conquistou o maior número de pontos da equipe num mesmo ano (34).
The State of Israel has a population of approximately 8,296,000 inhabitants as of the end of 2014.
Em 2010, a população de Israel era de 7,587 milhões de habitantes.
In some areas celebrations begin as early as the first of the month and can continue till the end of the month.
Neste mês, acontece a celebração do Mawlid, que comemora o nascimento de Maomé.
In July 2014 Honda announced the end of production of the Honda FCX Clarity for the 2015 model.
Segunda Fábrica No ano de 1992 a Honda iniciou a importação de automóveis para o Brasil.
'Begin at the beginning,' the King said gravely, 'and go on till you come to the end then stop.'
Comece pelo começo , o Rei respondeu rapidamente, e continue até você chegar ao final então pare .
Australia was the location of the end of the first (Adelaide 1988) and start of the second (Melbourne 2014).
E que fora marcado como o último ano da Bridgestone (ex fornecedora oficial de pneus da Formula 1) dando lugar a Pirrelli.
Condemned till the day of Doom!
E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
Wait till six.
Espere até às seis.
Wait till six.
Esperem até às seis.
Created at the end of January 2014, the page already has more than 67,000 'likes' and dozens of posts.
Criada no final do mês de Janeiro de 2014, a página conta já com mais de 67.000 gostos e dezenas de posts
No Fixed Address (2014 present) According to an interview with Chad Kroeger on CFOX FM, the band plans to release their eighth studio album before the end of 2014.
No Fixed Address (2014) Durante uma entrevista com Chad Kroeger em CFOX FM, Chad declarou que a banda planejava lançar seu oitavo álbum de estúdio antes do final de 2014.
The change spread more slowly in the West, where the office of abbot was commonly filled by laymen till the end of the 7th century.
A mudança foi mais lenta a Ocidente, onde os leigos mantinham a maior parte das vezes o cargo até ao final do século VII.
Nip and tuck till crack of doom.
Belisque e disfarce até o fim do mundo.
Let's dance till the break of dawn!
Vamos dançar até o amanhecer!
The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 .
A nova sede deverá estar concluída em 2013 e pronta a ser utilizada em 2014 .
Till the predetermined time.
Até ao dia do término prefixado.
Save it till later.
Guarde o para mais tarde.
Wait till I call.
Espere até que eu chame.
A Roma Holocaust center is planned to be opened in the southern Hungarian city of Pecs by the end of 2014.
Um Centro de Documentação do Holocausto Cigano (Romani) será inaugurado na cidade de Pécs, no sul da Hungria, em finais de 2014.
Nearly 5.5 million people live in Singapore (as of end June 2014), of which well over 2 million are foreign born.
Cerca de 5 milhões de pessoas vivem em Singapura, dos quais 2,91 milhões nasceram no local.
It is worth of mentioning that only the first (out of four) turbines was launched and the other three will be on till the end of this year.
Vale mencionar que apenas a primeira de quatro turbinas foi posta em funcionamento e as outras três estarão funcionando até o final deste ano.
I'll take care of the dog till tomorrow.
Vou tomar conta do cachorro até amanhã.
Wait till the rain stops.
Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.
Espere até parar a chuva.
It's a quarter till two.
São quinze para as duas.
Wait till I finish eating.
Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.
Esperem até eu terminar de comer.
We waited till 2 30.
Esperamos até as duas e meia.
I can't wait till tomorrow.
Não posso esperar até amanhã.
She laughed till she cried.
Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.
Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
Till then it was imported.
Foi fundada em 1723.
Kali yuga began approximately five thousand years ago, and it has a duration of 432,000 years, leaving us with 427,000 years till the end of the present age.
O Brahma Purana Vaivarta menciona um período especial de 10.000 anos, dentro de Kali Yuga, durante o qual a bhakti yoga estará presente e o planeta gozará de uma relativa trégua.
This development comes one day after Ben Ali announced he was to step down at the end of his mandate in 2014.
Este novo acontecimento surge um dia depois de Ben Ali anunciar que estava para se demitir no final do seu mandato, em 2014.
In September 2014, José Eduardo dos Santos announced the end of the cumulation of the position of provincial governor with provincial first secretary of MPLA.
Em Setembro de 2014, José Eduardo dos Santos anunciou a cessação da acumulação do cargo de governador provincial, com o de primeiro secretário provincial do MPLA.
Of the municipality's total population of 1,094 (in 2014), 646 residents (the majority) live in the village of Ulvik at the end of the Ulvikafjorden.
Ulvik é uma comuna da Noruega, com 722 km² de área e 1 163 habitantes (censo de 2005).
You must be here till five.
Você precisa estar aqui até as cinco.
Wait here till I come back.
Espere aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.
Esperem aqui até eu voltar.

 

Related searches : End Of 2014 - Till Its End - Till The End - Mid Of 2014 - Remainder Of 2014 - Quarter Of 2014 - Till Beginning Of - Till Mid Of - Since 2014 - End Of - As Of July 2014 - As Of March 2014 - As Of August 2014