Translation of "top hung window" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Window - translation :

Keywords : Desligou Desligou Enforcou-se Enforcado Enforcou Janela Montra Janelas Vidro Aberta

Examples (External sources, not reviewed)

Tom hung a dark curtain over the window.	Tom pendurou uma cortina escura sobre a janela.
The X button in the top right shuts the window.	O botão X no alto, à direita, fecha a janela.
The window top shows the menu bar and the main toolbar below.	O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo.
If you want to have a window present everywhere, just click the sticky button on the top left of the window.	Se quiser ter uma janela presente em todo lado, carregue no botão persistente no topo esquerdo da janela.
He hung up.	Ele desligou.
I'm hung over.	Estou com náuseas.
Lower means, send to the back, and give focus to whichever window is now on top.	O abaixamento significa enviá la para trás e atribuir o primeiro plano à janela que passar a estar no topo.
She hung up angrily.	Ela desligou irritada.
and I'm very well ... hung.	E sou bem...dotado.
He hung up on me!	Ele desligou na minha cara!
Questionnaire hung outside Wellington s house.	Questionário pendurado em frente a casa de Wellington.
He hung up his coat.	Ele pendurou o casaco.
Tom hung up on me.	Tom desligou na minha cara.
Tom hung up the phone.	Tom desligou o telefone.
Tom hung up on Mary.	O Tom desligou na cara da Mary.
Tom hung up his coat.	Tom pendurou o seu casaco.
Tom hung up his coat.	Tom pendurou o casaco dele.
Tom hung up his coat.	Tom pendurou o casaco.
I hung up the phone.	Eu desliguei o telefone.
and hung up the phone).	) e desligou o telefone.
Henry hung 2,000 tapestries in his palaces by comparison, James V of Scotland hung just 200 tapestries.	Tinha mais de duas mil tapeçarias em seus palácios por comparação, Jaime V da Escócia tinha apenas duzentas.
The lamp hung from the ceiling.	A lâmpada estava pendurada no teto.
The picture was hung upside down.	A tela estava pendurada de cabeça para baixo.
The picture was hung upside down.	A tela estava pendurada de ponta cabeça.
This gives the illusion of transparency, but if you place Konsole on top of another window, the transparency is lost.	Isto dá a ilusão de transparência, mas se colocar o Konsole por cima de outra janela, perde se a transparência.
Selecting this will keep this window on top of all other applications, even when it does not have the focus.	Selecionar isto irá fazer com que a janela fique no topo de todas as aplicações, mesmo quando não tem o foco.
The Comments for the Album this will be shown in the banner at the top of the main Image Window.	Os Comentários do Álbum estes são mostrados na mensagem do topo da janela principal da imagem.
He hung his coat on a hook.	Ele pendurou o casaco em um gancho.
She hung the calendar on the wall.	Ela pendurou o calendário na parede.
Tom hung a calendar on the wall.	Tom pendurou um calendário na parede.
Tom hung the picture on the wall.	Tom pendurou o retrato na parede.
Tom hung the picture on the wall.	Tom pendurou o quadro na parede.
Tom hung his diploma on the wall.	Tom pendurou seu diploma na parede.
Tom hung a light from the ceiling.	Tom pendurou uma luz no teto.
Stored the current settings for this window (position, size, whether it should always stay on top of all other windows etc..).	Guarda a configuração actual desta janela (a posição, tamanho, se deve ser mantida sempre no topo de todas as outras janelas etc..).
They could also see which wings worked well as they looked through the viewing window in the top of the tunnel.	Eles também puderam avaliar qual das asas tinha o melhor desempenho quando olhavam pela janela de observação em cima do túnel.
Tom hung the ornaments on the Christmas tree.	Tom colocou os enfeites na árvore de Natal.
Tom hung out with his friends last night.	Tom saiu com seus amigos na noite passada.
Tom and Mary hung up the laundry together.	Tom e Mary penduraram a roupa juntos.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.	Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela.
If hung vertically on the wall behind the podium, the saffron stripe should be to the left of the onlookers facing the flag with the hoist cord at the top.	Se pendurou verticalmente na parede atrás do pódio, o açafrão deve ser a faixa da esquerda dos espectadores e deve se içar a bandeira com a tarja ao topo.
The fronts of the houses were hung with flags.	Das fachadas das casas suspendiam se bandeiras.
I politely turned down his offer and hung up.	Eu recusei sua oferta educadamente e desliguei o telefone.
A strong smell of cannabis hung in the air.	Tem um cheiro forte de maconha no ar.
Window Title (Font used in the window title)	Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)

Exibir esta página em português