Translation of "to commit oneself to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commit - translation :

Oneself - translation :

Keywords : Comprometer Cometem Conspiração Cometi Suicidar Verdadeiramente Mesmos Próprios Própria Próprio

Examples (External sources, not reviewed)

Marshall remarks that To be an actor is to double and divide oneself, to discover oneself in two parts both oneself and not oneself, both the part and not the part .	Marshall observa que Para ser ator é dobrar e dividir se, descobrir se em duas partes tanto a si mesmo e não a si mesmo, tanto a parte e não a parte .
They commit to the cause. They commit to the tribe.	Eles se dedicam à causa. Eles se dedicam à tribo.
Commit to revert	Persistir para reverter
To make one feel good about oneself.	Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
Select Files to Commit	Seleccionar os Ficheiros a Persistir
Commit to Cherry Pick	Persistir para Escolher
Commit to cherry pick	Persistências a escolher para migrar
One has to discover a certain bigness in oneself.	Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo.
He's trying to commit suicide.	Ele está tentando cometer suicídio.
Choose file or directory to commit	Seleccionar directórios
Choose file or directory to commit	Seleccione o ficheiro ou directório a persistir
Commit changes to the local repository	Persistir as alterações no repositório local
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
The process of going to report oneself is a political method.	O processo de ir denunciar a si mesmo é um método político.
He persuaded them to commit mass suicide.	Ele os persuadiu a cometer suicídio em massa.
Commit your changes to the CVS tree	Submeter alterações para o repositório
Commit your changes to the Subversion tree	Submeter alterações para o repositório
Commit your changes to the CVS tree	Persistir as suas alterações à árvore CVS
Commit your changes to the Subversion tree	Persistir as suas alterações na árvore Subversion
Poverty sometimes drives people to commit crimes.	A pobreza, por vezes, leva as pessoas a cometer crimes.
Poverty sometimes drives people to commit crimes.	Às vezes, a pobreza leva as pessoas a cometer crimes.
Why do you want to commit suicide?	Por que você quer cometer suicídio?
Why do you want to commit suicide?	Por que você quer se suicidar?
Tom has apparently tried to commit suicide.	Tom, aparentemente, tentou cometer suicídio.
It is very hard to make oneself forget that all are equal.	É muito difícil fazer alguém esquecer que todos são iguais .
This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community.	Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade.
One should dress oneself well.	É preciso vestir se bem.
They commit to the people who are there.	Eles se dedicam às pessoas que lá estão.
Tom didn't have the courage to commit suicide.	Tom não teve coragem de cometer suicídio.
Zappa was charged with conspiracy to commit pornography .	Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia .
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.	Se alguém culpa a si mesmo, tem um milhão de motivos além destes,
There are three kinds of despair presented in the book being unconscious in despair of having a self, not wanting in despair to be oneself, and wanting in despair to be oneself.	Conhecendo a doença mortal , o cristão pode distinguir entre as duas formas de desespero, daí provem que haja duas formas de verdadeiro desespero.
Commit	Persistir
Oneself decides whether it is important.	Cada um decide por si próprio se é importante ou não.
One should take care of oneself.	Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
They want to commit suicide or kill somebody else.	Querem cometer suicídio, ou assassinar alguém.
They were on the way to commit a crime.	Estavam a caminho de cometer um crime.
He had to commit crime because he was starving.	Ele teve que cometer crimes pois estava passando fome.
I wished to commit suicide but sometimes that fails.	Eu queria cometer suicídio mas as vezes isso falha .
According to Gurdjieff, ...Working on oneself is not so difficult as wishing to work, taking the decision.	O sistema de Gurdjieff parte do pressuposto de que os homens estão dormindo, são máquinas ambulantes que não sabem o que fazem.
Commit modified	Submeter ficheiro
Commit added	Submeter ficheiro
Commit deleted	Submeter ficheiro
Commit replaced	Submeter ficheiro

Exibir esta página em português