Translation of "timely realization" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Realization - translation :

Realização

Timely - translation :

Oportuno

Timely realization - translation :

Realização oportuna

Keywords : Realização Percepção Constatação Conclusão Compreensão Oportuna Oportuno Pontual Chamasse Intervenção

Examples (External sources, not reviewed)

Realization	Realização
That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting.	Essa percepção é extraordinariamente corrosiva, extraordinariamente corrupta.
That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting.	Essa perceção é extraordinariamente corrosiva, extraordinariamente corruptiva.
That's not timely.	Isso não é oportuno.
I became timely.	Eu me tornei oportuno.
That's not timely.	Não é oportuno.
I became timely.	Eu tornei me oportuno.
But can we depend on that dream s realization?	Mas poderemos ficar dependentes da realização desse sonho?
Autopoiesis and Cognition The Realization of the Living .	Escreveu sobre sistemas vivos e cognição autonomia e modelos lógicos.
So this project started from the following realization	Este projeto começou através da seguinte perceção
presidency propose to further the realization of these ?	Como é que a presidência italiana pensa impulsionar a sua discussão?
This report is timely.	Este relatório é oportuno.
And that realization was about to change my life.	E aquele entendimento estava prestes a mudar a minha vida.
There is a long path from desire to realization.	Do desejo à realização há um longo caminho.
With that realization, faithfulness to nature faded in importance.	Com esta percepção, a fidelidade à natureza perde sua importância.
And that realization was about to change my life.	E essa revelação ia mudar a minha vida.
How timely these reports are!	A oportunidade destes relatórios!
DELORS timely decisionmaking and action.	2. relatório (Doc.
It is very timely legislation.	Trata se de uma legislação muito oportuna.
A plant that symbolizes the realization of an impossible dream.	Uma planta que simboliza a realização de um sonho impossível.
This realization spread quickly through the population and communism fell.	Essa percepção se espalhou rapidamente pela população e o comunismo caiu.
Here's another example from another piece, and then its realization.	Este é outro exemplo de outra peça, e, depois, a sua realização.
Our Parliament is for the realization of Community poli cies.	Eu próprio fui relator da Comissão do Controlo Orçamental, no ano de 1980, para os fundos sociais.
Business units support the realization of legal trade in timber.	As unidades empresariais podem demonstrar que os produtos adquiridos provêm de fontes legais
And this is a timely issue.	E esta é uma questão de tempo.
So this is a timely problem.	Então isto é um problema oportuno.
And this is a timely issue.	E este é um assunto oportuno.
So this is a timely problem.	Portanto este é um problema actual.
It is also sadly very timely.	Declarações de voto
This report is thus very timely.	Daí que seja muito oportuno este relatório.
Good or bad, it was timely.	Boa ou ruim, foi oportuna.
timely information on emerging strategic priorities	informações atempadas sobre as prioridades estratégicas emergentes,
As Reprinted in Autopoiesis and Cognition The Realization of the Living.	Autopoiesis and Cognition The Realization of the Living Boston Studies in the Philosophy of Science.
The New Earth, Terra Nova, and the possibilities for their realization.	uma nova Terra, Terra Nova, e as possibilidades para a sua manifestação.
Your moment of happiness reveals that reality, that realization, that recognition	O momento de felicidade revela essa realidade, essa realização, esse reconhecimento.
Tongue realization of the aims of the equal treatment directives. tives.	Contudo, está cientificamente comprovado que isto não é o caso.
In Denmark we have long drawn the consequence from this realization.	N? 3 388 185 dutoras de cigarros fazem a sua publicidade mesmo nos países em que esta é proibida.
Parliament's draft resolution is thus very timely.	O projecto de resolução do Parlamento é portanto muito oportuno.
This is also a very timely debate.	Este é também um debate extremamente oportuno.
This overhaul is both timely and welcome.	Esta revisão é, ao mesmo tempo, oportuna e bem vinda.
I'm afraid there's something quite timely afoot.	Temo que algo esteja a acontecer.
It's a realization that we are the key to our own recovery.	É a conscientização de que somos a chave de nossa recuperação.
The realization that the deep sea is the largest museum on Earth.	A percepção de que o mar profundo é o maior museu da Terra.
And that is an amazing realization to have, especially when you're 14.	E isso é uma descoberta maravilhosa, especialmente quando se tem 14 anos.
The outcome of the war saw the realization of his worst fears.	O desenlace da guerra viu confirmados os seus piores receios.

Exibir esta página em português