Translation of "to putter around" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation : Putter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bruce Glover as Mr. Wint and Putter Smith as Mr. Kidd Blofeld's henchmen.
Peter Smith recebe o papel do assassino Mr. Kidd e Bruce Glover é indicado para Mr. Wint.
And around and around and around it goes.
E outra vez, e outra e mais uma vez.
Around the world ! Change to
Neotropical Ichthyology 9 915 919.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
What goes around comes around.
Tudo o que vai volta.
We need to organize around it.
Vamos nos organizar a volta disso.
You want to be looking around.
Você precisa olhar em volta.
We have to turn that around.
Nós temos que reverter isto.
I'm going to pass it around.
Vou passá lo para que vocês deem uma olhada.
We're not here to play around.
Não é por brincadeira que estamos aqui.
We're used to having Tom around.
Estamos acostumados a ter o Tom por perto.
We're used to having Tom around.
Nós estamos acostumados a ter o Tom por perto.
Around 985, Seljuq converted to Islam.
985, Seljuque converteu se ao Islã.
Blücher's army was gathering in and around Wavre, around to the east of the city.
No dia 16 de junho de 1815, Bonaparte encarou o velho Blücher.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas.
The goal is to turn this around.
O objetivo é romper com isso.
How boring to run around chasing you.
Ia ser chato ficar perseguindo você.
Now, I'm going to pass this around.
E agora vou fazer circular.
That's what's happened to America. Look around.
Isso é o que aconteceu com a América. Olhem em volta.
It's dangerous to play around the fire.
É perigoso brincar perto do fogo.
It's dangerous to play around the fire.
É perigoso brincar em volta do fogo.
I'd like to travel around the world.
Gostaria de viajar ao redor do mundo.
I want to travel around the world.
Quero viajar ao redor do mundo.
I'd like to sail around the world.
Gostaria de navegar ao redor do mundo.
Tom doesn't want to be around Mary.
O Tom não quer estar perto da Mary.
I'd like to take a look around.
Eu gostaria de dar uma vista de olhos.
You're not allowed to park around here.
Não é permitido estacionar por aqui.
We need to make changes around here.
Precisamos fazer mudanças por aqui.
We need to make changes around here.
Nós precisamos fazer mudanças por aqui.
Fadil always wanted to be around Layla.
Fadil queria estar sempre perto de Layla.
I turned around to look at Tom.
Eu me virei para olhar para Tom.
I turned around to look at Tom.
Me virei para olhar para Tom.
Many fled to areas around the Mediterranean.
Muitos escaparam a locais próximos do Mediterrâneo.
Look around the room chairs, wood, everything around us has to change or we're not going to lick this problem.
Olhe ao redor da sala, cadeiras, madeira. Tudo à nossa volta tem de mudar, ou então não vamos gostar dos problemas.
This drops to around 90 at 40 years of age and to around 75 percent in those over 60 years.
Para piorar o vírus frequentemente desenvolve resistência aos remédios com menos efeitos colaterais nos primeiros anos (40 no caso da lamivudina).
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.
O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia.
Tom plans to stick around to see what happens.
Tom pretende ficar por aqui para ver o que acontece.
That's the thing we have to fear is that we're just going to keep marching around and around until we die.
Isso é o que devemos temer, se nós vamos apenas continuar marchando ao redor de nós mesmos até morrer.
We were taking their biomass, storing them in the basement, growing plants, going around, around, around, trying to take all of that carbon out of the atmosphere.
Pegávamos suas biomassas, guardávamos elas no depósito, cultivamos plantas, de novo e de novo e de novo, tentando tirar todo aquele carbono da atmosfera.
What goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the gods.
Faça aos outros o que quer que façam a você , esta regra aplica se não apenas aos homens, mas também aos deuses
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
Está escurecendo cedo por aqui. O sol parece cair como uma pedra quando chega o outono.
They migrated from Africa to Asia around 70,000 years ago and arrived in Australia around 50,000 years ago.
Eles migraram do continente africano para a Ásia há cerca de 70 mil e chegaram à Austrália em torno de 50 mil anos atrás.
Artists too love to play around with symmetry.
Artistas também amam brincar com simetria.
It's to keep the men around him alive.
É manter vivos os homens ao seu redor.
They go to bed around 8 00 p.m.
Elas vão dormir às 20 00 horas.

 

Related searches : Putter Around - Mallet Putter - Putter Grip - Shot Putter - Amounts To Around - To Turn Around - Amount To Around - Get Around To - Dates To Around - Amounted To Around - Around And Around - Browse Around