Translation of "to be understand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Understand - translation :

Keywords : Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

To be honest, I don't understand it.	Vou ser franco. Eu não entendo.
To be honest, I don't understand it.	Vou ser franca. Eu não entendo.
This may be difficult to understand intuitively.	Isso pode ser difícil de compreender intuitivamente.
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.	Ser surpreendido, se perguntar, é começar a entender.
Not everybody will be able to understand this.	Nem todo mundo conseguirá entender isto.
I want Tom to understand what has to be done.	Eu quero que o Tom entenda o que é para ser feito.
I want Tom to understand what has to be done.	Quero que o Tom entenda o que é para ser feito.
Tell me you understand what needs to be done.	Diga me que entende o que precisa ser feito.
Far be it from me to understand the French.	Longe de mim entender os franceses.
Mathematical language can be difficult to understand for beginners.	A língua matemática pode também ser difícil para os iniciantes.
I'm a mathematician. We would like to be able to understand better.	Eu sou matemático. Nós gostaríamos de ser capazes de entender isto melhor.
To be honest, I don't understand the reasons for such actions.	Para ser honesto, eu não entendo os motivos que levam a tais ações.
Mutual intelligibility thus tends to be asymmetrical, as it is easier for Dutch speakers to understand Afrikaans than for Afrikaans speakers to understand Dutch.	Este grupo humano desenvolveu uma língua própria, a partir do holandês falado na altura em Amsterdã, que passou a chamar se afrikaans .
And actually you don't need to be a rocket scientist to understand that.	Na verdade, você não precisa ser um cientista espacial para entender isto.
You see, only that way you can be able to understand him.	Você entende, só desse jeito, você poderá entendê lo.
It should be short , simple and easy for targeted investors to understand .	Por conseguinte , deve ser curto , simples e de fácil compreensão para os investidores a que se destina .
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.	Receio que não vou conseguir me fazer entender em inglês.
If you speak too fast, I will not be able to understand.	Se você falar rápido demais, não poderei entender.
To understand the role of these genes is going to be well within reach.	Compreender o papel desses genes estará bem dentro do alcance.
Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities.	Além disso, devem ser capazes de compreender e reagir simultaneamente a múltiplas realidades concorrentes.
I truly understand how that can be daunting.	Eu realmente entendo como isso pode ser assustador.
Understand, however complex we may be, incentives matter.	Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
Let me explain the whole situation to you and you'll be able to understand better.	Deixe me te explicar a situação e você poderá entender melhor.
And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs.	E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Não entendo isso. Não finjo entender isso.
I wouldn't be surprised if you didn't understand anything.	Não ficaria surpreso se vocês não entendessem nada.
It's a great tool for me to understand what could be our real needs.	É uma excelente ferramenta para mim entender o que podem ser nossas reais necessidades.
Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.	Diferente de nós, um coral hiper inteligente estaria extremamente preparado para entender a mecânica quântica.
If Tom spoke a little slower, people would be able to understand him better.	Se o Tom falasse um pouco mais devagar, as pessoas conseguiriam entendê lo melhor.
It was no longer sufficient for a production worker to be able to passively understand instructions.	A mera capacidade de compreensão passiva de instruções deixara de ser suficiente para um trabalhador de produção.
So that was the book. And so, from that moment on, I wanted to be a geneticist understand the gene and, through that, understand life.	Assim era o livro. Então, deste aquele momento Eu quis ser geneticista entender o gene e através dele, entender a vida.
She wanted to understand.	Ela queria entender.
Tom tried to understand.	Tom tentou entender.
You seem to understand.	Você parece entender.
Try to understand me.	Tente me entender.
Try to understand me.	Tenta me entender.
Don't be shy about talking to the teacher if you don't understand, use some initiative!	Não seja tímido em falar com o professor se você não entende, tome uma iniciativa!
Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.	Qualquer universo simples o bastante para ser compreendido é simples demais para produzir uma mente capaz de compreendê lo.
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
And eventually we may be able to understand if they're not just correlative differences, but causative.	E finalmente nós podemos ser capazes de entender se elas não são apenas diferenças correlativas, mas causadores.
It will be a long time before they really understand it.	Passará muito tempo até que elas realmente entendam
Pre production The actors of the film were required to be able to understand and explain The Matrix .	Antes de Keanu Reeves ser escalado para representar o protagonista, o papel foi oferecido a outros dois atores.
I want to understand them.	Eu quero entendê los.
We'd like to understand that.	Gostaríamos de entender isso.
You have to understand that.	Você tem que entender isso.

Exibir esta página em português