Translation of "time period between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Entre

Period - translation :

Período

Time - translation :

Tempo

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Período Periodo Ponto Curto época Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Let τ be the time period between revaluations .	Seja τ o período de tempo entre as reavaliações .
Let s be the time period between revaluations .	Seja s o período de tempo entre as reavaliações .
The incubation period (the time between the initial infection and the onset of symptoms) is usually between 4 and 21 days.	O tempo entre a infecção e o aparecimento dos primeiros sintomas (período de incubação) é geralmente de quatro a 14 dias (até três semanas).
hj valuation haircut applied to eligible asset j. Let τ be the time period between revaluations .	hj margem de avaliação aplicada ao activo elegível j. Seja τ o período de tempo entre as reavaliações .
Where hj is the valuation haircut applied to eligible asset j. Let τ be the time period between revaluations .	Onde hj é a margem de avaliação aplicada ao activo elegível j. Seja τ o período de tempo entre as reavaliações .
The time between the removal of the HBsAg and the appearance of anti HBs is called the window period.	A replicação aumentada dos hepatócitos aumenta a probabilidade de outra complicação o carcinoma hepatocelular.
Signs and symptoms The length of time between exposure to the virus and the development of symptoms (incubation period) is between 2 to 21 days, usually between 4 to 10 days.	O tempo médio entre o momento em que se contrai a infeção e a primeira manifestação de sintomas é de entre 8 a 10 dias, mas pode ocorrer entre 2 e 21 dias.
The years between Off the Wall and Thriller were a transitional period for the singer, a time of increasing independence.	Os anos entre Off the Wall e Thriller foram transitivos para o cantor foram momentos de independência.
where h j is the valuation haircut applied to eligible asset j. Let s be the time period between revaluations . The margin call base at time t s equals	sendo h j a margem de avaliação aplicada ao activo elegível j. Se s for o período de tempo entre as reavaliações , a base dos valores de cobertura adicionais no momento t s será igual a
Usually, the period in between is peppered with lies.	Normalmente, o período entre ambos é salpicado com mentiras.
Well, who was inspired during that time period?	Bom, quem foi inspirado durante aquele período?
The average time between the successive oppositions of Mars, its synodic period, is 780 days but the number of days between the dates of successive oppositions can range from 764 to 812.	O tempo médio entre as oposições sucessivas de Marte, o seu período sinódico, é de 780 dias, mas o número de dias entre as datas de oposições sucessivas pode variar entre 764 e 812.
where hj is the valuation haircut applied to eligible asset j. Let τ be the time period between revaluations . The margin call base at time t τ equals I i 1 J	sendo hj a margem de avaliação aplicada ao activo elegível j. Se τ for o período de tempo entre as reavaliações , a base dos valores de cobertura adicionais no momento t τ será igual a I i 1 J
However , for such instruments , the valuation haircuts are determined according to the period of time between the last coupon setting and the next coupon resetting .	No entanto , para esses instrumentos , as margens de avaliação são determinadas de acordo com o período de tempo entre a fixação do último cupão e a nova fixação do próximo cupão .
Ten years is a really long period of time.	Dez anos é realmente um longo período de tempo.
hj is the valuation haircut applied to eligible asset j. Let τ be the time period between revaluations . J The margin call base at time t τ equals I X X Mtþτ ¼ Li	sendo hj a margem de avaliação aplicada ao activo elegível j. Se τ for o período de tempo entre as reavaliações , a base dos valores de cobertura adicionais no momento t τ será igual a Mtþτ ¼ I X i ¼ 1 Li
Let τ be the time period between revaluations . The margin call base at time t τ equals Mt τ Li , t τ ( 1 hj ) Cj , t τ i 1 j 1 I J	Se τ for o período de tempo entre as reavaliações , a base dos valores de cobertura adicionais no momento t τ será igual a Mt τ Li , t τ ( 1 hj ) Cj , t τ i 1 j 1 I J
where h j is the valuation haircut applied to eligible asset j. If s is the time period between revaluations , the margin call base at time t s equals I J i 1	h j a margem de avaliação aplicada ao activo elegível j. Se s for o período de tempo entre as reavaliações , a base dos valores de cobertura adicionais no momento t s será igual a
Finally , as a consequence of the alignment of the timing of the maintenance period with the Governing Council meeting schedule , the average time span between the last MRO of a reserve maintenance period and the last day of that period increased to six business days .	Operações de regularização mais frequentes no final do período de manutenção Por último , como consequência do alinhamento do calendário dos períodos de manutenção com o das 30 30 reuniões do Conselho do BCE , o número médio de 25 25 dias entre a última OPR de um período de manutenção 20 20 de reservas e o último dia desse período aumentou 15 15 para seis dias úteis .
However , for such instruments , the valuation haircuts are determined according to the period of time between the last coupon setting and the next coupon resetting . 46	No entanto , para esses instrumentos , as margens de avaliação são determinadas de acordo com o período de tempo entre a fixação do último cupão e a nova fixação do próximo cupão .
Enjoy it, writing will improve after a period of time.	Aprecie, sua escrita irá melhorar depois de um tempo.
Within a very short period of time, Layla was pregnant.	Dentro de pouquíssimo tempo, Layla engravidou.
During this time period, Stallone cultivated a strong overseas following.	Foi durante este período de tempo que o trabalho Stallone cultivou fortes seguidores no exterior.
During the time period between 300 BC and AD 300, Tiwanaku is thought to have been a moral and cosmological center to which many people made pilgrimages.	Acredita se que, entre 300 a.C. e 300 d.C., Tiwanaku era um centro moral e cosmológico ao qual muitos faziam peregrinações.
Period prevalence In epidemiology, Period prevalence is the proportion of the population with a given disease or condition over a specific period of time.	Na área da saúde a prevalência ajuda o profissional a conhecer a probabilidade ou risco de um indivíduo sofrer de determinada doença.
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period	período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica
The draconitic period, or draconic period, is the time that elapses between two passages of the object through its ascending node, the point of its orbit where it crosses the ecliptic from the southern to the northern hemisphere.	O período draconístico é o tempo que decorre entre duas passagens de um astro no seu nodo ascendente, o ponto da sua órbita onde atravessa a elipse do hemisfério sul para o hemisfério norte.
They reach sexual maturity later and have a longer period between births.	Eles possuem maturidade sexual mais tardia e longos períodos entre o nascimento de novos filhotes.
The Bartonian age spans the time between .	Ver também Geologia Paleontologia
During the Second Intermediate Period, Ancient Egypt fell into disarray for a second time, between the end of the Middle Kingdom and the start of the New Kingdom.	Durante o Segundo Período Intermediário, o Antigo Egito caiu em desordem pela segunda vez, entre o final do Império Médio e do início da Império Novo.
The time between first exposure and first symptoms, known as the incubation period, is usually 6 to 20 days, with a maximum range of three to 35 days.	O tempo entre a exposição e os primeiros sintomas, conhecido como período de incubação, é, geralmente, de seis a 20 dias, podendo ir de três a 35 dias.
The photos are spread out over a longer period of time.	As fotos estão espalhadas por um longo período.
And this was a period of time when we failed tremendously.	E esse foi um período em que fracassamos tremendamente.
And so, we've known about this for some period of time.	E então, nos soubemos disso por um certo tempo.
It's a huge change in a very short period of time.	É uma mudança enorme, num período de tempo muito curto.
( c ) time period covered ( 1 ) OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 .	( 2 ) JO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 .
It just requires certain effort over a long period of time.	It just requires certain effort over a long period of time.
Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment .	Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação .
Solar wind parameters were measured for a much longer time period.	Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo.
The difference between the end period stocks is equal to the net flow .	A diferença entre os stocks em fim de período é equivalente ao fluxo líquido .
During a brief period between 1978 and 1981, they again used blue shirts.	Durante um breve período entre 1979 e 1981, a camisa voltou a ser azul eléctrico.
During the nesting period the Cuban crocodiles will lay between 30 40 eggs and the estimated incubation period is 58 70 days.	Durante o período de nidificação o crocodilo cubano coloca entre 30 40 ovos e o período de incubação dura em torno de 59 70 dias.
If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .	Se o prolongamento for anunciado antes das 16 50 horas , o período mínimo de uma hora entre a hora limite ( cut off ) para ordens de pagamento de clientes e interbancárias continuará a vigorar .
If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .	If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
The First Intermediate Period was a dynamic time when rule of Egypt was roughly divided between two competing power bases Heracleopolis in Lower Egypt and Thebes in Upper Egypt.	O Primeiro Período Intermediário foi um período agitado, quando o governo do Egito foi dividido entre duas bases de poder concorrentes Heracleópolis, no Baixo Egito, e Tebas, no Alto Egito.

Exibir esta página em português