Translation of "too early" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Early - translation :

Too early - translation :

Keywords : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início

Examples (External sources, not reviewed)

You've arrived too early.	Você chegou cedo demais.
You've arrived too early.	Chegaste demasiado cedo.
You arrived too early.	Você chegou cedo demais.
I arrived too early.	Cheguei cedo demais.
It's way too early.	Está muito cedo.
It's way too early.	É muito cedo.
You've come too early.	Você veio muito cedo.
It's still too early.	Ainda é cedo demais.
Tom came too early.	Tom veio muito cedo.
Am I too early?	Estou muito adiantado?
I arrived there too early.	Eu cheguei lá cedo demais.
I arrived there too early.	Cheguei lá cedo demais.
It's too early to leave.	É demasiado cedo para partir.
It's too early to leave.	Ainda é muito cedo para partir.
She always arrived too early.	Ela sempre chegava muito cedo.
It is too early to assess ,	Gráfico 16 1.0 1.0
That is a little bit too early.	Isto é, um pouco cedo demais.
It is too early to get up.	É muito cedo para levantar da cama.
It's too early to go to bed.	É cedo demais para ir para a cama.
It was too early to call the police.	Era cedo demais para chamar a polícia.
It is too early to go to bed.	É cedo demais para ir para a cama.
It's a little too early for a drink.	É um pouco cedo demais para beber.
I think it's still too early to celebrate.	Eu acho que ainda é cedo demais para comemorar.
I think it's still too early to celebrate.	Acho que ainda é cedo demais para comemorar.
It's too early to go to the beach.	É muito cedo para ir à praia.
It's still too early to talk about this now.	Ainda é muito cedo para falar sobre isso agora.
I said, You're thinking about this just way too early.	Eu disse, Você está pensando nisso muito cedo.
I took the cake out of the oven too early.	Eu tirei o bolo do forno muito cedo.
He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.	Ele não estava se sentindo bem, então ele saiu mais cedo.
EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.	EB Se você lançá lo muito cedo, o paraquedas pode falhar.
I think the man was maybe 25 years too early, so let's do it.	Eu acho que esse homem estava 25 anos à frente, portanto vamos fazer isso.
Other voices were more cautious, noting that accusations should not be made too early	Contudo, houve quem tivesse mantido a calma e preferido dizer que este é um caso de polícia e que não se deve pautar pelas acusações
In particular , exit decisions by governments will need to carefully balance the risks of exiting too early against those of exiting too late .	Em particular , as decisões quanto a este momento de retirada por parte dos governos deverão pesar cuidadosamente os riscos de um abandono precoce e os de um abandono tardio .
It is far too early to say who will be the next president of France.	É muito cedo para dizer quem será o próximo Presidente de França.
I suspect it's still too early for the police to say who mailed the bullet.	I suspect it's still too early for the police to say who mailed the bullet.
However, accurate recordings of earthquakes only began in the early 1900s, so it is too early to categorically state that this is the case.	No entanto, as gravações precisas de terremotos só começaram no início dos anos 1900, por isso é muito cedo para afirmar categoricamente que este é o caso.
It is too early to predict the impact of François Hollande s election as President of France.	É demasiado cedo para prever o impacto da eleição de François Hollande como presidente de França.
The ADI considered this period too short and unjust , and continued to advocate for early elections.	O ADI considera que o prazo apontado é injusto, e continua a defender a realização de eleições antecipadas.
But do not leave too early all around you lies beautiful virgin nature, romantic rock formations and gorges.	Mas não saia muito cedo uma bela natureza virgem rodea você, junto com rochas românticas e barrancos.
It is too early to say how long this consensus will last, and what changes it will bring.	É demasiado cedo para dizer quanto tempo durará este consenso e quais as alterações que ele trará.
It is yet too early to say if his works are deep as history will do the judgement.	Ainda é cedo para afirmar que suas obras sejam profundas, pois só a história poderá fazer o julgamento.
Meanwhile, the UN said that it was 'too early' for large numbers of refugees to return to Syria.	Enquanto isso, a ONU disse que era muito cedo para um número grande de refugiados retornarem à Síria.
In 1990, the CIPM stated that it was still too early to choose a singlesymbol for the litre.	Símbolo Originalmente, o único símbolo para o litro era o l minúsculo.
However, they found their early musical ideas for the album to be too European for an American producer.	No entanto, eles encontraram o início de suas ideias musicais para o álbum a ser demasiado europeu para uma produtora americana.
You don't want to sell too early, because you miss out on profits, but you don't want to wait too late to when everyone else sells, triggering a crash.	Você não quer vender cedo demais, porque deixa de lucrar, mas não quer esperar demais até quando todos vendem, disparando uma quebra.

Exibir esta página em português