Translation of "to make short" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Short - translation :

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Examples (External sources, not reviewed)

Make it short.	Seja breve.
To make a long story short, we married.	Para encurtar a história, nós nos casamos.
In short, they make cities better places to live.	Resumindo, eles fazem das cidades um lugar melhor para se viver.
To make a long story short, he was fired.	Resumindo a história, ele foi demitido.
So, to make a long story short, they came to Canada.	Então, para encurtar a história, eles chegaram no Canadá.
To make a long story short, we buried the hatchet.	Para encurtar a história, nós fizemos as pazes.
To make the story short, here is the coverage of the country.	Para tornar a história mais breve, aqui está a cobertura do país.
We are going to make up for lost time by taking a short cut.	Nós compensaremos o tempo perdido, pegando um atalho.
I write musicals I make short films alongside my poems.	Escrevo musicais, faço curtas metragens, além dos meus poemas.
Press releases are used to make statistical information or short policy announcements available to the public .	Comunicados de imprensa são utilizados na disponibilização ao público de informação estatística ou anúncios breves de política .
Press releases mainly serve to make statistical information or short policy announcements available to the public .	Comunicados de imprensa têm como objectivo principal a disponibilização ao público de informação estatística ou de anúncios breves de política .
It can make a mountain go from this to this in a few short months.	Transforma a montanha, desse jeito para isso aqui em poucos meses.
To make a long story short, at 7 30 we were still waiting, totally disoriented.	Enfim, às 7h30 ainda estávamos aguardando, brutalmente desorientados.
To make a long story short, I said, So you need me to get back in there?	Em resumo, eu disse, Então preciso voltar ao consultório?
And to make matters even worse, most of the text that we have are extremely short.	E para tornar o assunto ainda pior, a maioria dos textos que temos são extremamente curtos.
And what I hope to do, when I make these connections, is short circuit people's thinking.	O que eu espero, ao fazer essas conexões, é dar uma guinada no pensamento das pessoas.
To make a long story short, the gentleman comes into the office, great suit and tie.	Para encurtar a história, o homem chegou no meu escritório, perfeito terno e gravata.
So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes.	Como minha mãe dizia, resumindo a história Eu apenas disse ao Johnny, Sim.
Sarpong reacts to Ghana team's elimination from the World Cup I will make this as short as possible.	Sarpong reage à eliminação de Gana da Copa do Mundo Vou ser o mais breve possível.
In addition to his other contributions, he often provided short segments encouraging young viewers to make the right moral choices.	Em adição as outras contribuições, ele geralmente proviu de curtos segmentos encorajando novos telespectadores a fazerem as corretas escolhas morais.
We have to make decisions for the long term, because, in the short term, there are no simple solutions.	Temos de tomar decisões a longo prazo, porque a curto prazo, não há soluções simples.
UML , short for Unified Modeling Language, is one tool that can be used to make this task more feasible.	A Linguagem modelagem unificada (UML) pode ser usada para modelagem de Casos de Uso, diagrama de classes e outros objetos.
An example would be in Finding Nemo, in the short tension, you were always worried, would Dory's short term memory make her forget whatever she was being told by Marlin.	Um exemplo estaria em Procurando Nemo , na tensão imediata, você estava sempre preocupado, a memória de curto prazo de Dory a faria esquecer seja lá o que for que Marlin lhe dissera.
And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.	Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
This tour eventually got cancelled, but the members of Sonata Arctica opted to still make a short tour, playing concerts in Canada and the USA.	Essa turnê foi cancelada, mas o membros do Sonata optaram por fazer uma pequena turnê com concertos nos Estados Unidos e Canadá.
Past mistakes, committed not just by Greece, but also by its international partners, make a difficult short term future unavoidable.	Os erros do passado, cometidos não só pela Grécia, mas também pelos seus parceiros internacionais, desenham um futuro difícil a curto prazo inevitável.
We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short term gain.	Nós vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.
We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short term gain.	Vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .	( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .
Life is so great that we only get such a short time to experience and enjoy all those tiny little moments that make it so sweet.	A vida é tão especial que só temos um pequeno intervalo para experimentar e aproveitar todos esses pequenos momentos que a fazem tão doce.
In that case, Chávez s designated successor, Nicolás Maduro, will make short work of opposition candidate Henrique Capriles in the upcoming election.	Nesse caso, o sucessor designado de Chávez, Nicolás Maduro, terá a sua tarefa facilitada em relação ao candidato da oposição, Henrique Capriles, nas próximas eleições.
( e ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . 66	( e ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curo prazo .
What's good? Short, short bullet points.	O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos.
Write about your own effort in fighting for a cause, or maybe about a group that inspires you in short people's joint actions to make a difference.	Escreva sobre o seu próprio esforço na luta por uma causa, ou talvez sobre um grupo que o inspira em suma sobre ações conjuntas de pessoas para fazer a diferença.
It's easier to make war than to make peace.	É mais fácil fazer guerra do que paz.
I like to write short paragraphs.	Gosto de escrever parágrafos curtos.
I prefer to write short sentences.	Prefiro escrever frases curtas.
A Very Short Introduction to Philosophy .	Uma iniciação à filosofia.

Exibir esta página em português