Translation of "to our opinion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá lo a V. Exas . |
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá la a V. Exas . |
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido balaneo e contas , baseado na auditoria por nós efectuada , e apresentá lo a V. Exas . |
| In my opinion, we need to diversify our assets. | Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos. |
| Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit . | A nossa responsabilidade consiste na emissão de uma opinião sobre o referido balanço e conta de resultados , baseada na auditoria por nós efectuada . |
| Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit . | A nossa responsabilidade consiste em emitir um parecer sobre o referido balanço e conta de resultados baseado na auditoria por nós efectuada . |
| We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion . | Em nosso entender , a auditoria por nós efectuada constitui base suficiente para a emissão da nossa opinião . |
| We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion . | Acreditamos que a auditoria por nós efectuada constitui uma base razoável para o nosso parecer . |
| We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion . | Em nosso entender a auditoria por nós efectuada constitui base suficiente para a emissão da nossa opinião . |
| This is an inquisition, prosecuting us for our opinion. | Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião. |
| Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. | Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui. |
| High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy. | A alta definição, em nossa opinião, tornou se a nova ortodoxia. |
| Most of our countries don't even have any opinion research. | A maioria de nossos países nem têm pesquisa de opinião. |
| This is the time when we should have expressed our opinion of the Commission proposal to put an end to the derogations. | A partir dessa data, deveríamos ter nos pronunciado sobre uma proposta da Comissão Europeia que fizesse cessar tais derrogações. |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally |
| Europeans should not pontificate on nuclear energy policy as if our opinion mattered worldwide, but we do. | Os europeus não devem pontificar sobre política de energia nuclear como se a nossa opinião fosse importante em todo o mundo, mas fazemo lo. |
| He listened to my opinion. | Ele escutou a minha opinião. |
| Public opinion began to change. | A opinião pública começou a mudar. |
| It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all, and that's our hope. | Isso vai mudar a percepção e opinião daqueles que estão pagando por tudo isso. E essa é a nossa esperança. |
| Social conditions, religion, and national traditions of our country confirm the opinion that Russian Communism is not applicable in Turkey. | Condições sociais e tradições religiosas e nacionais de nosso país confirmam a opinião de que o comunismo russo não pode ser aplicado na Turquia. |
| Your opinion is similar to mine. | Sua opinião é parecida com a minha. |
| Your opinion is similar to mine. | A sua opinião é parecida com a minha. |
| My opinion is contrary to yours. | Minha opinião é contrária à sua. |
| My opinion is contrary to yours. | Minha opinião é contrária à tua. |
| My opinion is similar to yours. | Minha opinião é parecida com a sua. |
| My opinion is similar to yours. | A minha opinião é similar a sua. |
| I want to know your opinion. | Quero saber a sua opinião. |
| Tom wants to know your opinion. | Tom quer saber a sua opinião. |
| I'd like to know your opinion. | Eu gostaria de saber a sua opinião. |
| Your opinion continues to be irrelevant. | A sua opinião continua sendo irrelevante. |
| Your opinion is important to me. | A sua opinião é importante para mim. |
| But opinion differs as to the solution. | Mas, no que se refere à solução adoptada, as opiniões divergem. |
| You should not stick to your opinion. | Você não deve se aferrar à sua opinião. |
| I would like to hear your opinion. | Gostaria de ouvir a sua opinião. |
| I tried to investigate his opinion indirectly. | Tentei investigar a opinião dele indiretamente. |
| Do you want to hear my opinion? | Você quer ouvir minha opinião? |
| Do you want to hear my opinion? | Você quer minha opinião? |
| Don't expect everyone to share that opinion. | Não espere que todos compartilhem essa opinião. |
| opinion of | tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da . |
| When talking about morality we value differences of opinion in a way that we don't in any other area of our lives. | Quando falamos sobre moralidade valorizamos as diferenças de opinião de uma forma que não fazemos em qualquer outra área de nossas vidas. |
| In our opinion, all of these different forms of communication are important and complement each other, but we need to think more and more about how to sustain these efforts. | Na nossa opinião, todas estas diferentes formas de comunicação são importantes e se complementam, mas precisaremos cada vez mais pensar na forma como sustentar esses trabalhos. |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . | A apreciação contida neste parecer limita se à legislação jurisdição na sua redacção à data da emissão do mesmo . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . |
| And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials. | E a tecnologia da informação está absorvendo cada mais aspectos das nossas vidas, desde nossa música até nossa produção até a nossa biologia, nossa energia, nossos materiais. |
| Opinion addressed to the Council and the Commission | Opinion addressed to the Council and the Commission |
Related searches : For Our Opinion - Give Our Opinion - Share Our Opinion - By Our Opinion - Express Our Opinion - In Our Opinion - Opinion- - To Our Content - To Our Name - To Our Disadvantage - To Our Luck - Much To Our - Fits To Our
