Translation of "to rush you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rush - translation :

Keywords : Pressa Apressar Apresses Adrenalina Pressas

Examples (External sources, not reviewed)

Are you in a rush?	Você está com pressa?
Are you in a rush?	Vocês estão com pressa?
You don't have to dress in a mad rush we've got time.	Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo.
No need to rush.	Não precisa ter pressa.
Land rush	A corrida por terras
Don't rush me.	Não me empurre.
Don't rush me.	Não me empurrem!
There's no rush.	Não há pressa.
What's the rush?	Qual é a pressa?
What's your rush?	Por que você está com tanta pressa?
What's your rush?	Qual é a pressa?
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.	Mas era a mesma coisa da Corrida do Ouro. Ouro. Ouro. Ouro.
It's morning rush hour.	É a hora do rush da manhã,
There is no rush.	Não há pressa.
And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly.	Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes.
just as we rush in.	e na mesma hora, invadimos.
Yes, I'm in a rush.	Sim, estou com pressa.
The gold rush began here.	A corrida do ouro começou aqui.
I was in a rush.	Eu estava com pressa.
The U.N. wanted to rush people and supplies to the area.	As Nações Unidas queriam apressar a chegada de pessoas e suprimentos à área.
If your child drinks poison, rush him to the hospital.	Se o seu filho tomar veneno, leve o imediatamente a um hospital.
You will see among them many who rush into sin and wickedness, and devour unlawful gain.	Verás que muitos deles se precipitam no pecado, na hostilidade e na saciação do que é ilícito.
They rush as fast as they can to get to their port.	Eles correm o mais rápido que podem para chegar aos seus portos.
It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up.	Ela dá adrenalina e é difícil viver sem isso.
My default mode is no longer to be a rush aholic.	Meu modo padrão não é mais ser um apressadinho.
There s no need to rush and do anything until that happens.	Não é necessário se apressar e fazer qualquer coisa enquanto isso não acontecer.
With orgasm, then you get a real rush of oxytocin and vasopressin those are associated with attachment.	Com o orgasmo, você produz um monte de oxitocina e de vasopressina esses hormônios estão associados ao apego.
Or by the first person to rush into the hall to get them.	Ou para a primeira pessoa que entrasse na sala para recebê las.
There is a game called Rush Hour.	Existe um jogo chamado Hora do rush .
I was caught in the rush hour.	Fui pego na hora do rush.
External links Official Rush Tour Photo site	Quando ouve a palavra stage , diz Essa é boa!
Rush darter, E. phytophilum Bart Taylor, 1999.	Etheostoma phytophilum Bart Taylor, 1999.
External links Official Rush Home Page References	Neste álbum, Neil Peart assume as baquetas, e parte das letras da banda.
I'll have to really rush through this. They're a set of experiments.	Eu vou ter que correr nessa parte. Eles são um conjunto de experimentos.
Bluefin are pursued wherever they go there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin.	Atuns azuis são perseguidos aonde quer que vão. Existe uma corrida do ouro na Terra, uma corrida do ouro por atum azul.
I understood that travelling like this, without being in a rush, gives you the freedom to get to know deeply cultures, the simplicity of people.	Percebi que viajar assim, sem pressa, te dá a liberdade de conhecer a fundo a cultura dos lugares, a simplicidade das pessoas.
Even during rush hour, it goes virtually unused.	Mesmo durante os horários de pico, fica praticamente sem uso.
In the Gold Rush, people literally jumped ship.	Na Corrida do Ouro, as pessoas literalmente pularam do barco.
As the earthquake shakes a house, the people inside rush to the street.	Quando o terremoto sacode essa casa, as pessoas dentro dela correm para a rua.
Layla dated occasionally but she wasn't in a rush to find a man.	A Layla namorou algumas vezes, mas ela não estava com pressa em encontrar um homem.
A lot of people would say culture moves too fast and you need to remind people, but I would argue there's not any rush.	Muita gente diria que a cultura se move muito rápido e é preciso lembrar as pessoas, mas eu diria que não há qualquer pressa.
There was a chain reaction crash during rush hour.	Houve um acidente em cadeia durante o horário de pico.
(...) Certain rush to proclaim the Lusophony as well as the name of this family (...)	(...) certa pressa em proclamar a lusofonia assim como o nome dessa família(...)
They then hear the lumbermill starting early, and rush to see what is happening.	Eles ouvem que a serraria começou mais cedo e correm para ver o que aconteceu.
In fact, the same brain region where we found activity becomes active also when you feel the rush of cocaine.	De fato, a mesma região do cérebro onde encontramos atividade também torna se ativa quando sente o barato da cocaína.

Exibir esta página em português