Translation of "time according" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| According to Krusen, he was suffering from personal problems at the time. | De acordo com Krusen, ele estava sofrendo de problemas pessoais na época. |
| The arbiter should adjust the time on the clock according to the best evidence. | O árbitro deve ajustar o tempo no relógio de acordo com a melhor evidência. |
| In addition, Anelu only had 212 followers at the time, according to Maestros del Web . | Além disso, Anleu só tinha 212 seguidores no momento, de acordo com Maestros del Web . |
| It was a lonely time according to Kruspe, but he used it to explore music. | De acordo com Kruspe Foi um momento solitário , mas ele foi usado para explorar a música. |
| The notion of how long this should be has varied according to time and place. | Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. |
| MRP can be briefly described as a 3s procedure sum (different orders), split (in lots), shift (in time according to item lead time). | O que é padronizado tem custos mais baixos e pode ter uma taxa de erros menor (e por consequência, uma qualidade maior). |
| Data according to the new regulation will be reported for the first time in early 2003 . | Também é incluída uma desagregação trimestral por subsector da detenção de acções por IFM . |
| According to Time Out Dubai, Facebook has over 55,000 users in the UAE with numbers rising daily. | De acordo com a Time Out Dubai, o Facebook tem mais de 55,000 usuários nos Emirados Árabes, com números crescendo a cada dia. |
| The mechanisms or policies provided by the kernel can be classified according to several criteria, including static (enforced at compile time) or dynamic (enforced at run time) pre emptive or post detection according to the protection principles they satisfy (e.g. | Os mecanismos ou políticas oferecidos pelo núcleo podem ser classificados de acordo com vários critérios, como estático (forçado durante o tempo de compilação) ou dinâmico (forçado durante o tempo de execução) preemptivo ou pós detecção de acordo com os princípios de proteção a que eles correspondem (ex. |
| According to Tanese, only time will gauge the significance of Brazil's election of its first ever female president | Segundo a blogueira, só o tempo poderá mostrar a extensão do significado da eleição da primeira mulher à presidência do Brasil |
| According to BBC Brasil, monarchists found it necessary to abstain from participation in mass rallies, at the time. | De acordo com a BBC Brasil, os monarquistas acharam necessário abster se de participar de manifestações de massa, na época. |
| At this time, the lights are brought up and the church bells are rung, according to local custom. | Neste ponto, as luzes são novamente acesas e os sinos bradam (de acordo com os costumes locais). |
| According to Treebeard there are no Entings upon Middle earth at the time of the Third Age, and there have not been any for quite some time. | De acordo com Barbárvore, não havia Entinhos na Terra média na Terceira Era, nem houve por bastante tempo. |
| According to the police investigation, Tom was at the scene of the crime at the time of the event. | De acordo com a investigação policial, Tom estava na cena do crime no momento do incidente. |
| According to a later chronicler, William of Malmesbury, Egbert learned the arts of government during his time in Gaul. | De acordo com um cronista posterior, William de Malmesbury, Egberto teria aprendido as artes de governo durante seu período na Gália. |
| Carnival, which is a living work of art but has existed since time immemorial , has always grown and become richer according to the location, time period, and trends. | O Carnaval, festa vibrante, que vem de longínquas épocas do passado, é enriquecido de acordo com os critérios dos lugares onde é realizado, do período em curso e do movimento de ideias. |
| The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to the counterparty for a given transaction . | Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . |
| The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to a counterparty for a given transaction . | Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . |
| More detailed quarterly data are to be made available according to a longer time frame of up to three months . | Os dados trimestrais mais pormenorizados devem ser disponibilizados num prazo mais alargado , até três meses . |
| According to traditional customs of blood vengeance prevalent in Albania at the time, Verlaci had the right to kill Zog. | De acordo com os costumes tradicionais de vingança de sangue , prevalentes na Albânia da época, Verlaci tinha o direito de matar Zog. |
| According to the classical historians Strabo, Eusebius and Julius Africanus, the king of Phrygia during this time was another Midas. | De acordo com Estrabão Eusébio e Júlio Africano, o rei da Frígia nesta época era um outro Midas. |
| According to NOAA, the all time highest temperature recorded in Kansas is on July 24, 1936, near Alton, and the all time low is on February 13, 1905, near Lebanon. | A temperatura mais baixa já registrada no Kansas foi de 40 C, registrada em Lebanon, em 13 de fevereiro de 1905. |
| According to his biographer, He looked as if for the first time he had discovered there was evil in the world. | De acordo com o seu biógrafo, Ele parecia como se pela primeira vez tivesse descoberto que há mal no mundo. |
| According to the proposal , the number of NCB Governors with voting rights will not exceed 15 at any point in time . | De acordo com o proposto , o número de governadores dos BCN com direito de voto nunca será superior a 15 . |
| According to his CV, Kuroki at one time headed the department of orthopaedic surgery at the University of Kiel, in Germany. | De acordo com seu currículo, Kuroki já presidiu o departamento de cirurgia ortopédica na Universidade de Kiel, na Alemanha. |
| According to Tacitus, who was nine at the time of the fire, it spread quickly and burned for over five days. | Segundo Tácito, o fogo estendeu se depressa e durou cinco dias. |
| When Merkel's one time FDJ district chairman contradicted her, she insisted that According to my memory, I was secretary for culture. | Quando o presidente naquela época do distrito da JLA de Merkel a contradisse, ela insistiu que Segundo a minha memória, eu era secretária de cultura. |
| But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages. | Mas podemos mudar como isto foi interpretado, pois foi interpretado de acordo com a época e o meio social da Idade Média. |
| Currency swaps involve an exchange of specified amounts of two different currencies with subsequent repayment flows , over time according to predetermined rules . | Os swaps de divisas envolvem a troca de determinados montantes de duas moedas diferentes com os reembolsos subsequentes , ao longo do tempo e segundo regras pré determinadas . |
| According to a broader (and more appropriate) definition, which includes part time employees seeking full time jobs and marginally employed workers, the unemployment rate for the United States as a whole is 10.3 . | De acordo com uma definição mais ampla (e mais apropriada), que inclui trabalhadores a tempo parcial, que procuram empregos a tempo inteiro, e trabalhadores marginalmente ativos, a taxa de desemprego para os Estados Unidos como um todo é de 10,3 . |
| According to rape crisis advocates in Sweden, one third of Swedish women have been sexually assaulted by the time they leave their teens. | Segundo os advogados dos serviços suecos de atendimento a vítimas de violação, um terço das mulheres suecas, quando atingem a maioridade já foram vítimas de abuso sexual. |
| According to participants, two days were not nearly enough time to reflect on the many challenges facing indigenous language digital activists in Colombia. | De acordo com os participantes, dois dias não são suficientes para refletir sobre os diversos desafios encarados por ativistas digitais de línguas indígenas na Colômbia. |
| According to Vespucci, this expedition returned to Lisbon in September 1502, just on time to influence the final composition of the Cantino map. | De acordo com Vespúcio, esta expedição retornou a Lisboa em setembro de 1502, apenas a tempo de influenciar a composição final do mapa de Cantino. |
| It is revered by Muslims as an Islamic relic which, according to Muslim tradition, dates back to the time of Adam and Eve. | É uma das relíquias mais sagradas do Islão e, segundo a tradição muçulmana, remonta ao tempo de Adão e Eva. |
| At the same time, according to Lebedev, we filled the resupply ship with what we don t need and tied them down with ropes. | Ao mesmo tempo, da acordo com Lebedev, no enchemos a nave de reabastecimento com o que nós não precisavamos e os prendemos com cordas. |
| This way, every time the user accesses a page on the website, the server can personalize the page according to the user preferences. | Se não especificada a data de validade para o cookie , ele irá expirar assim que o usuário fechar o navegador. |
| The churches are grouped according to the time of their initial construction the dates are those of the first record of each church. | Elas estão agrupadas de acordo com a data de sua construção original as datas são as do primeiro registro de cada igreja. |
| According to Clement of Alexandria in his Stromata, ...in the time of Crotopus occurred the burning of Phaethon, and the deluges of Deucalion. | Tomou o seu raio, e já ia despedi lo contra o mundo, destruindo o pelo fogo, quando percebeu o perigo que um incêndio teria para os próprios deuses. |
| According to 307 | pelo Banco às instituições de crédito , não respeitando as competências do BCE nesta matéria . |
| According to Reuters, | De acordo com a Reuters |
| According to Reuters | De acordo com a Reuters |
| According to him, | Segundo ele, |
| According to assuss | De acordo com assuss |
| According to him | Segundo ele |
| According to Loft965 | De acordo com Loft965 |
Related searches : An According - Delivery According - Data According - Price According - For According - Set According - According Measures - With According - Furthermore According - Assessment According - Grouped According