Translation of "till its end" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Till - translation :

Keywords : Espere Até Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

We shall hold on till the end.	Devemos aguentar até o fim.
So don't hang on till the bitter end.	Então não se segure até o amargo final.
The second I'll rule the country till the end of the world.	A segunda governarei o país até o fim do mundo.
Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails).	E combatei os até terminar a perseguição e prevalecer a religião de Deus.
Till the end of the eightes only two other bands, Ezo and Dead End, got their albums released in the United States.	Até o final da década de 1980, apenas duas outras bandas, Ezo e Dead End, tiveram seus álbuns de estreia nos Estados Unidos.
Kaba Ma Kyei ( Till the End of the World) is the national anthem of Burma (Myanmar).	Kaba Ma Kyei ( Até ao Fim do Mundo, Birmânia ) é o hino nacional de Mianmar.
'Begin at the beginning,' the King said gravely, 'and go on till you come to the end then stop.'	Comece pelo começo , o Rei respondeu rapidamente, e continue até você chegar ao final então pare .
Wait till six.	Espere até às seis.
Wait till six.	Esperem até às seis.
Till the predetermined time.	Até ao dia do término prefixado.
Save it till later.	Guarde o para mais tarde.
Wait till I call.	Espere até que eu chame.
In some areas celebrations begin as early as the first of the month and can continue till the end of the month.	Neste mês, acontece a celebração do Mawlid, que comemora o nascimento de Maomé.
Wait till the rain stops.	Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.	Espere até parar a chuva.
It's a quarter till two.	São quinze para as duas.
Wait till I finish eating.	Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.	Esperem até eu terminar de comer.
We waited till 2 30.	Esperamos até as duas e meia.
I can't wait till tomorrow.	Não posso esperar até amanhã.
She laughed till she cried.	Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.	Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
Till then it was imported.	Foi fundada em 1723.
As we pray for its end!	Rezamos para que isso acabe!
When will Earth meet its end?	Quando a Terra chegará ao fim?
The end of the British Empire in 1947 gave Burma its freedom, but did not end its travails.	O fim do Império Britânico, em 1947, deu à Birmânia a sua liberdade mas não acabou com as suas agruras.
'It's no use speaking to it,' she thought, 'till its ears have come, or at least one of them.'	É inutil falar com ele, pensou ela, até as suas orelhas surgirem, ou pelo menos uma delas.
He is then placed as the commander of the Portuguese Division, where he is till the end of the war, participating at the Battle of the Nive, on its last day, also called the Battle of St. Pierre.	A 22 de janeiro de 1828, Lecor toma de novo posse enquanto comandante em chefe do Exército do Sul, cargo em que se manteve até ao final da Guerra da Cisplatina.
You must be here till five.	Você precisa estar aqui até as cinco.
Condemned till the day of Doom!	E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
Wait here till I come back.	Espere aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.	Esperem aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.	Espera aqui até que eu volte.
Roger works from morning till night.	Roger trabalha de manhã até à noite.
Wait till I count to ten.	Espere até que eu conte até dez.
Let's wait till he comes back.	Vamos esperar até ele voltar.
How long till dinner? Five minutes.	Quanto falta para o jantar? Cinco minutos.
Why don't you wait till morning?	Por que vocês não esperam até de manhã?
That's not happening till October 20th.	Isso não vai acontecer até o dia 20 de outubro.
What do I do till then?	O que eu faço até lá?
It's only three days till Christmas.	Só faltam três dias para o Natal.
I'll be here till next Monday.	Eu estarei aqui até a próxima segunda.
I'll be here till next Monday.	Estarei aqui até a próxima segunda.
Is humankind coming close to its end?	O fim da humanidade esta próximo?
The change spread more slowly in the West, where the office of abbot was commonly filled by laymen till the end of the 7th century.	A mudança foi mais lenta a Ocidente, onde os leigos mantinham a maior parte das vezes o cargo até ao final do século VII.

Exibir esta página em português