Translation of "to make changes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Keywords : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

We're going to make changes.	Nós realizaremos algumas mudanças.
We're going to make changes.	Nós vamos mudar algumas coisas.
We're going to make changes.	Nós iremos mudar algumas coisas.
We're going to make changes.	Iremos mudar algumas coisas.
We're going to make changes.	Vamos mudar algumas coisas.
I want to make some changes.	Eu quero fazer algumas mudanças.
I want to make some changes.	Eu quero fazer algumas modificações.
I have to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I have to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
We need to make changes around here.	Precisamos fazer mudanças por aqui.
We need to make changes around here.	Nós precisamos fazer mudanças por aqui.
So we really can make changes.	Portanto, nós podemos realmente mudar as coisas.
Let me know if I need to make any changes.	Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.
Small changes can make a big difference.	Pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença.
The protests showed that it is necessary to make structural changes.	As manifestações mostraram que é necessário ter mudanças estruturais.
The title had been struggling, so Englehart decided to make radical changes.	A série estava novamente a decair e Englehart decidiu fazer mudanças radicais.
But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output.	Mas um ponto que é mais forte para mim é a sensibilidade peculiar a pequenas mudanças que pode provocar enormes mudanças no desenvolvimento biológico o resultado.
I think that the time is ripe to make fundamental changes in our civilization.	Eu acho que chegou a hora de fazermos mudanças fundamentais em nossa civilização.
So changes that children make in the real world need to translate to the virtual world.	Então as transformações que as crianças passam no mundo real precisam ser traduzidas no mundo virtual.
And in order for the PSA to go down, they had to make pretty big changes.	E para que o APE baixasse, eles tiveram que fazer grandes mudanças.
Here are some ways that we can make some dramatic changes.	Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas.
President Toledo was forced to make a number of cabinet changes, mostly in response to personal scandals.	O presidente Toledo foi forçado a fazer várias mudanças de seu gabinete, principalmente em resposta a escândalos pessoais.
Leone allowed Wallach to make changes to his character in terms of his outfit and recurring gestures.	Leone permitiu que Wallach fizesse alterações em seu personagem nas roupas e nos gestos.
What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible?	Que tipo de mudanças precisamos em políticas públicas e em recursos para viabilizar isso?
The writing process becomes a recursive task, where each change prompts others to make more changes.	O processo de escrita se torna uma tarefa recursiva, na qual cada alteração impele outros a fazerem mais mudanças.
So, if we make no changes today, what does tomorrow look like?	Então se não fizermos mudanças hoje, como vai ser o dia de amanhã?
Do such post election changes in direction make a mockery of democracy?	Estas mudanças pós eleitorais de direcção ridicularizarão a democracia?
When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent.	Quando tiveres definido a data e hora correctas, basta carregares em Aplicar para tornares as modificações permanentes.
The Commission shall make such changes to its Rules of Procedure as are rendered necessary by accession .	A Comissão deve introduzir no seu regulamento interno as adaptações necessárias em consequência da adesão .
If we believe that man made changes are causing the bulk of the climatic changes we need to make sure that our small voices start to be heard much more.	Se acreditamos que as mudanças causadas pela mão do homem são o coro das mudanças climáticas, temos que nos certificar de que nossas pequenas vozes comecem a ser ouvidas ainda mais .
International financial markets compelled the Portuguese Government, like other European governments, to make radical changes in economic policy.	Os mercados financeiros internacional levaram o Governo Português, como outros governos europeus, para fazer mudanças radicais na política económica.
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.	Negando que ela era uma anarquista, Katja insistia que ela somente desejava fazer mudanças no nosso governo, não destruí lo.
In the early 1930s, changes and developments in world politics required Turkey to make multilateral agreements to improve its security.	O contexto geopolítico da década, as mudanças e desenvolvimentos da política mundial também compeliram a Turquia a assinar acordos multilaterais visando sua própria segurança.
When hana ('nose') and chi ('blood') combine to make hanaji 'nose bleed'), the sound of changes from chi to dji .	Quando 鼻 ( hana , nariz ) e 血 combinam para formar 鼻血 ( hanaji , sangramento nasal ), o som do 血 muda de chi para ji .
Andrews had been in his stateroom, planning changes he wanted to make to the ship, and barely noticed the collision.	Andrews estava em sua cabine planejando mudanças que ele queria fazer para o navio e mal percebeu a colisão.
Instead, they will make real changes and they will be better off for it.	Em vez disso, promoverão mudanças verdadeiras e lucrarão com isso.
The ECB is not expected to make ex post adjustments unless the NCBs identify sharp changes in final data .	Não se prevê que o BCE faça ajustamentos a posteriori , a não ser que os BCN identifiquem variações acentuadas nos dados finais .
The ECB is not expected to make ex post adjustments unless the NCBs identify sharp changes in the final data .	Não se prevê que o BCE faça ajustamentos a posteriori , a não ser que os BCN identifiquem variações acentuadas nos dados finais .
Reducing public debt would contribute to improving fiscal sustainability and thus make public finances less vulnerable to the impact of demographic changes .	A redução da dívida pública deverá contribuir para melhorar a sustentabilidade orçamental , tornando assim as finanças públicas menos vulneráveis ao impacto de alterações demográficas .
Well, our genes are not our fate, and if we make these changes they're a predisposition but if we make bigger changes than we might have made otherwise, we can actually change how our genes are expressed.	Bem, nossos genes não são o nosso destino, e se fizermos estas mudanças eles são uma predisposição, mas se nós fizermos mudanças maiores do que fizemos outrora, podemos mudar a forma como os nossos genes se expressam.
And if we're to make progress with the sustainability revolution, I believe there are three really big changes we need to bring about.	E se nós vamos fazer progressos com a revolução de sustentabilidade, eu acredito que existam verdadeiramente três grandes mudanças que nós temos que trazer.
The client may make many changes to a datum in the cache, and then explicitly notify the cache to write back the datum.	O cliente pode primeiro realizar diversas mudanças nos dados do cache e depois solicitar ao cache para gravar os dados no dispositivo de uma única vez.
The ECB is not expected to make ex post adjustments unless the NCBs identify sharp changes in the final data . 2 .	Não se prevê que o BCE faça ajustamentos a posteriori , a não ser que os BCN identifiquem variações acentuadas nos dados finais .

Exibir esta página em português