Translation of "top down and bottom up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So that the monitoring is both top down and bottom up. | Assim, o monitoramento é feito tanto no topo quanto na base. |
| This model contains six flavors of quarks (), named up (), down (), strange (), charm (), bottom (), and top (). | Este modelo contém seis sabores de quarks (q), nomeados up (u), down (d) strange (s), charm (c), bottom (b) e top (t). |
| There are six types of quarks, known as flavors up, down, strange, charm, top, and bottom. | Existem seis tipos de quarks, conhecidos como sabores up, down, strange, charm, bottom, e top. |
| The positive quarks (up, charm, and top quarks) are called up type quarks and negative quarks (down, strange, and bottom quarks) are called down type quarks . | Em física das partículas, sabor é um conjunto de números quânticos (ou simetria) que caracteriza diversos tipos de quarks e léptons duas subfamílias de férmions , os quais seriam indistinguíveis com base em outras propriedades. |
| There are six quarks (up, down, charm, strange, top, bottom), and six leptons (electron, electron neutrino, muon, muon neutrino, tau, tau neutrino). | Conseqüentemente, o Modelo Padrão é frequentemente referido como SU(3) SU(2) U(1). |
| And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry. | e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria |
| Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom. | Os incentivos servem primeiro aos ricos e depois aos pobres. |
| This is politics, not from top down, but from the bottom up, and sideways, and allowing everybody's voice to be heard is exactly what we need. | Isto é política, não de cima para baixo, mas debaixo para cima, e para os lados, permitindo que a voz de todos sejam ouvidas é isso que precisamos. |
| In this book, Smith argued that we are moral creatures, not because of a top down reason, but for a bottom up reason. | Neste livro, Smith sustentava que somos criaturas morais, não por causa de uma razão de cima para baixo, mas por uma razão de baixo para cima. |
| Top Bottom Left Right | Superior Inferior Esquerda Direita |
| It's got these fishing lures on the bottom. They're going up and down. | Ela tem essas iscas para pescar na parte de baixo. Elas sobem e descem. |
| Traditional reductionist views of science, with their focus on bottom up mechanisms, do not suffice in the quest to understand top down and circular causality and a world of nested processes. | As tradicionais visões reducionistas da ciência, com os seus pontos de convergência nos mecanismos em pirâmide , não são suficientes na busca da compreensão da causalidade dedutiva e circular e de um mundo de processos aninhados. |
| I'm looking at nerves here. So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top. | Estamos olhando para os nervos. São estes, aqui na parte inferior. O sensor microscópico está sendo segurado pela mão robótica, na parte superior. |
| For Tocqueville, France s sickness in 1835 stemmed from its Bourbon patrimony of a top down, command and control government, whereas America s health consisted in its bottom up, grassroots democratic government. | Para Tocqueville, a doença da França de 1835 provinha do seu património Bourbon de um governo do topo para a base, de comando e controlo, enquanto a saúde de América consistia no seu governo da base para o topo, na sua democracia participativa. |
| The lines and spaces are numbered from bottom to top the bottom line is the first line and the top line is the fifth line . | No século XV, uma quinta linha foi adicionada e esta configuração é utilizada até hoje. |
| We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top. | Olhamos a gangue por dentro, dos níveis mais baixos até o topo. |
| With heat from the bottom and heat from the top. | Com calor por baixo e calor por cima . |
| There's been a sea change in aid, from top down mega projects to bottom up, grassroots, micro finance investing in the roots, so that everybody's got that that's what works. | Tem havido um mar de mudanças na ajuda, de mega projetos de cima para baixo para investimento feitos nas raízes com micro financiamentos, populares e de baixo para cima, para que todo mundo tenha o que funciona. |
| Federations and confederations Unlike organizations that are organized from the top down, the CNT organises itself in an anarchistic fashion, from the bottom up, through different levels of confederations, following the Principle of Federation. | Federações e confederaçõesA CNT se organiza de forma anárquica, de baixo para cima, através de diferentes níveis de confederações, seguindo o principio federativo. |
| Top and bottom or seme and uke The two participants in a yaoi relationship (and to a lesser extent in yuri) are often referred to as seme ( top ) and uke ( bottom ). | Uke e Seme Os dois participantes em uma relação yaoi são geralmente referidos como Seme (Ativo) e Uke (Passivo). |
| And we just count on down to the bottom. | E a gente simplesmente conta até o fundo. |
| He marched them up to the top of the hill And he marched them down again. | He marched them up to the top of the hill And he marched them down again. |
| The flag is bordered at top and bottom by two red stripes. | Possui duas listas vermelhas em cima e em baixo e um fundo azul. |
| If existing companies hope to compete in this new environment, shaped by both top down and bottom up forces, they will to have to adapt, preempting disruptive new players by figuring out how to disrupt themselves. | Se as empresas existentes esperam ser capazes de competir neste novo ambiente moldado por forças descendentes e ascendentes, terão de se adaptar, antecipando se aos novos intervenientes disruptivos através da descoberta de formas de auto disrupção. |
| YR It was down on the bottom. | YR Foi embaixo na base. |
| So let's divide both the top number and the bottom number by 4. | Então, vamos dividir o número superior e a número inferior por 4. |
| So what we're trying to do is, we're trying to push these technologies towards creating bottom up construction approaches for architecture, which contrast the current, Victorian, top down methods which impose structure upon matter. | O que estamos tentando fazer é empurrar essa tecnologia no sentido de criar abordagens ascendentes de construção para arquitetura, que contrastam com a abordagem atual, Vitoriana, descendente, a qual impõe a estrutura sobre a matéria. |
| We put a mask on it, looked at it deep down in the ground, checked it out from all sides, west, north, south, east, top and bottom. | Colocamos máscaras sobre ele, olhamos nas profundezas do seu chão, olhamos para todos os lados, Oeste, Norte, Sul, Leste, para cima e para baixo. |
| This is the same person top photo, James, bottom photo, Jennifer . | Esta é a mesma pessoa Acima, James abaixo, Jennifer. |
| Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard? | Agora por que o problema acima é tão fácil e o problema abaixo é tão difícil? |
| The hottest tray is at the bottom and the coolest is at the top. | Parte deste rouba o calor do vapor ascendente e torna a vaporizar se. |
| Because of this, up and down quarks are generally stable and the most common in the universe, whereas strange, charm, bottom, and top quarks can only be produced in high energy collisions (such as those involving cosmic rays and in particle accelerators). | Devido a isso, quarks up e quarks down são geralmente estáveis e são os mais comuns no universo, enquanto que os quarks strange, charm, bottom e top só podem ser produzidos em colisões de alta energia (como as que envolvem os raios cósmicos e em aceleradores de partículas). |
| The first generation is the up and down quarks, the electron and the electron neutrino the second includes the charm and strange quarks, the muon and the muon neutrino the third generation consists of the top and bottom quarks and the tau and tau neutrino . | The first generation is the up and down quarks, the electron and the electron neutrino the second includes the charm and strange quarks, the muon and the muon neutrino the third generation consists of the top and bottom quarks and the tau and tau neutrino . |
| It's created from the bottom up. | É criado de baixo para cima. |
| It's bottom up or grassroots power. | É o poder das pessoas em ascensão ou pessoas comuns. |
| And we hooked up with some people studying how much variation is there between teachers, between, say, the top quartile the very best and the bottom quartile. | E nós ligamos a estas pessoas que estavam estudando quanto há de variação entre professores, entre, digamos, os 25 melhores, e os 25 piores. |
| At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts. | No topo estão a matemática e as línguas, depois as humanas e por último as artes. |
| And the Ragu would all go to the bottom, and the Prego would sit on top. | E o Ragu ia todo para o fundo do prato, e o Prego ficava por cima. |
| Another is the tricolour with a blue saltire over it and the third consists of two white (top left and bottom right) and two red (top right and bottom left) squares, with a blue cross in the middle. | Descrição Seu desenho consiste em um retângulo de proporção largura comprimento de 2 3, dividida em listras horizontais de igual largura, sendo as cores, de cima para baixo, branco, azul e vermelho. |
| And that's us down there in L.A. and Long Beach on the bottom. | Aqui estamos em Los Angeles e Long Beach embaixo. |
| And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. | E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia. |
| The order between up and down is 1 up, 2 up, 3up 1 down, 4 up, 5 up, 6 up 2 down, 7 up, 8 up. | A ordem entre positivas e nulos é 1 pos, 2 pos, 3 pos 1 nulo, 4 pos, 5 pos, 6 pos 2 nulos, 7 pos, 8 pos. |
| And I ended up on top. | E eu acabei no topo. |
| It's specific. See, my thinking's bottom up. | É específico. Então, veja, meu pensamento está emergindo. |
| So, bottom up materials actually exist today. | Na verdade, materiais ascendentes existem atualmente. |
Related searches : Top-down And Bottom-up - Bottom And Top - Top And Bottom - Bottom Down - Down And Up - Up And Down - Bottom-up - Bottom Up - Top-down - Top Down - Top An Bottom - Top-bottom Direction - Top Bottom Line - Bottom To Top - Top Or Bottom