Translation of "top thought leaders" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thought - translation :

Keywords : Líderes Lideres Líderes Dirigentes Mundiais Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.	redescubra isso. Porque vocês são os líderes, os líderes da inovação, os líderes do pesamento.
Self confidence, bordering on hubris, gets most leaders to the top.	Contudo, após a crise ter terminado, os processos continuaram a ser contornados cada vez mais apenas pelo Primeiro Ministro.
Europe s leaders remain convinced that structural reform must be their top priority.	Os líderes europeus continuam convencidos de que a reforma estrutural tem de ser a sua prioridade.
Competitors TI has always been among the Top 10 of the semiconductor sales leaders.	Ver também Tecnologia Ligações externas DLP Texas Instruments MSP430 Blog
And I thought that there was I thought that there was absolutely no way in hell to top that.	e eu pensei que ele não existia Eu pensei que não havia absolutamente nenhuma maneira de fazer algo melhor.
They thought they were looking beyond the short term demands that usually preoccupy political leaders.	Pensaram que estavam a ver para além das exigências de curto prazo com que os líderes políticos se preocupam normalmente.
Eriche White Walker thought that religious leaders have failed to instill morals into the people	Eriche White Walker disse que os líderes religiosos falharam ao instigar a moral nas pessoas
The billionaire king (thought to be 89) is frequently visited by world leaders and dignitaries.	O rei bilionário (que acredita se ter 89 anos) é frequentemente visitado por líderes e dignitários internacionais.
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.	A maioria dos lideres mundiais não perceberam, e aqueles que perceberam pensaram que era somente Economia Budista.
This means that economists and other thought leaders can exert much influence for good or ill.	Isto significa que os economistas e outros líderes de pensamento podem exercer muita influência para o bem ou para o mal.
The external pressure has provoked internal divisions within the Xavantes that endangers the lives of their top leaders.	A pressão externa tem provocado divisões internas dos Xavantes, que colocam em risco a vida das principais lideranças.
And so it's very simple, because even the top leaders were fed up with this guy, this independent kingdom.	É muito simples, porque mesmo os líderes mais importantes ficaram incomodados com esse cara, esse governo independente.
The Open Forum has been held in the local high school every year, featuring top politicians and business leaders.	O Fórum Aberto tem sido realizado todos os anos em escolas secundárias com a participação de líderes políticos e de negócios.
We're looking at the very top of Gaya, which is thought to be the oldest Redwood.	Nós estamos vendo o topo da Gaya, considerada a Sequoia mais velha.
However to achieve this unusual methods have been taken like using the law against the top party leaders at will.	Entretanto, para conseguirem isso, estão usando a lei contra as líderes partidárias de acordo com a vontade dos reformistas..
So Mzalendo was one small way we thought we could start inspiring people to start holding their leaders accountable.	Mzalendo foi uma simples maneira da qual pensamos que poderíamos começar inspirando as pessoas a começarem a fazer seus líderes responsáveis.
(In the days prior, visits by top European officials and leaders including Angela Merkel were met with street protests across southern Europe.)	(Nos dias anteriores, visitas de importantes autoridades europeias e líderes, incluindo Angela Merkel, foram recebidas com protestos pelas ruas em todo o sul da Europa).
1942 World War II Top United States military leaders hold their first formal meeting to discuss American military strategy in the war.	1942 Segunda Guerra Mundial Líderes militares dos Estados Unidos realizam sua primeira reunião formal para discutir a estratégia estadunidense.
It also confirms that China s top leaders can be moved when the international community, led by the US, puts specific cases like his on the table.	Esta caso confirma igualmente que os principais líderes da China podem ser levados a tomar acção, quando a comunidade internacional, liderada pelos EUA, coloca em cima da mesa casos específicos como este.
The political leadership corps encompassed a vast array of paramilitary titles at the top of which were Gauleiter, who were Party leaders of large geographical areas.	O organismo de liderança política abrangia uma grande variedade de títulos paramilitares no topo dos quais foram Gauleiter , que eram líderes do Partido de grandes áreas geográficas.
The exterior temperature at the top of the building is thought to be 6 C (11 F) cooler than at its base.	O arquiteto do edifício é Adrian Smith, que trabalhou com a Skidmore, Owings and Merrill (SOM) até 2006.
The Nazi regime responded with contempt to the four military leaders' opposition, and Nazi members brewed a false crass scandal that alleged that the two top army leaders von Blomberg and von Fritsch were homosexual lovers, in order to pressure them to resign.	No entanto, o Partido Nazista rebatia tudo com desprezo e para pressioná los a renunciar de seus cargos e desqualifica los, membros nazistas fabricaram um falso escândalo alegando que os dois principais líderes do exército, von Blomberg e von Fritsch, mantinham um caso homossexual.
We need leaders.	Nós precisamos de líderes.
But the historic five day trial dispelled any notion that Bo would go quietly to his cell in Beijing s infamous Qincheng Prison, where China s fallen top leaders are incarcerated.	Mas o julgamento histórico de cinco dias dissipou qualquer ideia de que Bo iria tranquilamente para a sua cela na infame prisão Qincheng de Pequim, onde os principais líderes da China que caíram estão encarcerados.
BF Over the top, over the top.	BF Por cima, por cima.
It was never popular with many political leaders, especially those in the United States who somehow thought that new media would be able to do what missiles couldn't.	Ele nunca foi popular com muitos líderes políticos, especialmente aqueles nos EUA que de algum jeito pensaram que a nova mídia seria capaz de fazer o que os mísseis não poderiam.
Some of its top leaders, dissatisfied with the new Soviet line, quit the PCB and formed a new party, Communist Party of Brazil ( Partido Comunista do Brasil PCdoB) in 1962.	No Brasil, a cisão do partido aconteceu em meados de 1928 e, dois anos depois, era fundado o Grupo Comunista Lenine (GCL), germe da futura Liga Comunista Internacionalista.
Warrents out for leaders.	Emitiram ordem de prisão aos líderes.
Will their leaders listen?	Os líderes escutarão?
From 1936 to 1938, Germany's top four military leaders, Ludwig Beck, Werner von Blomberg, Werner von Fritsch, Walther von Reichenau, were all in opposition to the rearmament strategy and foreign policy.	Entre 1936 e 1938, quatro principais líderes militares da Alemanha, Ludwig Beck, Werner von Blomberg, Werner von Fritsch e Walther von Reichenau, opunham se à estratégia agressiva nazista.
Top panel	Painel superior
Top Secret	O Grande Segredo
Please put this on the top. On top of what?	''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?''
I thought everybody thought in pictures.	Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.
It's a thought. Just a thought.	É só um pensamento.
Leaders for a Leaderless World	Líderes para um Mundo sem Liderança
They can be community leaders.	Elas podem ser líderes comunitárias.
Patrick Awuah on educating leaders	Patrick Awuah fala sobre formação de líderes
Leaders must explain and clarify.	Os líderes têm que explicar e clarificar.
Burning photos of Iran's leaders	Queimando fotos de líderes do Irã
Germany's leaders were losing hope.	Os líderes da Alemanha estavam perdendo a esperança.
... Almost all world leaders (e.g.	Esse país se tornará até 2010 o maior consumidor de energia do mundo.
180 leaders from nations participated.	Ver também Agenda 21 local Rio 5 Rio 10
More than 432 participants were from civil society, including 32 heads or representatives of non governmental organizations, 225 media leaders, 149 leaders from academic institutions and think tanks, 15 religious leaders of different faiths, and 11 union leaders.	Mais de 432 participantes da sociedade civil incluindo 32 dirigentes ou representantes de organizações não governamentais, 225 líderes da mídia, 149 acadêmicos, 15 líderes religiosos de diferentes crenças e 11 líderes sindicais.
1 on both the Billboard Top Christian and Top Gospel albums.	Foi número 1 tanto na parada Billboard Top Christian como na Top Gospel Albums.

Exibir esta página em português