Translation of "to western eyes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

PRINCETON To Western eyes, Middle East politics have again been stood on their head.
PRINCETON Aos olhos do Ocidente, a política do Médio Oriente está novamente de pernas para o ar .
And yet we still insist, by and large, in thinking that we can understand China by simply drawing on Western experience, looking at it through Western eyes, using Western concepts.
E ainda assim, nós insistimos, com grande margem, em pensar que podemos entender a China simplesmente por extrair da experiência Ocidental, olhando através de olhos Ocidentais, usando conceitos Ocidentais.
Shining eyes, shining eyes.
Olhos brilhando, olhos brilhando.
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos.
It has nictitating membranes to protect the eyes and lachrymal glands to cleanse its eyes with tears.
Também possuem membranas nictitantes para proteger os olhos e glândulas lacrimais, limpando os olhos com as lágrimas.
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando.
Try to keep your eyes open.
Tente manter os seus olhos abertos.
You have come to bed eyes.
Você tem olhos sedutores.
You have come to bed eyes.
Teu olhar é sexy.
Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.
Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos.
Fish Eyes warps the photograph around a 3D spherical shape to reproduce the common photograph'Fish Eyes' effect.
Olhos de Peixe roda a foto em torno de uma forma esférica 3D para reproduzir o efeito normal em fotografia de 'Olho de Peixe'.
There are many eyes to spot danger.
Há vários olhos para ver o perigo,
They both got two eyes to see.
Ambos possuem dois olhos para ver.
I closed my eyes to calm down.
Fechei os olhos para me acalmar.
Close your eyes and go to sleep.
Feche seus olhos e durma.
My eyes are very sensitive to light.
Meus olhos são muito sensíveis a luz.
Her story brought tears to my eyes.
A história dela trouce lágrimas aos meus olhos.
I want you to close your eyes.
Eu quero que você feche os olhos.
Tom's eyes were glued to the screen.
Os olhos de Tom estavam vidrados na tela.
Close your eyes and try to remember.
Feche os olhos e tente se lembrar.
Mary struggled to keep her eyes open.
Mary lutou para manter os olhos abertos.
Compound eyes are very sensitive to motion.
Os olhos compostos são muito sensíveis ao movimento.
The settlers of the western regions, especially of the Andustar, came mostly from the Folk of Bëor, resulting in their darker hair and grey eyes.
Aqueles que viviam no ocidente da ilha, especialmente em Andustar, descendiam em sua maioria do Povo de Bëor, tendo a pele morena e olhos cinzentos.
Narrator It falls to Paul to cover its eyes.
Narrador Cabe a Paul cobrir os olhos dele.
Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes.
Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos.
And I never needed eyes to see never.
E eu nunca precisei de olhos para enxergar nunca.
It seemed to be looking in her eyes.
Ele parecia estar olhando nos olhos dela.
I tried to avoid looking at her eyes.
Tentei evitar olhar para os olhos dela.
I tried to avoid looking at her eyes.
Eu tentei evitar olhar para os olhos dela.
I tried to avoid looking at her eyes.
Tentei evitar olhá la nos olhos.
Tom closed his eyes and went to sleep.
Tom fechou os olhos e dormiu.
I tried not to look into her eyes.
Eu tentei não olhar dentro dos olhos dela.
Close your eyes when you listen to music.
Feche seus olhos quando você ouvir a música.
Slowly his eyes got used to the dark.
Lentamente, os seus olhos habituaram se ao escuro.
Close your eyes.
Fechem seus olhos.
Close your eyes.
Feche os olhos.
And your eyes ...
E seus olhos...
Their eyes met.
O olhos deles se encontraram.
Open your eyes.
Abra os olhos.
Open your eyes.
Abre os olhos.
Open your eyes.
Abre os teus olhos.
My eyes hurt.
Meus olhos estão doendo.
My eyes hurt.
Meus olhos doem.
My eyes hurt.
Doem me os olhos.

 

Related searches : Exposure To Eyes - Damage To Eyes - To My Eyes - Irritating To Eyes - Corrosive To Eyes - Irritant To Eyes - Eyes - Western Sahara - Western Saddle - Western Movie - Western People - Western Pacific - Western Values