Translation of "too early for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Early - translation :

Keywords : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início

Examples (External sources, not reviewed)

It's a little too early for a drink.	É um pouco cedo demais para beber.
You've arrived too early.	Você chegou cedo demais.
You've arrived too early.	Chegaste demasiado cedo.
You arrived too early.	Você chegou cedo demais.
I arrived too early.	Cheguei cedo demais.
It's way too early.	Está muito cedo.
It's way too early.	É muito cedo.
You've come too early.	Você veio muito cedo.
It's still too early.	Ainda é cedo demais.
Tom came too early.	Tom veio muito cedo.
Am I too early?	Estou muito adiantado?
I arrived there too early.	Eu cheguei lá cedo demais.
I arrived there too early.	Cheguei lá cedo demais.
It's too early to leave.	É demasiado cedo para partir.
It's too early to leave.	Ainda é muito cedo para partir.
She always arrived too early.	Ela sempre chegava muito cedo.
It is too early to assess ,	Gráfico 16 1.0 1.0
That is a little bit too early.	Isto é, um pouco cedo demais.
It is too early to get up.	É muito cedo para levantar da cama.
It's too early to go to bed.	É cedo demais para ir para a cama.
It was too early to call the police.	Era cedo demais para chamar a polícia.
It is too early to go to bed.	É cedo demais para ir para a cama.
I think it's still too early to celebrate.	Eu acho que ainda é cedo demais para comemorar.
I think it's still too early to celebrate.	Acho que ainda é cedo demais para comemorar.
It's too early to go to the beach.	É muito cedo para ir à praia.
I suspect it's still too early for the police to say who mailed the bullet.	I suspect it's still too early for the police to say who mailed the bullet.
However, they found their early musical ideas for the album to be too European for an American producer.	No entanto, eles encontraram o início de suas ideias musicais para o álbum a ser demasiado europeu para uma produtora americana.
The ADI considered this period too short and unjust , and continued to advocate for early elections.	O ADI considera que o prazo apontado é injusto, e continua a defender a realização de eleições antecipadas.
It's still too early to talk about this now.	Ainda é muito cedo para falar sobre isso agora.
I said, You're thinking about this just way too early.	Eu disse, Você está pensando nisso muito cedo.
I took the cake out of the oven too early.	Eu tirei o bolo do forno muito cedo.
Meanwhile, the UN said that it was 'too early' for large numbers of refugees to return to Syria.	Enquanto isso, a ONU disse que era muito cedo para um número grande de refugiados retornarem à Síria.
In 1990, the CIPM stated that it was still too early to choose a singlesymbol for the litre.	Símbolo Originalmente, o único símbolo para o litro era o l minúsculo.
I am getting telegrams from everywhere, petitioning me to order a dissolution, but it is too early for that.	Recebo telegramas de toda a parte, pedindo me que ordene a dissolução, mas é ainda cedo demais para isso.
He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.	Ele não estava se sentindo bem, então ele saiu mais cedo.
EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.	EB Se você lançá lo muito cedo, o paraquedas pode falhar.
It is too early to say what will happen in Mali or the Sahel or, for that matter, in France itself.	Ainda é muito cedo para dizer o que acontecerá no Mali ou no Sahel ou, em boa verdade, em França.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
It's too early in the morning for a lecture on calculus, so I brought some images to just describe how that works.	Está muito cedo para uma aula de cálculo, então eu trouxe umas imagens para ilustrar como isso funciona.
At this point in time , it is still too early for the Eurosystem to assess how the new EPC structure will work .	Neste momento , é ainda demasiado prematuro para o Eurosistema avaliar como a nova estrutura do CEP irá funcionar .
I think the man was maybe 25 years too early, so let's do it.	Eu acho que esse homem estava 25 anos à frente, portanto vamos fazer isso.
Other voices were more cautious, noting that accusations should not be made too early	Contudo, houve quem tivesse mantido a calma e preferido dizer que este é um caso de polícia e que não se deve pautar pelas acusações
In particular , exit decisions by governments will need to carefully balance the risks of exiting too early against those of exiting too late .	Em particular , as decisões quanto a este momento de retirada por parte dos governos deverão pesar cuidadosamente os riscos de um abandono precoce e os de um abandono tardio .
It is far too early to say who will be the next president of France.	É muito cedo para dizer quem será o próximo Presidente de França.
Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive.	Pouquíssimo tempo depois, Harvard foi criticada por ser demasiado elitista, demasiado restrita e demasiado cara.

Exibir esta página em português