Translation of "top team" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| XV de Novembro from Piracicaba was the first team promoted to the top flight. | O XV de Novembro da cidade de Piracicaba foi a primeira equipe promovida à elite. |
| Jerusalem's other major football team, and one of Beitar's top rivals, is Hapoel Jerusalem F.C. | Outro grande time de futebol, e um dos maiores rivais do Beitar, é o Hapoel Katamon F.C. |
| This is notable as no team outside the top division has won the trophy since. | Este feito foi notável, porque nenhuma equipe de fora da divisão principal ganhou este troféu desde então. |
| In 2014, they were ranked by Forbes as the 26th most valuable sports team in the world (and the only NHL team to be in the top 50). | Por US 448 milhões (2008), o Leafs é a mais valiosa equipe na NHL, seguida pelo New York Rangers e do Montreal Canadiens. |
| The project is a joint effort of four universities and a team of top level investigators in the field. | Este projeto é um esforço conjunto de quatro universidades e um time de investigadores de altíssimo nível deste campo de estudo. |
| Schumacher moved to the Williams F1 team in 1999 finishing in the top ten of the Drivers' Championship that year. | Williams Em 1999, ele mudou para a equipe Williams e terminou em sexto no campeonato, com o fraco motor Supertec. |
| The Lakers logo consists of the team name, Los Angeles Lakers written in purple on top of a gold basketball. | As cores do time são roxo, dourado e branco e o logo principal da equipe consiste no nome do time Los Angeles Lakers escrito em roxo em cima de uma bola de basquete dourada. |
| In 2001, Friesacher jumped to Formula 3000, where he scored three top six finishes for the Red Bull Junior team. | A Fórmula 2000 Em 2001, Friesacher chegou à Fórmula 3000, pilotando para a equipe Red Bull Junior Team. |
| After the 1986 FIFA World Cup, Barcelona signed the English top scorer Gary Lineker, along with goalkeeper Andoni Zubizarreta, but the team could not achieve success, as Schuster was excluded from the team. | Na temporada seguinte, contrataria também Andoni Zubizarreta, além do artilheiro da recém realizada Taça do Mundo de 1986, o inglês Gary Lineker. |
| They were the most consistent team in the top flight of English football over the three seasons immediately before the Second World War. | Foi, entre as principais equipes da Primeira Divisão, a mais consistente das três temporadas anteriores à Segunda Guerra Mundial. |
| Because on top of that, the world's richest sports team is replacing the House That Ruth Built by destroying two well loved community parks. | Porque, ainda por cima, o time mais rico do mundo está construindo um novo Yankee Stadium, destruindo dois parques comunitários muito estimados. |
| It is best known for its professional football team, which plays in the Primeira Liga, the top tier of the Portuguese football league system. | É mais conhecido pela sua equipa de futebol profissional que joga na Primeira Liga, a mais importante do futebol português. |
| At the podium ceremony, Schumacher pushed Barrichello onto the top step, and for this disturbance, the Ferrari team incurred a US 1 million fine. | Na cerimônia do pódio, Schumacher puxou Barrichello para o degrau mais alto e, por esta perturbação, a equipe Ferrari sofreu uma multa de U 1 milhão. |
| Pescara's stint into the top flight however lasted only one season, as the club ended the season as last placed team in the league. | Ilustres ex jogadores Edmar Junior Dunga Tita Leandro Guerreiro Blaž Slišković John Sivebæk Marco Verratti |
| The top team in each group plays the semifinal with the second team from the other group in a single match knock out format, with the winners of the semifinals compete in the final of the tournament. | A equipe mais bem sucedida no torneio é o Flamengo, que ganhou a taça por vinte vezes, e como competição apartada do Campeonato Carioca, o Fluminense, com três conquistas. |
| The 2010 11 season saw the Capitals repeat as the Southeast Division champions and as the top team in the Eastern Conference with 107 points. | A temporada 2010 11 teve novamente os Capitals como campeões Divisão Sudeste e como o melhor time da Conferência Leste, com 107 pontos. |
| BF Over the top, over the top. | BF Por cima, por cima. |
| Netball is also very popular on the island, with the Jamaica national netball team called The Sunshine Girls consistently ranking in the top five in the world. | O netball também é muito popular na ilha, sendo que a equipe nacional consistentemente é classificada entre as cinco primeiras no mundo. |
| Jagr had never lived up to expectations during his time with the Capitals, failing to finish among the league's top scorers or make the postseason All Star Team. | Jagr nunca correspondeu às expectativas durante o seu tempo com os Capitals, deixando de terminar entre os melhores marcadores da liga ou fazer a pós temporada no All Star Team. |
| The club is the oldest active football club in Bolivia and the only team to have played continuously in the country's top Division for longer than a century. | É o único time do país que jogou continuamente na divisão superior boliviana por mais de um século. |
| At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. | No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. |
| At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team. | No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle. |
| Top panel | Painel superior |
| Top Secret | O Grande Segredo |
| Please put this on the top. On top of what? | ''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?'' |
| Tom's team is the worst team in the league. | A equipe do Tom é a pior equipe da liga. |
| 1 on both the Billboard Top Christian and Top Gospel albums. | Foi número 1 tanto na parada Billboard Top Christian como na Top Gospel Albums. |
| Henri Patrick M'Boma Dem (born 15 November 1970 in Douala, Cameroon) is a former Cameroonian football striker and the former all time top goal scorer for the Cameroonian national team. | Henri Patrick Mboma Dem mais conhecido por Patrick Mboma, (Douala, 15 de novembro de 1970) é um ex futebolista camaronês que se destacou atuando na França. |
| Recruitment team | Recruitment team |
| Team spirit | Team spirit |
| Thanks, team. | Obrigado, time. |
| back to top | Topo da página |
| back to top | back to top |
| Top level Makefile.am | Makefile.am de topo |
| Top level widget | Widget de nível de topo |
| Always on Top | Sempre no topo |
| Replace the top. | Coloco a tampa. |
| back to top | topo da página |
| back to top | Topo de página |
| On the April 2 episode of Raw , after losing a WWE Championship match to Cena at WrestleMania 23, Michaels turned on Cena, costing them the championship in the second of two 10 team battles royals, by throwing Cena over the top rope and eliminating the team. | No episódio de 2 de abril da Raw , depois de Michaels perder uma luta pelo Campeonato da WWE na WrestleMania 23, ele e Cena tiveram de lutar um battle royal de 10 duplas pelo Campeonato de Tag Team. |
| In addition, the BBC show Top Gear named it the top song in a viewer poll of Top Ten driving songs. | O programa Top Gear, da BBC, colocou esta música no topo de uma lista de músicas para se ouvir dirigindo. |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX. |
| The French team scored as many goals as the English team. | A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. |
| During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team. | Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950. |
| T2S project team | T2S project team |
Related searches : Top Management Team - Top Leadership Team - Top - Top Billing - Cliff Top - Top Frame - Top Wall - Shell Top - Top Case - Top Dressing - Top Issue - Top Predator - Big Top
